venu – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      440 Results   60 Domains
  340 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis venu avec impatience de lire million…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
M'han entrat milions de ganes de llegir-lo…
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nouveaux volumes, issus du dépôt légal, de donations et d'acquisitions sont venu s'ajouter au fonds initial. Parmi les acquisitions, nous pouvons citer celles de la bibliothèque particulière de José María Asensio y Toledo et de Juan Sedó Peris-Mencheta, la première en 1949 et la seconde en 1968.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Al fons inicial es van anar afegint nous volums, procedents del dipòsit legal, donacions i compres. Entre les adquisicions destaquen les de les biblioteques particulars de José María Asensio i Toledo i de Juan Sedó Peris-Mencheta, la primera el 1949 i la segona el 1968.
  www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et si le temps était venu pour Paris d´inscrire une nouvelle étape à la Route de l´Art nouveau? De dynamiser l´attractivité de son patrimoine Belle Epoque? Vidé de ses occupants, engagé sur le chemin de la vente, l´hôtel Mezzara, édifice érigé par Hector Guimard, en 1910, au 60, rue de la Fontaine, est le bâtiment idéal pour devenir ce lieu, comme un phare de l´Art nouveau français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
Potser a París li ha arribat el moment d'inscriure una nova etapa a la Ruta del Modernisme? De dinamitzar l'atractiu del seu patrimoni Belle Époque? Ja sense ocupants, en venda, el Palauet Mezzara, construït per Hector Guimard el 1910 al número 60 del carrer de la Fontaine, és l'edifici ideal per esdevenir aquest espai, com un far de l'Art Nouveau francès. L'associació Le Cercle Guimard es posa en marxa per disposar d'aquest palauet, amb l'objectiu de convertir-lo en un testimoni viu, dedicat a l'obra de l'arquitecte del metro parisenc. I, de passada, crear la baula que mancava entre l'Art Nouveau del país gal i el Modernisme europeu.
  ugt.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Né à Cantillana, un petit village d’Andalousie, Ocaña est venu à Barcelone où il a commencé par travailler comme peintre en bâtiment pour gagner sa vie. Très vite, il a commencé à peindre des tableaux et faire des statues en papier mâché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocana.cat as primary domain
Nascut a Cantillana, un petit poble d’Andalusia, Ocaña va venir a Barcelona on va començar per treballar com a pintor de parets per guanyar-se la vida. Molt aviat es va posar a pintar quadres i a fer estàtues de paper-maché. Gran part del seu art gira entorn de la religió i la Mare de Déu de Cantillana. Les seves estàtues són verges, déus, divinitats, envoltats per molts àngels.
  www.monbus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les élèves de maternelle du Centre éducatif Galén de Lugo ont visités les installations de l’entreprise de transport Monbus. Un autobus discrétionnarire - à la demande est venu les chercher à l’école pour les mener au siège du Groupe Monbus situé dans le polygone industriel de “A Louzaneta” de Lugo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain
Els alumnes d’Educació Infantil del Centre Educatiu Galén de Lugo van realitzar una visita a les instal·lacions de l’empresa de transports Monbus. Un autobús del servei discrecional els va recollir al col·legi per a portar-los fins a les instal-lacions al Poligon d’A Louzaneta.
  www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et si le temps était venu pour Paris d´inscrire une nouvelle étape à la Route de l´Art nouveau? De dynamiser l´attractivité de son patrimoine Belle Epoque? Vidé de ses occupants, engagé sur le chemin de la vente, l´hôtel Mezzara, édifice érigé par Hector Guimard, en 1910, au 60, rue de la Fontaine, est le bâtiment idéal pour devenir ce lieu, comme un phare de l´Art nouveau français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
Potser a París li ha arribat el moment d'inscriure una nova etapa a la Ruta del Modernisme? De dinamitzar l'atractiu del seu patrimoni Belle Époque? Ja sense ocupants, en venda, el Palauet Mezzara, construït per Hector Guimard el 1910 al número 60 del carrer de la Fontaine, és l'edifici ideal per esdevenir aquest espai, com un far de l'Art Nouveau francès. L'associació Le Cercle Guimard es posa en marxa per disposar d'aquest palauet, amb l'objectiu de convertir-lo en un testimoni viu, dedicat a l'obra de l'arquitecte del metro parisenc. I, de passada, crear la baula que mancava entre l'Art Nouveau del país gal i el Modernisme europeu.
  www.visitsitges.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Né à Tarragone, fils d'un marin, a étudié l'enseignement et a travaillé dans plusieurs populations. En 1890 est venu à Sitges, où il a pris charge de l'école de Sant Josep. Il a dirigé l'école pendant 50 ans d'enseignement a plusieurs générations de Sitgetans il a donc été considéré comme un grand maître.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain
Nacido en Tarragona, hijo de marinero, estudió magisterio y ejerció en varias poblaciones. En 1890 llegó a Sitges dónde se hizo cargo de la escuela Sant Josep. Dirigió la Escuela durante unos 50 años enseñando a varias generaciones de sitgetanos por lo que era considerado un gran docente. Hombre de arraigadas creencias religiosas, miembro de la Junta d'Acció Catòlica, contertulio del Cafè Xarmada...
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nouveaux volumes, issus du dépôt légal, de donations et d'acquisitions sont venu s'ajouter au fonds initial. Parmi les acquisitions, nous pouvons citer celles de la bibliothèque particulière de José María Asensio y Toledo et de Juan Sedó Peris-Mencheta, la première en 1949 et la seconde en 1968.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Al fons inicial es van anar afegint nous volums, procedents del dipòsit legal, donacions i compres. Entre les adquisicions destaquen les de les biblioteques particulars de José María Asensio i Toledo i de Juan Sedó Peris-Mencheta, la primera el 1949 i la segona el 1968.
  www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le nom? Holbrook? venu d'une inspiration similaire. Holbrook est une petite ville trouvent le long de l'historique Route 66 en Arizona qui se trouve à la périphérie du désert peint et la forêt pétrifiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
El nom? Holbrook? provenia d'una inspiració similar. Holbrook és un petit poble es troba al llarg de la històrica Ruta 66 a Arizona que es troba als afores del desert pintat i el bosc petrificat. Es sa? Badland western clàssic que personifica l'esperit d'exploració i aventura que es troba en aquells que viatgen al llarg de la carretera 66 al 50? S i 60? S.
  2 Hits www.larocavillage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5- Le moment venu, présentez-vous à le Centre d'Informations Touristiques afin de récupérer vos achats. Votre justificatif d’identité et les reçus des achats confiés aux différentes boutiques vous seront demandés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain
5. Quan vulguis anar-te’n, dirigeix-te a la Recepció del Village per recollir totes les teves compres. Hauràs de presentar el teu document d'identitat i els tiquets que t'hauran lliurat a cada boutique al realitzar les teves compres.
  www.arenbergauctions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Son œuvre de jeunesse consiste à reproduire les eaux-forte de Jacques Callot qui avait été présent à Florence entre 1612 et 1621, venu suivre les enseignements de Cantagallina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain
A París va aconseguir aviat, gràcies als gravats encarregats pel Cardenal Richelieu, l’èxit mundà. Freqüentar a cortesans, artistes de teatre i literats, encara que va rebutjar honors massa opressius.
  2 Hits www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec la perspective de l’année qui s’est écroulée depuis l’entrée en vigueur de la Loi Organique 5/2010 est venu le moment de parler d’une des nouvelles principales qu’elle a introduites, c’est-à-dire, la responsabilité pénale des personnes juridiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Amb la perspectiva que proporciona l'any transcorregut des que va entrar en vigor la Llei Orgànica 5/2010, és convenient parlar d'una de les principals novetats que va introduir, això és, la responsabilitat penal de les persones jurídiques. I és que per primera vegada el Codi Penal preveu la imposició de penes a les persones jurídiques.
  2 Hits www.unitedcocoa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 11 février 2010, M. Le Président Jordi Pujol est venu visiter nos installations de Granollers, accompagné pendant environ deux heures par nos directeurs Mme Rosa Maria Lleal et […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleal.com as primary domain
Lleal serà present en la 5ena edició de Exposólidos 2009, Saló de la Tecnologia i el Processament de Sòlids.
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cépages: Macabeo, Muscat blanc prensal.Il est venu avec un vieillissement à court (4-6 mois) en fûts de chêne français, les mélanges de fruits et de fraîcheur avec un soupçon de bois.75 cl. Appellation d'Origine: Pla i Llevant (Baléares, Espagne).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain
Vi amb una lleugera criança (4-6 mesos) en bótes de roure francès; combina la fruita i la frescor amb un lleuger matís de fusta. Ampolla de 75 cl. Denominació: Pla i Llevant (Balears).
  www.chantzis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’espère que si vous nous connaissez déjà, vous l’avez sûrement ressenti, mais si vous n’êtes pas encore venu et que vous décidiez de nous choisir comme destination, vous pourrez le constater sans aucun doute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-lasiesta.com as primary domain
Per això, espero que si ja ens coneixes l’hagis arribat a sentir, i si mai has vingut, però decideixes triar-nos com la teva destinació, ho puguis comprovar.
  2 Hits www.montserratvisita.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le moment est venu d'y prendre part et de s'impliquer dans un projet hautement captivant. Parlez-en autour de vous. Vos amis et votre famille peuvent se joindre à cette initiative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserratvisita.com as primary domain
És l'hora de prendre-hi part, d'implicar-se en un projecte realment engrescador. Fes-ho saber. Els teus amics i familiars també poden formar part d'aquesta iniciativa.
  6 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Journal de la vie consciente: Comment es-tu venu pour écrire tes livres?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
Diari de la vida conscient: Com has vingut a escriure els teus llibres?
  7 Hits www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est venu vite !!! La qualité et à la hauteur de l'extérieur !!!! recommander
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Es va arribar ràpid !!! La qualitat ia l'alçada de la part exterior !!!! recomanar
  mtxms.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
…et Barcelone est encore plus que tout cela! Même si vous êtes déjà venu auparavant, il y aura toujours mille nouveautés à découvrir, visiter et savourer. Bienvenu à Barcelone!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona30.com as primary domain
... I malgrat tot, Barcelona és molt més que tot això! Encara que ja conegueu la ciutat, sempre hi ha alguna cosa més per visitar, gaudir i descobrir. Benvinguts a Barcelona!
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois que vous avez filtré les modèles en fonction de vos préférences, est venu le temps de choisir entre l'un de nos 3 types de packs de location disponibles : Basic, Comfort ou Premium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Un cop filtrats els models per les teves necessitats toca triar entre els nostres 3 tipus de serveis de lloguer: Basic, Comfort i Premium.
  3 Hits www.findjobs.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous êtes venu nous voir en concert cette année, vous avez surement pu écouter cette chanson. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapegatina.com as primary domain
Quatre concerts en quatre dies. Dos a Xile i dos a Argentina. I després tornem i donem per acabad...
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Êtes-vous venu en Catalogne pour étudier ? Allez-vous séjourner quelque temps dans un pays étranger ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Has vingut a estudiar a Catalunya? Te'n vas a passar un període de temps en un país diferent al teu?
  www.sigsapanama.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mark Zuckerberg est venu à l’Hôtel Llegendes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llegendeshotel.com as primary domain
Mark Zuckerberg a l'Hotel Llegendes
  www.ovtr.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous savons que vous êtes venu en Andorre pour profiter de la neige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cosmoshotelandorra.com as primary domain
Sabem que a Andorra hem vingut per gaudir de la neu.
  2 Hits www.zorandjindjic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après le dîner de fraternité, comme d'habitude, est venu le moment le plus émouvant de la nuit, lorsqu'il est libéré les noms des lauréats pour leurs confréries respectives. Une reconnaissance du travail accompli par ces personnes, digne de cette distinction, par leurs confréries appartenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semanasanta-alzira.com as primary domain
Després del sopar de germanor, com és habitual, va arribar el moment més emotiu de la nit, quan es van donar a conèixer els noms de les persones homenatjades per les seves respectives Germandats i Confraries. Un reconeixement a la tasca realitzada per aquestes persones, meritòria d'aquesta distinció, per part dels seus pertanyents Confraries i Germandats.
  2 Hits www.decopatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le programme de Jour pour Jour Mallorca est venu à Quely pour parler de notre parcours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain
El programa Hoy por Hoy Mallorca s'apropa a Quely per parlar de la nostra trajectòria.
  beautygroup.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En plus de l’espace de chaises longues de la piscine, la grande nouveauté de l’hôtel sera l’espace Chill Out du sixième étage avec ses vues spectaculaires sur la mer, équipé de chaises longues, lits, zone aquatique… Le soir venu, une musique Chill Out prendra possession des lieux pour offrir une ambiance exclusive aux clients de l’hôtel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain
A més de la zona de gandules de la piscina, a la planta sisena de l'hotel trobarà el chill out amb unes superbes vistes al mar, dotat de zones d'hamaques, daybeds, zona d'aigua, etc. A la nit s'amenitzarà amb música chill-out. Un espai que delectarà als clients de l'hotel.
  cdli.ucla.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les travaux de recherche sur les tablettes de Montserrat datant de l’époque d’Ur III, n'ont pas pu être repris avant les années 1980, à l’occasion du projet italien de Vocabolario Neosumerico lancé à Rome par le Professeur Giovanni Pettinato. Le professeur Luigi Cagni est alors venu étudier la collection et a publié une étude préliminaire, sous forme de révision de la publication de Schneider, dans Oriens Antiquus 22 (1983) 73-118.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdli.ucla.edu as primary domain
El pare Deimel fou, a instància del pare Ubach, el primer assiriòleg a valorar la col·lecció reunida al monestir de Montserrat. Aviat persuadit per la riquesa d’aquells fons, animaria el seu deixeble Nikolaus Schneider, que en aquell moment havia publicat ja diversos treballs sobre la documentació de la Tercera Dinastia d’Ur, a visitar el Museu Bíblic. Acollit, com és costum, amb una gran hospitalitat al monestir, Schneider arribà el setembre de 1930 i dedicà els quinze dies de la seva estada a estudiar el corpus de tauletes neosumèries. Resultat de la seva feina n’és la publicació de 390 tauletes en el volum 7 de la sèrie Analecta Orientalia titulat Die Drehem- und Djohatexte im Kloster Montserrat (Barcelona), editat a Roma l’any 1932. La Guerra Civil (1936-1939) i la consegüent requisició del monestir obligaren a desmantellar el museu. Per iniciativa del professor Pere Bosch Gimpera, de la Universitat de Barcelona, un nombre important de tauletes cuneïformes i de segells cilíndrics foren traslladats al Museu del Louvre amb vista a la seva conservació i eventual estudi. En efecte, el professor Louis Delaporte havia mostrat el seu interès per aquell conjunt de peces. No obstant això, la guerra aviat va esclatar a Europa i les peces romangueren intactes als fons del museu parisenc fins l’any 1947, quan, un cop identificades, foren retornades a Montserrat.
  www.w-barcelona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allongez-vous et prenez le temps d’admirer le coucher de soleil sur la ville de Barcelone. Profitez des vues à plusieurs. Lorsque le moment est venu de se détendre, la baignoire indépendante dans la chambre constitue un plaisir suprême.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w-barcelona.cat as primary domain
Un pas més enllà. Als pisos 22 i 23, la suite Marvelous crea el marc perfecte per gaudir d'un entreteniment superior. El disseny aquàtic urbà omple de frescor mediterrani el menjador privat, la sala d'estar i l'espaiosa habitació. Amplia aquesta experiència i surt a l'aire lliure, a la terrassa privada amb banyera d'hidromassatge. Estira't i espera relaxat fins que el sol es pongui rere la silueta de Barcelona. Contempla les vistes en bona companyia. Quan arribi el moment de relaxar-se, la banyera independent de l'habitació serà el teu millor al·liat.
  www.blog.easybranches.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le moment est venu d'arrêter - penser - agir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apigirona.com as primary domain
Quines són les emocions que et mouen?
1 2 Arrow