faite de – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matière extérieure solide faite de polyamide/PVC/polyester
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Robuust extern materiaal gemaakt van polyamide/PVC/polyester

  3 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quatre boucles font le tour de cette région faite de roches massives et située autour des communes de Berdorf, Consdorf et Bech. Ce circuit passe en majeure partie sur des routes secondaires et des chemins ruraux à faible circulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Vier lussen verbinden de, met enorme rotsen doorvloeide gemeenschappen Berdorf, Consdorf en Bech. Deze fietsroute loopt vooral aan de kant van wegen en landweggetjes met weinig verkeer. De route leidt naar prachtige delen van de fietsroute Echternach, Luxemburg.

  2 Hits www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais pour en revenir aux négociations climatiques, une idée circule : avancer sans les Etats-Unis au sein d’une « coalition of the willing », faite de pays qui veulent faire progresser les négociations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain

Terug naar de klimaatonderhandelingen. Er wordt soms geopperd dat de enige manier om vooruitgang te boeken erin bestaat om de VS te isoleren, en als het ware een coalition of the willing te smeden. Ik had hierover een gesprek met mijn Amerikaanse collega. Zij geloofde er niet in dat deze strategie zal slagen, en zag nog eerder een coalitie van de VS, China en India ontstaan. Over de Chinese positie kan je hieronder al lezen, en India is nog een heel ander verhaal: maar net voor het einde van de klimaattop in Durban lijkt ze gelijk te krijgen. Wordt zeker nog vervolgd!

  www.uniholz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le chimpanzé le plus vieux d’Afrique, Gregoire, a célébré ses 60 ans en 2004 ! Gregoire, qui fut sauvé en 1997 de conditions horribles du Zoo de Brazzaville, mène une vie paisible faite de détente et d’amusement au sanctuaire de Tchimpunga du Jane Goodall Institute en Afrique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janegoodall.be as primary domain

Afrika’ s oudste chimpansee die we kennen, Gregoire, vierde zijn 60ste verjaardag in 2004! Gregoire, die in 1997 werd gered uit erbarmelijke omstandigheden in de Zoo van Brazzaville, heeft een leven van rust, ontspanning en plezier in het opvangcentrum Tchimpounga  van het Jane Goodall Instituut in Afrika. Dr. Jane bracht Gregoire een bezoek op zijn bijzondere dag, en schonk hem een doos vol sinaasappels. Hij kreeg zelfs een verjaardagstaart die hij blij deelde met de andere chimpansees in het reservaat. Gregoire overleed in zijn slaap in 2008.

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle dispose d'une piscine extérieure installée dans un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de la Pousada Villa Da Prainha disposent d'une décoration chaleureuse et colorée faite de matériaux naturels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Deze pousada ligt op 170 meter van het strand van Julião op Ilha Bela, in een rustige tropische omgeving. Het beschikt over een tuin met een buitenzwembad en gratis WiFi. De kamers van het Pousada Villa da Prainha hebben een warme, kleurrijke inrichting met natuurlijke materialen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een televisie. Een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere een verscheidenheid aan vruchten wordt verzorgd in de coffeelounge. Overdag kunt u heerlijk ontspannen op het zonnete...rras bij het zwembad of u bij de receptie aanmelden voor één van de georganiseerde dagtochten over het eiland. Villa da Prainha ligt op 5 km van de veerhaven. Het pension ligt op 300 meter van het strand Praia Grande.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’étonnante énergie qui semble unir ce couple de frère et sœur, son allure mystérieuse, la tension, l’aisance souveraine sont palpables. La salle entière est fascinée par le chef d’œuvre total, élaboré avec précision et pourtant marqué d’une forte personnalité faite de distance et d’intimité immédiate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

De vreemde energie, waarmee de broer en zus schijnbaar verbonden zijn, en de spanning, de verheven vrijheid zijn tastbaar. De hele zaal raakt in de ban van dit nauwkeurige, maar toch persoonlijke totaalkunstwerk van in hoger sferen verkerende afstandelijkheid en directe intimiteit. Net als het afgelopen jaar zie je overal hetzelfde, of het nou in de clubs tijdens de uitverkochte eerste tour was, of op de festivals in de zomer: iedereen helemaal in de ban van de muziek, als het ware bang om de magische sfeer te doorbreken.

  2 Hits aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deutsche Bank AG Succursale de Bruxelles est responsable du traitement de vos données personnelles et agit conformément au Règlement général sur la protection des données (règlement (EU) 2016/679). Vous avez le droit de contrôler l'utilisation qui est faite de vos données et de consulter les finalités pour lesquelles la Banque utilise vos données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel is verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens en handelt in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (verordening (EU) 2016/679). U heeft het recht om het gebruik van uw gegevens na te gaan en de doeleinden, waarvoor de bank uw gegevens gebruikt, te raadplegen. U vindt alle nuttige informatie hieromtrent in onze Privacy notice beschikbaar op uat-dwebge.www.deutschebank.be/privacynotice.

  global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les coutumes et les traditions s’allient au rythme des saisons pour exprimer une culture bien vivante faite de légendes, bonnes chères, bals, chansons et fêtes populaires. Célébrés lors des solstices et des équinoxes, les événements festifs et rencontres, religieux ou d’origine païenne, ont doté les villages des Pyrénées d’une idiosyncrasie et d’un caractère qui leur sont propres.Â

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain

Gewoontes en tradities komen samen in de loop van de seizoenen in een uitspatting van de levende cultuur bestaande uit legendes, feesten, dans, gezangen en populaire festivals. Samenvallend met zonnewendes en equinoxen, religieus van aard of juist met heidense wortels, feestelijke gelegenheden en bijeenkomsten hebben in al sinds tijden bijgedragen aan het creeëren van het bijzondere karakter van de steden en dorpen in de Pyreneeën.

  malamarshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cœur de l’espace, la bibliothèque s’impose comme la colonne vertébrale de la maison. La structure ouverte faite de pleins et de vides se compose de deux parties, et relie deux niveaux ouverts. Cette architecture a une connotation métaphorique claire!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obumex.be as primary domain	In het midden van de ruimte richt de bibliotheek zich op als de ruggengraat van de woning. De open structuur, gekenmerkt door volheid en leegte, bestaat uit twee delen en verbindt twee open niveaus. Architectuur met een duidelijke metaforische bijklank! De keuken is opgebouwd rond drie materialen: zwarte gelakte eik, met micropareltjes behandelde inox en zwart graniet uit Zimbabwe.

  www.acdsheep.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La portée des niveaux se fait au moyen de dalles alvéolées précontraintes. La structure portante des toitures et des passerelles est faite de poutres de bois en I, de poutres de bois stratifiés et de bois de construction classique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine util.be as primary domain

Alvorens de gebouwen te funderen op een algemene funderingsplaat werden er grondverbeteringswerken uitgevoerd. De woningscheidende wanden in silicaatsteen vormen tevens de hoofddraaglijnen. De overspanning van de vloeren wordt in één keer gemaakt door middel van voorgespannen welfsels. De draagstructuur van de dakvlakken en passerels bestaan uit houten I-liggers, gelamineerde liggers en klassiek constructiehout.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le logo Google est le signe distinctif visuel le plus représentatif de notre marque, et nous sommes extrêmement vigilants quant à l'utilisation qui en est faite. De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo sur les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, dont voici des exemples :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Het Google-logo is de meest in het oog springende visuele representatie van ons merk. Wij willen dan ook dat het op de juiste wijze wordt gebruikt. In het algemeen wijzen wij het gebruik van ons logo in marketingmateriaal van derden af. Dit geldt voor online en offline advertentiemateriaal, zoals:

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le logo Google est le signe distinctif visuel le plus représentatif de notre marque, et nous sommes extrêmement vigilants quant à l'utilisation qui en est faite. De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo sur les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, dont voici des exemples :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Het Google-logo is de meest in het oog springende visuele representatie van ons merk. Wij willen dan ook dat het op de juiste wijze wordt gebruikt. In het algemeen wijzen wij het gebruik van ons logo in marketingmateriaal van derden af. Dit geldt voor online en offline advertentiemateriaal, zoals:

  5 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abstraction faite de l'incompatibilité réglementaire mentionnée ci-dessus au sujet d'un Cabinet médical lié à une maison de repos pour personnes âgées, pareille installation médicale pourrait avoir pour conséquence immédiate une pression directe ou indirecte sur les résidents, susceptible d'entraîner un rabattage de clientèle avec soustraction et détournement de patients au détriment des médecins visiteurs, ce qui est contraire aux directives déontologiques contenues à l'article 19, §1 et §2, du Code de déontologie médicale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Afgezien van bovenvermelde reglementaire onverenigbaarheid van een medisch kabinet binnen een rusthuis voor bejaarden, zou een dergelijke medische vestiging op direkte wijze aanleiding geven tot rechtstreekse of onrechtstreekse druk op de residenten met ronselen van patiënteel als gevolg en onttrekken en afleiden van patiënten ten nadele van de bezoekende huisartsen, hetgeen in strijd is met de deontologische richtlijnen vervat in art. 19, §1 en §2, van de Code van geneeskundige Plichtenleer.

  www.ahbbjs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque vous téléchargez et utilisez nos applications mobiles pour accéder au portail Clients, ForeSee recueille automatiquement des informations comme le type d’appareil que vous utilisez et la version du système d’exploitation. ForeSee utilise un logiciel d’analyse pour mieux comprendre l’utilisation qui est faite de son application mobile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foresee.com as primary domain

Wanneer u onze mobiele toepassingen downloadt en gebruikt voor cliëntportaaltoegang verzamelt ForeSee automatisch informatie zoals het soort apparaat dat u gebruikt en de versie van het besturingssysteem. ForeSee gebruikt mobiele analytische software waarmee we de functies van onze mobiele toepassing beter kunnen begrijpen. Deze informatie kan informatie registreren zoals, hoe vaak u de toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de toepassing, het geaggregeerde gebruik, de prestatiegegevens en de bron voor het downloaden van de toepassing.

  www.asociatiadeoncologie.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons des cookies de performance afin de collecter des informations sur l'utilisation faite de nos sites Internet par les visiteurs, et ce, dans le but d'en améliorer le contenu, de mieux les adapter aux souhaits des visiteurs et d'en augmenter la convivialité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkswagen.be as primary domain

Deze internetsite maakt ook gebruik van Google Analytics. Wij gebruiken prestatiecookies om informatie te verzamelen over hoe bezoekers onze internetsites gebruiken, en dat om de content ervan te verbeteren, ze beter aan te passen aan de wensen van bezoekers en ze gebruikersvriendelijker te maken. Zo bestaat er bijvoorbeeld een cookie dat het aantal unieke bezoekers telt en een ander dat analyseert welke de meest populaire pagina's zijn.

  www.cbfa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1) Abstraction faite de la personnalité morale passive / limitée qui, après la clôture de la liquidation ou après la dissolution sans liquidation à la suite d’une des opérations visées au livre XI C.Soc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbfa.be as primary domain	(1) Hierbij wordt abstractie gemaakt van de passieve / beperkte rechtspersoonlijkheid die, na de sluiting van de vereffening of na de ontbinding zonder vereffening in gevolge één van de verrichtingen opgenomen in boek XI W. Venn., voor zeer beperkte doeleinden kan blijven bestaan.

  www.jeedom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Splendide également, la plage de San Marco di Castellabbate, à 15 Km de Parco Elena. Située quelques kilomètres après Punta Licosa, c’est une plage magnifique, faite de petites criques et d’anses entre les rochers : un véritable paradis pour les amateurs de plongée sous-marine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcoelena.it as primary domain	Een ander erg mooi strand is dat van San Marco di Castellabbate, op 15 km van Parco Elena. Enkele kilometers verder ligt het uitzonderlijk mooie Punta Licosa, met inhammen en baaien tussen de rotsen. Het is een waar paradijs voor liefhebbers van de duiksport.

  www.tndm.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- La boucle est faite de caoutchouc de silicone robuste et flexible à revêtement mat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingdesign.be as primary domain	- De lus is een sterke, flexibele silicone rubber met een matte coating.

  www.g4s.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous utilisons les cookies afin d’améliorer nos connaissances sur l’utilisation qui est faite de notre site et de savoir dans quelle mesure notre site est utilisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g4s.be as primary domain	Wij gebruiken cookies om onze kennis over het gebruik van onze site te verbeteren, en om ons te helpen inzien in welke mate onze site gebruikt wordt.

  retrotubesporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les plages préférées des familles avec enfants, il y a la plage de Cea faite de sable blanc comme neige et extrêmement fin identique à celui des Caraïbes, ainsi que la plage de Orrì.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingultimaspiaggia.it as primary domain	Onder de favoriete stranden van gezinnen met kinderen is het strand van Cea bestaande uit wit en fijn zand van Caribisch type en het strand van Orrì .

  2 Hits www.f-batai.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrôle systématique par un opérateur, de l’utilisation qui est faite de votre système d’alarme en dehors des plages horaires autorisées définies par vous (armement tardif, désarmement précoce…).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etac.be as primary domain	Systematische controle door een operator, van het gebruik van uw alarmsysteem buiten de door U toegestane tijdsduur(laattijdig wapenen, vroegtijdig ontwapenen, ...)

  2 Hits www.aqua-fontis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la version recyclée faite de bouchons de bouteilles d’eau recyclés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain	de gerecycleerde versie gemaakt van flessendoppen.

  www.leonispa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plus longue frite de 9 m 79 cm et 4 mm de longueur et de 2 cm x 2 cm d’épaisseur a été cuite en 4 heures par Stéphan Tyvaert de Gand. La frite était faite de purée de pommes de terre et a été vendue débitée en morceaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aardappel2008.be as primary domain	Een friet van 9m, 79 cm en 4 mm lengte en 2 x 2 cm dik is gebakken in 4 uur door Stephan Tyvaert uit Gent. De friet is gemaakt van aardappelpuree en werd na afloop in gedeelten verkocht.

  una-hotel-cusani.hotels-milan.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les produits vendus par la boulangerie sont frais et faits maison. C'est la raison pour laquelle, une grosse partie du travail de fabrication est faite de nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loussuais.com as primary domain	Alle producten die door de bakker worden verkocht, zijn vers en zelfgemaakt. Dit is de reden dat een groot deel van het productiewerk 's nachts wordt gedaan.

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Terre est faite de miracles, personnes uniques et lieux heureux ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	De aarde is gemaakt van wonderen, unieke mensen en plaatsen gelukkig ...

  www.caritas.org.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les adolescents sont à nouveau au centre de ces « lits défaits » où à Londres, une jeune belge et un jeune espagnol mènent, en parallèle, une vie faite de doute, de passions et de fièvre alcoolisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain	Een gesmaakte kroniek der adolescentie die ons uit onze sokken blies door zijn accurate beeldvorming en zijn verbluffende esthetiek.

  www.ctif-cfi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juridiction n’ayant pas faite de progrès suffisants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctif-cfi.be as primary domain	Rechtsgebied dat onvoldoende vooruitgang boekt:

  4 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le premier quartier de Rome, Monti, est aussi le foyer accueillant la majorité des restes de l'époque romaine. Le patrimoine archéologique est énorme et se connecte avec l'ambiance trés authentique, faite de boutiques artisanales et de rues escarpées, bars de nuit et galeries d'art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	De eerste wijk in Rome, is ook de plek voor het grootste deel van het Romeinse Rijk blijft. De archeologische patrimonium is enorm en het verbindt met een authentieke omgeving, gemaakt door steile straatjes en ambachtslieden 'winkels,' s nachts bars en kunstgalerieën. Om dit te begrijpen, het Colosseum en het Forum Romanum in Monti, ook de meest representatieve en oprechte Romeinse geest.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les cosplayeurs qui veulent leur style de perruque ou un postiche de leur propre chef, nous vous recommandons de choisir un produit qui a été faite de la chaleur cheveux synthétiques résistantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Cosplay pruiken zijn verkrijgbaar in vele kleuren en ongewone vormen, of u er een nodig in roze, blauw of geel, met of zonder haar clips, alles is mogelijk. Bijvoorbeeld, als een cosplayer wil om op te treden als een van de karakter van de Vocaloid serie, is het wellicht aan te bevelen om een ​​korte-haar pruik te gebruiken en om een ​​voeg een Clip-in paardenstaart aan elke kant van de pruik. Sommige van de haren clips hebben een lengte van ongeveer een meter, de afhandeling van deze haarstukjes is niet erg gemakkelijk omdat hun gewicht en lengte. Voor de Cosplayers die willen stijl hun pruik of toupet op hun eigen, raden wij aan een product dat is gemaakt van hittebestendig synthetisch haar te kiezen. Deze speciale synthetische vezels kunnen worden gestyled in de gewenste vorm met een steiltang, maar de temperatuur van de stijltang moet 200 ° C of lager.

  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ancré dans l’imagerie littéraire, fort de l’expérience des années surréalistes, sensible à l’appel conjoint du primitif et de l’enfant, Miró va développer une œuvre faite de figures et de couleurs symboliques par lesquelles le monde se résume en poésie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain

Het ING Cultuurcentrum en de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België organiseren in samenwerking met de Stichting Joan Miró in Barcelona een tentoonstelling bestaande uit ca. 120 schilderijen, prenten, beeldhouwwerken en tekeningen die het werk van Miró belichten alsook getuigen van het belang dat Miró hechtte aan de relatie tussen poëzie en schilderkunst. De nadruk wordt gelegd op het werk van de Catalaanse kunstschilder vanaf de Constellatiereeks, die hij aan het begin van de Tweede Wereldoorlog uitwerkte. Geïnteresseerd in literatuur en poëzie, versterkt door de ervaring van de surrealistische jaren en gevoelig voor de gezamenlijke oproep van het primitieve en het kinderlijke, ontwikkelt Miró in de loop der jaren een oeuvre bestaande uit figuren en symbolische kleuren waarmee de wereld zich als een gedicht laat vertalen. De nadruk wordt gelegd op de samenstelling van een persoonlijk repertorium dat de schilder voor zeer verschillende werken zal gebruiken: beelden ontstaan uit een toevallige ontmoeting met elementen uit de realiteit, landschappen die hun wortels in de Catalaanse identiteit hebben, figuren die evolueren van angst naar dromerij. Teksten en beelden zijn verstrengeld en ontwikkelen zich tot een schilderkunst die tegelijkertijd abstract en figuratief, expressief en beheerst, vereenvoudigd en vol symboliek is.

  www.kbr.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette exposition vise à faire mieux connaître dans nos pays cet écrivain qui est plus que l'auteur étonnant des contes et histoires (156 contes parus de son vivant), mais qui a produit une oeuvre complète, faite de romans, de pièces de théâtre, de poèmes, de récits de voyages, de trois autobiographies, de journaux et de correspondance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbr.be as primary domain

Deze tentoonstelling heeft als doel de schrijver, die meer is dan een buitengewoon auteur van sprookjes en verhalen (156 sprookjes verschenen tijdens zijn leven), in ons land beter te leren kennen. Andersen schreef een veelzijdig oeuvre bij elkaar, bestaande uit romans, theaterstukken, gedichten, reisverslagen, drie autobiografieën, dagboeken en brieven. Hij wilde niet enkel voor kinderen schrijven. De verzameling zal de bezoeker verrassen door het tonen van de literaire evolutie van Andersen, die een prachtige beschrijver was van natuur en personen met een buitengewone poëtische gevoeligheid, maar ook een kritische onderzoeker van de maatschappij en de cultuur van de burgerij; een dichter van de verbeelding, verankerd in de toenmalige problematiek en vooruitgang. Als onvermoeibaar reiziger doorheen Europa trad hij in contact met grote geesten van zijn tijd: schrijvers, componisten, kunstenaars. Zo is hij «beroemd geworden» zoals hij het graag had gewild. Het pedagogisch karakter van de tentoonstelling wordt verzekerd door een aangepaste opstelling en drietalige teksten (Nederlands, Frans en Deens).

  www.agemployeebenefits.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les montants des rentes mentionnés ci-dessus sont des montants nets, c'est à dire déduction faite de l'éventuelle retenue INAMI de 3,55 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agemployeebenefits.be as primary domain	Bovenvermelde rentebedragen zijn belastbare bedragen. De eventuele RIZIV-afhouding van 3,55 % werd dus reeds afgetrokken.

  2 Hits my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compte tenu des couleurs possibles, d’aujourd’hui technoloy imprimerie moderne permet une multitude de nuances de couleurs avec haute brillance, venant souvent à proximité de la seule qualité connue des magazines sur papier glacé. En outre, la feuille publicité peut être faite de se démarquer, formant une sorte de effet tridimensionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Zelfklevende folie gebruikt voor window dressing heeft vele voordelen. Een van de belangrijkste voordelen zijn dat men in staat is een relatief effectieve reclame voor relatief weinig geld maken. Dit soort folie gebruikt voor reclame doeleinden is verkrijgbaar in vele verschillende maten, variërend van zeer klein tot xxl formaat en kan op maat worden gemaakt naar uw wensen of in uw etalage te passen. Aangezien de folie kan op maat worden gemaakt, is ook een van de meest efficiënte manier prijs van buitenreclame. Naast een effectieve reclamemiddelen, de folie kan ook het interieur van een winkel buiten views screenen. Met het oog op de mogelijke kleuren, de hedendaagse moderne drukkerij technoloy zorgt voor een veelheid aan kleurschakeringen met een hoge glans, vaak komt dicht bij de kwaliteit die alleen bekend is van glossy magazines. Ook kan de advertentie folie worden te vallen, die een soort driedimensionaal effect. Door te beslissen voor een zeer robuuste en weerbestendige materiaal, zult u in staat zijn om vanuit uw advertentie folie profiteren voor een lange tijd. Er zijn niet veel alternatieven voor reclame folies die vergelijkbaar effectief met betrekking tot lage prijs en hoge efficiency.

  www.probad.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Je transmets le flambeau de la présidence aux collaborateurs et les laisse prendre les décisions. C'est un exemple de la culture de participation que nous voulons mettre en place, faite de responsabilisation et d'autonomie."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalloydlife.be as primary domain	"Ik draag mijn fakkel als voorzitter over aan de medewerkers en laat hen beslissingen nemen. Dat is een voorbeeld van de participatieve cultuur die we willen implementeren, vol empowerment en autonomie."

  2 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les environs immédiats, se trouve le "Grootbroek", une vaste zone classée faite de prairies, de tourbières, de marais, d’étangs et de zones boisées. Vous y découvrirez des plantes aquatiques qui, ailleurs, ont disparu depuis déjà des décennies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	In de onmiddellijke omgeving bevindt zich het Grootbroek, een uitgestrekt beschermd landschap met beemden, laagveen, moerassen, vijvers en houtkanten. Hier vindt u nog waterplanten die elders al decennialang zijn verdwenen. Ook voor vogelkenners is het Grootbroek een paradijs.

  www.polfed-fedpol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deux situations peuvent alors se présenter : soit l’enquête est faite de manière autonome par l’OCRC ou par une PJF, soit elle est effectuée de manière conjointe, l’un étant titulaire du dossier et l’autre apportant son appui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polfed-fedpol.be as primary domain	Er kunnen zich dan twee situaties voordoen: ofwel wordt het onderzoek autonoom uitgevoerd door de CDBC of door een FGP, ofwel wordt het gezamenlijk uitgevoerd, waarbij de ene het dossier behandelt en de andere ondersteuning biedt.

  financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La "mission" du SPF Finances est limitée à l’autorité fédérale, exception faite de la législation spéciale au niveau supranational et régional et recherche souvent l’équilibre délicat entre les droits des citoyens et des entreprises et leurs devoirs envers la communauté et l’autorité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	De “missie” van de FOD Financiën is beperkt tot de federale overheid behoudens bijzondere wetgeving op supranationaal en regionaal niveau en draait dikwijls rond het delicate evenwicht tussen de rechten van de burgers en ondernemingen en hun plichten jegens de gemeenschap en de overheid.

  4 Hits www.ricoh.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les informations de "Log on" sont également stockées, pour des raisons de sécurité, et pour nous permettre de contrôler et d'évaluer l'utilisation qui est faite de notre Site. Ces informations seront stockées de telle manière qu'il ne sera plus possible de remonter à la personne correspondante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.be as primary domain	Als u toegang wenst tot Media Center, dan gebruiken we de gegevens die nodig zijn om een account voor u aan te maken. Deze gegevens worden tevens gebruikt om na te gaan of u een erkend journalist bent.

  www.lesdeuxmagots.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La brosse nettoyante LUNA luxe est faite de picots en silicone arrondis assez doux pour un usage quotidien. Elle est également non poreuse pour prévenir la prolifération de bactéries, faisant de cette brosse un appareil 35 x plus hygiénique que les brosses nettoyantes standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foreo.com as primary domain	De reinigingsborstel van de LUNA luxe bestaat uit afgeronde siliconen aanraakpunten die zacht genoeg zijn om dagelijks gebruikt te worden. De siliconen body is gemaakt van niet-poreus siliconen materiaal dat de opbouw van bacteriën tegengaat en tot 35x hygiënischer is dan de standaard reinigingsborstels.

  www.opentrack.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous vous proposons ici une expérience faite de culture et de détente le long des côtes, au cours de laquelle vous pourrez profiter de la vue du bord de mer, découvrir l’histoire, le passé, le présent du port et le charme de ses quartiers typiques (La Barceloneta, El Poble Nou, Port Olímpic).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bornbikebarcelona.com as primary domain	Een culturele en leuke ervaring direct aan zee! Geniet van de geweldige bezienswaardigheden aan de kust. U ontdekt de geschiedenis, het heden en het verleden van de haven, evenals de charme van zijn typische wijken (La Barceloneta-Poblenou-Port Olimpic).

  finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La "mission" du SPF Finances est limitée à l’autorité fédérale, exception faite de la législation spéciale au niveau supranational et régional et recherche souvent l’équilibre délicat entre les droits des citoyens et des entreprises et leurs devoirs envers la communauté et l’autorité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	De “missie” van de FOD Financiën is beperkt tot de federale overheid behoudens bijzondere wetgeving op supranationaal en regionaal niveau en draait dikwijls rond het delicate evenwicht tussen de rechten van de burgers en ondernemingen en hun plichten jegens de gemeenschap en de overheid.

  corporate.bpost.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Investis et nous utilisons ces informations uniquement afin d'analyser l'utilisation faite de notre site web et d'orienter les améliorations futures. Nous ne recueillons aucune information personnelle identifiable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.bpost.be as primary domain	Wij en Investis gebruiken deze gegevens alleen maar om het gebruik van onze website te analyseren met het oog op eventuele verbeteringen. We zamelen geen persoonlijke identificatiegegevens in.

  9 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre snapback Sensi Seeds Limitée est faite de matériaux qui respirent et qui sont très résistants pour un confort maximal et un entretien minimal. La casquette noire au logo brodé en blanc ou en noir est de taille unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	We hebben een super duurzaam, ademend materiaal gekozen voor de Sensi Seeds Limited Snapback, voor maximaal comfort en minimaal gedoe. De zwarte snapback met wit of zwart geborduurde tekst is er in één maat. Gemaakt van 80% acryl/20% wol met 100% katoenen band: zacht en eenvoudig met de hand te reinigen. Zorg goed voor de Sensi Seeds Limited Snapback en hij gaat heel lang mee, iedere dag weer.

  www.ucb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une glace au chocolat noir intense faite de cacao péruvien, recouverte de notre traditionnelle nougatine artisanale et enrobée de chocolat belge riche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuhauschocolates.com as primary domain	Ambachtelijk chocolade-ijs met pure chocolade, gemaakt van Peruviaanse cacaobonen. Gehuld in onze traditionele artisanale nougatine en overgoten met volle Belgische chocolade.

  fasing.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’actif net réévalué est une référence conventionnelle obtenue en ajoutant à la valeur de marché du portefeuille de participations, la trésorerie brute, les actions détenues en autocontrôle, déduction faite de l’endettement brut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain	+ 1): datum waarop de posities door de centrale bewaarder worden afgesloten (op het einde van de beursdag, na de afwikkeling) om de rekeningen van de rechthebbenden op de uitkering vast te stellen;

  www.forward2me.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

• Loi en vigueur : Les présentes conditions générales sont régies et interprétées à tous égards conformément au droit belge, abstraction faite de ses principes de conflits de lois. Tout litige découlant des présentes conditions générales, et qui ne peuvent être réglé à l’amiable, sera réglé devant un tribunal belge avec pour tribunal de première instance le tribunal de Bruxelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeg.be as primary domain

• Toepasselijk recht: Deze Algemene Voorwaarden worden in alle opzichten beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met het materiële recht van België, zonder rekening te houden met de principes van conflicterende wetgeving. Eventuele conflicten die uit deze Algemene Voorwaarden voortvloeien, en die niet in der minne kunnen worden opgelost, zullen worden afgehandeld in de bevoegde rechtbanken van Brussel

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous autorisez PointWorthy à partager vos coordonnées avec une œuvre de bienfaisance, l'utilisation qui sera faite de vos informations par cette dernière sera régie par la politique de confidentialité de l'œuvre de bienfaisance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain

Als u PointWorthy machtigt uw contactgegevens met een liefdadigheidsinstelling te delen, wordt het gebruik van uw informatie door de liefdadigheidsinstelling beheerst door het privacybeleid van de liefdadigheidsinstelling. We moedigen u aan contact op te nemen met de liefdadigheidsinstelling en hun privacybeleid te bekijken voordat u PointWorthy machtigt uw contactgegevens met de liefdadigheidsinstelling te delen.

  www.magazine-randonner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canon a récemment annoncé deux versions (à monture PL et EF) de deux zooms cinéma très haut de gamme. S’agit-il du même objectif, exception faite de la monture ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain	Canon heeft onlangs aangekondigd twee zeer geavanceerde cine-zoomobjectieven met zowel PL- als EF-vatting uit te brengen. Zijn dit in principe dezelfde objectieven, met uitzondering van de objectiefvatting?

  videos-xxxx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La demande d'abonnement aux listes n'est pas faite de manière automatique, mais chaque demande est vérifiée par l'administrateur. Il peut donc y avoir un certain délai entre le temps de la demande d'abonnement à la liste et l'appartenance effective à la liste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aros.sourceforge.net as primary domain	Inschrijvingen voor deze lijst worden niet automatisch afgehandeld - elke aanvraag moet namelijk goedgekeurd worden door de administrateur van de lijst. Het kan dus zijn dat er enige vertraging zit tussen de aanvraag en het tijdstip waarop u lid wordt.

  www.realo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Realo se réserve également le droit d’informer le Centre interfédéral pour l’égalité des chances de toute utilisation faite de l’information sur le site web en violation de la législation anti-discrimination et de mettre fin à l’affiliation dans un tel cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realo.be as primary domain	Realo houdt zich eveneens het recht voor om het Interfederaal Gelijkekansencentrum op de hoogte te brengen van elk gebruik dat wordt gemaakt van de gegevens van de website in strijd met de antidiscriminatiewetgeving en om in dergelijk geval het lidmaatschap op te zeggen.

  2 Hits minfin.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas d'application du régime de la répartition des suppléments de quotité exemptée pour enfants à charge, les suppléments pour enfants à charge déterminés abstraction faite de l'existence d'autres enfants dans le ménage dont ils font partie, sont attribués pour moitié à chacun des deux parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Wanneer de belastingvoordelen worden verdeeld, worden de toeslagen op de belastingvrije som voor kinderen ten laste, die vastgesteld worden zonder rekening te houden met de eventuele andere kinderen in het gezin waarvan zij deel uitmaken, voor de helft aan elke ouder toegekend.

  www.hvalasafn.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela signifie que nous ne portons pas de responsabilité pour les dégâts qui découlent de pannes, d’interruptions, d’éléments nuisibles ou de défauts au site internet, abstraction faite de l’existence d’une cause ou force majeure inconnue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine topsecurity.be as primary domain	Ieder gebruik van de website gebeurt steeds op eigen risico. Dit betekent dat wij geen aansprakelijkheid dragen voor schade die voortvloeit uit storingen, onderbrekingen, schadelijke elementen of defecten aan de website, ongeacht het bestaan van een vreemde oorzaak of overmacht.

  xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au fil du temps, la fumée des bougies et des lumières ont rouillé le vernis de la statue. C’est de là que vient son aspect foncé. La Vierge possède une couronne faite de diadèmes et tient dans ses mains une sphère. Sur sa jupe, elle tient une statue de Jésus-Christ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain

Hier vindt u een standbeeld van de H.Maagd Montserrat die “La Moreneta” (De bruine) wordt genoemd vanwege de donkere kleur van haar gezicht. Het gaat hier om een romaans houtsnijwerk uit het einde van de 12e eeuw. De vernislaag van het houten standbeeld is ten gevolge van de rook van kaarsen en de inwerking van het licht aangetast. Vandaar dat het beeld nu bijna zwart is. De H. Maagd draagt een diademenkroon en een bol in haar hand. Op haar schoot heeft ze een beeld van Jezus. Hij draagt ook een kroon. Met een hand maakt hij het zegeningsgebaar terwijl hij met zijn andere hand een pijnappel vasthoudt.

  www.hotelbergblick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégrant les toutes dernières technologies, il offre le système de gestion de la lumière naturelle le plus puissant et adaptatif au monde. Grâce à son interface utilisateur intuitive, Halio marque le début d’une ère faite de fenêtres et parois interactives pour les bâtiments résidentiels et commerciaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agc-glass.eu as primary domain	Halio™ is slim getint glas dat overgaat in neutrale grijsschakeringen en - automatisch of handmatig - bescherming biedt tegen de zon en extra privacy geeft. Halio biedt door de allerlaatste technologie een krachtig en responsive beheer van daglicht. Met zijn intuïtieve gebruikersinterface voert dit product ons een tijdperk binnen van interactieve ramen voor woningen en commerciële gebouwen.

  2 Hits www.brosella.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec nos amis de l’Atelier Recup, nous construirons notre propre plaine de jeux, entièrement faite de matériaux recyclés. Une construction sympathique et ludique, avec un toboggan partant de la coque du drakkar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brosella.be as primary domain

Recycleren is een werkwoord! Samen met onze vrienden van Atelier Recup bouwen, timmeren en vijzen we aan onze eigen speelinstallatie, volledig gemaakt uit gerecycleerd materiaal. Een gezellig en speels geheel met een glijbaan die vertrekt uit de romp van de drakkar naar het platte land. Eens er een stukje klaar is, is het uiteraard vrij om er op te klimmen, spelen en al wat je wil. Speciaal voor Brosella maken we er een muzikale Drakkar van!

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé à côté de la plage, juste à l'extérieur de Playa Oriente sur la Côte d'Émeraude mexicaine, l'Hotel Azucar propose une piscine extérieure et des chambres élégantes avec terrasse privée dotée d'un hamac. Les logements climatisés de cet hôtel de charme présentent une décoration minimaliste faite de courbes douces.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Dit charmante boetiekhotel ligt naast het strand, vlakbij Playa Oriente aan de Costa Esmeralda van Mexico. Het beschikt over een buitenzwembad en stijlvolle kamers met een eigen terras met een hangmat. De kamers van het Hotel Azúcar zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeiende rondingen en een minimalistische inrichting. Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een koffiezetapparaat. Het restaurant van het Azúcar serveert traditionele gerechten uit Veracruz vanuit een open keuken. Het heeft een handgemaakte beschutting van palmbladeren en een prachtig uitzicht op zee. Het hotel beschikt over een mooie bibliotheek met een dak van palmbladeren. Activiteiten als wandeltochten, kajakken en fietsen kunnen allemaal door het hotel geregeld worden. Veracruz en haar luchthaven liggen op ongeveer 2 uur rijden van het Azúcar. Het staatspark Ciénaga bevindt zich vlak achter het hotel.

  f1.inews.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un espace de vie, d’échanges, de rencontres, de dialogue, d’expériences, de convivialité retrouvée entre amis ou en famille. On y dégustera, à toutes heures du jour, une cuisine faite de produits de qualité et du terroir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drohme.be as primary domain	Het Weeglokaal wordt ook een intergenerationele plek, voor iedereen toegankelijk. Het wordt een leefruimte om elkaar te ontmoeten, met elkaar te praten, kennis te maken en in een gemoedelijke sfeer vrienden of familie terug te vinden. Je zal er op elk uur van de dag kwaliteitsvolle lokale gerechten opgediend krijgen, met een ereplaats voor eenvoudige en smakelijke producten.

  www.moma-design.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l’opposé de ce modèle on trouve la ville musulmane, composée d’un lacis de rues reliant des unités fermées (casbahs, riads), ou la ville faite de fonctions séparées et de «machines à habiter», prônée par Le Corbusier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universitairestichting.be as primary domain

Bernard COULIE (Ererector van de UCL), expert in de pan-Europese cultuur en vooral van de Byzantijnse wereld, spreekt over de Europese smeltkroes, waar de steden een belangrijke uiting van zijn. Hij onderzoekt de Griekse oorsprong van de steden, de Romeinse versterkte kampen, die daarna open werden voor het omliggende platteland. Dit model maakte in de Middeleeuwen plaats voor de versterkte stad, verantwoordelijk voor haar eigen veiligheid, en daarna opnieuw voor de open stad. Dit “Europees model” wordt vooral gekenmerkt door centralisering, de continuïteit in het stedelijk weefsel, de vermenging van functies, de culturele identiteit en de stedelijke biodiversiteit. In tegenstelling tot dit model is er de islamitische stad, bestaande uit een netwerk van straten die gesloten eenheden (kashba’s, riads) verbindt of de stad bestaande uit afzonderlijke functies en "machines voor het leven", zoals bepleit door Le Corbusier.

  oyounmedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Exception faite de votre propre Contenu utilisateur, il vous est formellement interdit de télécharger ou republier tout contenu du site Web sur Internet, un site Intranet ou Extranet ou d'en incorporer les informations dans toute autre base de données ou fichiers de collecte de renseignements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourbillon.com as primary domain

Op voorwaarde dat u in aanmerking komt voor gebruik van de Website, wordt er aan u een beperkte licentie verleend voor toegang tot en om gebruik te maken van de Website en de Inhoud van de Website en om een willekeurig deel van de Inhoud van de Website, waartoe u op de juiste manier toegang hebt verkregen, te downloaden of er een kopie van af te drukken om dit uitsluitend voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden te gebruiken, op voorwaarde dat u alle auteursrecht- of andere eigendomsrechtaanduidingen intact laat. Een dergelijke licentie is onderworpen aan deze Gebruiksvoorwaarden en omvat niet het gebruik van data mining, robots of andere manieren van gegevensverzameling of -extractie. Afgezien van uw eigen Gebruikersinhoud is het niet toegestaan Inhoud van de Website op andere internet-, intranet- of extranet-sites te uploaden of opnieuw te publiceren of de informatie te verwerken in een andere database of compilatie, en elk ander dergelijk gebruik van de Inhoud van de Website is strikt verboden. Elk gebruik van de Website of de Inhoud van de Website dat in dit document niet specifiek wordt toegestaan, is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Tourbillon ten strengste verboden en zal leiden tot een beëindiging van de hier verleende licentie. Een dergelijk ongeoorloofd gebruik kan ook een inbreuk vormen op van toepassing zijde wetten, met inbegrip van, zonder beperking, auteursrechten en merkenrechten en van toepassing zijnde richtlijnen en statuten aangaande communicatie. Tenzij expliciet in dit document aangegeven, mag niets in deze Gebruiksvoorwaarden worden opgevat als het verstrekken van een licentie tot intellectuele eigendomsrechten.