Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 60 Ergebnisse 12 Domänen

www.zpzjhg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A l’aide de Newsletter2Go, il nous est possible d’analyser nos campagnes de lettres d’information. Nous pouvons ainsi notamment voir si l’utilisateur a ouvert le message de la lettre d’information et sur quels liens il a cliqué le cas échéant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dev.hdreiniger.de als Prioritätsdomäne definieren	Usluga Newsletter2Go pomaže nam pri analiziranju naših poslanih biltena. Tako, na primjer, možemo vidjeti je li određeni bilten otvoren i koje su poveznice u njemu pritisnute. Na taj način, između ostalog, možemo utvrditi koje poveznice korisnici najčešće posjećuju.

www.vef.unizg.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A l’aide de Newsletter2Go, il nous est possible d’analyser nos campagnes de lettres d’information. Nous pouvons ainsi notamment voir si l’utilisateur a ouvert le message de la lettre d’information et sur quels liens il a cliqué le cas échéant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen falch.com als Prioritätsdomäne definieren	Usluga Newsletter2Go pomaže nam pri analiziranju naših poslanih biltena. Tako, na primjer, možemo vidjeti je li određeni bilten otvoren i koje su poveznice u njemu pritisnute. Na taj način, između ostalog, možemo utvrditi koje poveznice korisnici najčešće posjećuju.

36 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Nous avons réalisé que dans le nord du Soudan sont un peuple sans un temps déterminé, se faufile à peine dans les destinations de voyage, dont l'histoire semble destinée à être enterrée comme ses temples. Mais Ahmed a ouvert les portes de sa maison, toujours, inconditionnellement."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	"Shvatili smo da je u sjevernom Sudanu su narod bez određeno vrijeme, Jedva se ušulja u odredišta putnika, čija povijest izgleda suđeno da bude pokopan, kao sljepoočnicama. Ali Ahmed otvorio vrata svoje kuće, zauvijek, bezuvjetno."

www.aatc.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque année des milliers d’oiseaux migrateurs qui voyagent bientôt d’Afrique en Europe se reposent à Malte. Mais ce repos a un bord noir, car la semaine dernière l’île de Malte a ouvert de nouveau la chasse de plaisance annuelle à ces oiseaux migrateurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	6 February 2018, The Hague \| Next Thursday, February 8, a cow called Zus, buddy of cow Hermien, will arrive at cow shelter “De Leemweg” in the Dutch village of Zandhuizen around 2 PM. Both cows were saved from slaughter thanks to a “cowfunding” campaign set up by the Dutch Party for the Animals. Party … Continue Reading

dpnc.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apres de nombreux travaux de rénovation, cet hôtel 4 étoiles, qui a commencé son activité en 1906, a ouvert ses portes en avril 2009. Il est a 200 metres du lac Bled et a proximité de la gare ferroviaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Nedavno otvoren u travnju 2009. nakon opsežne obnove, ovaj hotel s 4 zvjezdice, koji je prvi put otvoren 1906. , udaljen je samo 200 metara od Bledskog jezera i u neposrednoj je blizini željezničke stanice. Hotel Triglav Bled nalazi se iznad bledskog veslačkog centra. Hotel je dobro povezan s Rijeka / Krk Airport (133 km).

5 Treffer www.sounddimensionsmusic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Bureau d’Information a ouvert ses portes en 1991. Fermé pendant la guerre, il a repris son service en 1995. Il se tient au service de l’organisation du programme des pèlerins du sanctuaire : il centralise les annonces de pèlerinages, établit le contact avec les guides et organise des rencontres avec les franciscains de Medjugorje et avec les voyants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Ured informacija ustrojen 1991. i obnovljen nakon rata 1995. stoji na usluzi oko organizacije hodočasničkog programa u svetištu: prikuplja najave hodočašća, uspostavlja kontakt s vodičima i organizira susrete s međugorskim franjevcima i vidiocima. S Uredom informacija usko je povezano i Društvo vodiča koje je ustrojeno radi boljeg služenja hodočasnicima.

3 Treffer ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Silicon Sentier, l’association qui incarne l’innovation francilienne, vient de lancer le «Camping», le premier accélérateur de start-ups informatiques en France. Le Camping a ouvert ses portes le 7 janvier au Palais Brongniart à Paris à 12 start-ups informatiques qui bénéficieront d’un soutien intensif pendant six mois, en trois phases.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Silicon Sentier (Silicon Pathway) – an organisation dedicated to supporting French innovation – has launched the first business accelerator for IT start-ups in France called Le Camping. On 7 January at the Brongniart Palace in Paris, the Le Camping accelerator opened its doors to 12 IT-based start-ups which will receive intensive support over six months in three phases. The initial three-month acceleration phase takes the idea and turns it into a demonstrator; the second phase involves meeting with financiers on ‘Investment Day’; and the third growth phase takes the prototype demonstrator and turns it into a business.

www.cvsc.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’actuelle crise de la dette et les mesures d'austérité imposées à la Grèce en contrepartie de prêts ont ravagé l'économie et la société grecque. L’austérité a ouvert la porte à d'énormes baisses de salaires dans le secteur public, une diminution des emplois, des pensions et des services de base comme la santé.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cancelgreekdebt.org als Prioritätsdomäne definieren

Trenutna dužnička kriza i uvjeti mjera štednje nametnuti Grčkoj zauzvrat za bailout/otkupne zajmove devastirali su grčku ekonomiju i društvo. Mjere štednje su nametnute kroz ogromne rezove u javnom sektoru na uštrb plaća, poslova, mirovina i osnovnih usluga poput zdravstvenog osiguranja. Kao rezultat krize milioni Grka su primorani na siromaštvo, a mreže solidarnosti su ovisne o bankama hrane i drugim mrežama solidarnosti koje im pomažu kako bi zadovoljili svoje bazične potrebe. Nezaposlenost u Grčkoj iznosi više od 25%, a gotovo dvoje od troje mladih je nezaposleno.

hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L'IIA a ouvert un site de production en Tunisie et une nouvelle usine au Honduras pour soutenir les activités liées au canal de Panama et le développement en Amérique du Sud. Il y a trois ans, la société a lancé la production de canalisations de gros diamètre (400 à 600 mm de diamètre, 600 à 12 200 mm de long, plus de 20 mm d'épaisseur).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren

IIA opened a production site in Tunisia and a new facility in Honduras to support the activities related to the Panama channel and the development of South America. Three years ago, they implemented the production of large diameter pipes (400-600 mm in diameter, 600-12200 mm in length, >20 mm thick). The new plant now offers automatic welding, automatic air sandblasting and automatic internal and external coatings. The main challenge for IIA was to find a good balance between cost effectiveness and productivity.

a ouvert – Kroatisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch