capacités – Traduction en Croate – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.sonatagalin.com
  Stari Grad - HVAR info ...  
Les capacités privées pour le logement – les suites, les chambres, les maisons privées – se trouvent plutôt coté nord de la baie de Stari Grad, au pied de la colline de Glavice.
Privatni smještaji - apartmani, sobe, privatne kuće smješteni su većinom na sjevernoj strani starogradskog zaljeva, podno brežuljka Glavice.
  Vrboska - HVAR info - V...  
Quant aux capacités du logement avec les arrangements dans les pensions privés ici on trouve aussi l'hôtel Adriatic avec une plage ordonné et des nombreux contenus sportifs, le champ "Nudist" avec une plage pour les nudistes et une multitude d'autres contenus, et ensuite ACI marina Vrbovska, laquelle est ouverte aux nautiques pendant l'année entière.
Bogata ribarska tradicija Vrboske ogleda se i u lokalnoj gastroponudi. Zdrava hrana iz okolnih polja i svjeza, tek ulovljena riba - uz domaće maslinovo ulje i aromatske začine - svakom će gostu biti jedinstven gurmanski dozivljaj koji će, uz času nekog od čuvenih hvarskih vina, biti upravo savršen. Od smještajnih kapaciteta, uz aranzmane u privatnim pansionima, tu je hotel Adriatic s uređenom plazom i brojnim sportskim sadrzajima, Kamp Nudist s nudistickom plazom i nizom drugih sadrzaja, te ACI marina Vrboska otvorena nautičarima tijekom cijele godine.