une proposition – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  newthinking.de
  Octavio Mestre | Villag...  
L’objectif était de gérer un budget qui dépassait, largement, les 600 M€ et surveiller et coordonner, comme Project Management, la construction de plus de 50 bâtiments d’équipements sportives, sanitaires, hôtels et bureaux, autant que les  logements du Village Olympique, dont nous avons fait une proposition.
Després de la participació en el Congrés sobre “Ciutat i Esport” a Popayán (11.2013) en què vaig explicar com els Jocs Olímpics havien ajudat a canviar Barcelona, Coldeportes, l’organisme públic que a Colòmbia s’ocupa de l’organització dels Jocs Panamericans, Nacionals i Bolivarians, ens va oferir una missió d’assessorament en l’assentament urbà de Quibdó, capital del Chocó, en la qual es celebraran els JJNN del 2015. L’objectiu era fer un estudi de viabilitat del conjunt, dissenyar els espais públics més representatius i les infraestructures urbanes, amb l´objectiu d’optimitzar un pressupost que superava, àmpliament, els 600 milions d’Euros. L’encàrrec, que al final no es va materialitzar, implicava supervisar i coordinar els projectes, la construcció de més de 50 equipaments esportius, de salut, hotels i oficines. Pel nostre compte i a risc, vàrem realitzar una proposta d’implantació de la Vila Olímpica, que es la que aquí presentem.
  Octavio Mestre | Boutiq...  
Les murs perimetrales seront des grands conteneurs ou des miroirs mobiles, donneront profondeur au même temps que se transforment en cabines virtuelles. Nous avons dessiné tout le mobilier, les vitrages, l´intégration de la publicité à partir d´une proposition que nous avons voulue si élégant comme la qualité de la marque à représenter.
En la seva voluntat de sortir al mercat amb botigues pròpies, renovar-se o morir, Punto Blanco va convocar un concurs per a definir la nova imatge de les seves botigues franquiciades de la qual va resultar guanyadora la nostra proposta. En blanc i negre, els colors corporatius de la signatura, sobre un paviment continuo de resines, es van disposar una trama de punts que, uns com leds de senyalització i altres com forats permeten, amb el sistema Àrea 35, col•locar i canviar el mobiliari a voluntat. Les parets s’entenen com grans contenidors en les quals uns miralls mòbils, donen profunditat al mateix temps que es transformen en emprovadors virtuals. Es va dissenyar tot el mobiliari, els aparadors, la integració de la senyalètica des d’una proposta que es va pretendre tan elegant com la qualitat de la marca que representa. S’han construït fins a catorze botigues amb les seves respectives variants, en el primer any i mig.