appli – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.vimaevents.com
  Psiphon | Comment utili...  
L’appli Psiphon commencera automatiquement à se connecter au réseau Psiphon dès son lancement.
Kad pokrenete Psiphon aplikaciju, ona će se automatski početi povezivati sa Psiphon mrežom.
  Psiphon | Comment utili...  
Une fois que l’appli est connectée au réseau, elle lancera le navigateur Psiphon intégré. Psiphon pour Android ne tunnellise pas automatiquement le trafic pour le navigateur Android par défaut ou pour les autres applis.
Kad se aplikacija spoji na mrežu pokrenuti će ugrađeni Psiphon preglednik. Psiphon za Android ne tunelira promet automatski za zadane Android preglednike i ostale aplikacije. Pod zadano, samo je Psiphon preglednik tuneliran kroz Psiphon mrežu.
  Psiphon | Foire aux que...  
Après avoir mis à niveau l’appli Psiphon pour Android, elle ne se connecte pas.
Nakon nadogradnje aplikacije Psiphon za Android, ista se ne spaja.
  Psiphon | Foire aux que...  
Pourquoi ne puis-je pas utiliser mon appli préférée quand Psiphon fonctionne ? Pourquoi ne puis-je pas envoyer de courriel avec mon client de courriel ?
Zašto ne mogu koristit svoju omiljenu aplikaciju dok je Psiphon pokrenut? Zašto ne mogu poslati email koristeći svoj mail klijent?
  Psiphon | Foire aux que...  
L’« installation alternative » consiste à installer une appli sur votre appareil sans passer par la logithèque « Play Store ». Cela est souhaitable pour les personnes qui n’ont pas accès à la logithèque « Play Store » ou si l’appli n’est pas proposée dans leur région.
“Sideloading” means installing an app on your device without going through the Play Store. This is desirable for people who do not have access to the Play Store, or when the app is not available in their region.
  Psiphon | Foire aux que...  
L’« installation alternative » consiste à installer une appli sur votre appareil sans passer par la logithèque « Play Store ». Cela est souhaitable pour les personnes qui n’ont pas accès à la logithèque « Play Store » ou si l’appli n’est pas proposée dans leur région.
“Sideloading” means installing an app on your device without going through the Play Store. This is desirable for people who do not have access to the Play Store, or when the app is not available in their region.
  Psiphon | Foire aux que...  
Vérifiez si vous exécutez une appli de filtrage de l’écran ou une appli qui gère la luminosité de l’écran. Si c’est la cas, essayez de la désactiver. La plupart de ces applis (telles que Lux Auto Brightness, Twilight, Night Mode) interfèrent avec la capacité de l’utilisateur d’interagir avec cette invite.
Provjerite imate li pokrenutu aplikaciju koja radi kao filter zaslona ili upravlja svjetlinom Vašeg zaslona. Ako imate, probajte ju onemogućiti. Mnoge takve aplikacije (npr. Lux Auto Brightness, Twilight, Night Mode) ometaju korisničku interakciju s ovim upitom.
  Psiphon | Foire aux que...  
Vérifiez si vous exécutez une appli de filtrage de l’écran ou une appli qui gère la luminosité de l’écran. Si c’est la cas, essayez de la désactiver. La plupart de ces applis (telles que Lux Auto Brightness, Twilight, Night Mode) interfèrent avec la capacité de l’utilisateur d’interagir avec cette invite.
Provjerite imate li pokrenutu aplikaciju koja radi kao filter zaslona ili upravlja svjetlinom Vašeg zaslona. Ako imate, probajte ju onemogućiti. Mnoge takve aplikacije (npr. Lux Auto Brightness, Twilight, Night Mode) ometaju korisničku interakciju s ovim upitom.
  Psiphon | Foire aux que...  
Si Psiphon est connectée durant l’installation d’une mise à niveau, il est possible que l’appli ne puisse pas se connecter par la suite et elle affichera l’erreur « l’application start_tunnel_failed n’est pas prête ou est révoquée ».
Ako je Psiphon spojen dok se nadogradnja instalira, možda se neće moći spojiti te će javljati grešku "start_tunnel_failed application is not prepared or revoked”. Do ovog dolazi zbog Android OS greške. Ovakvo stanje može biti popravljeno ponovnim pokretanjem Vašeg uređaja.
  Psiphon | Foire aux que...  
Android : si vous avez installé Psiphon pour Android grâce à la logithèque « Play Store » de Google, l’appli sera mise à jour automatiquement par la logithèque « Play Store » de Google. Si vous avez opté pour une installation alternative de Psiphon pour Android, le client Psiphon téléchargera la mise à jour quand elle sera proposée et une notification apparaîtra vous demandant d’installer la mise à jour.
Android: Ako ste instalirali Psiphon za Android preko Google Play Trgovine, bit će automatski ažuriran kad nova ažuriranja postanu dostupna. Ako ste neovisno instalirali Psiphon za Android, Psiphon klijent će preuzeti ažuriranja kad su dostupna, te će Vas pitati želite li instalirati novu verziju.
  Psiphon | Foire aux que...  
Le navigateur Psiphon pour iOS est une application spécifique au navigateur. Ainsi, elle ne tunnellisera les données que par le navigateur Psiphon et n’acheminera pas vos autres applis (comme vos applis Facebook ou Twitter) par le réseau Psiphon.
Psiphon Browser for iOS is a browser-only application and so will only tunnel data through the Psiphon browser, and will not route your other apps (like your Facebook or Twitter apps) through the Psiphon network. So, for example, if you wanted to use the Psiphon network to access your Facebook account, you would use our app to go to Facebook through the Psiphon iOS Browser app. If you were to open your Facebook app, it would route through your Wi-Fi or cellular data connection, not through the Psiphon network.
  Psiphon | Foire aux que...  
Le navigateur Psiphon pour iOS est une application spécifique au navigateur. Ainsi, elle ne tunnellisera les données que par le navigateur Psiphon et n’acheminera pas vos autres applis (comme vos applis Facebook ou Twitter) par le réseau Psiphon.
Psiphon Browser for iOS is a browser-only application and so will only tunnel data through the Psiphon browser, and will not route your other apps (like your Facebook or Twitter apps) through the Psiphon network. So, for example, if you wanted to use the Psiphon network to access your Facebook account, you would use our app to go to Facebook through the Psiphon iOS Browser app. If you were to open your Facebook app, it would route through your Wi-Fi or cellular data connection, not through the Psiphon network.