hors de la zone euro – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  access2eufinance.ec.europa.eu  Page 5
  UE – Droits des travail...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous vivez ou travaillez hors de la zone euro, votre employeur peut vous demander d'ouvrir un compte en banque dans le pays où vous travaillez. Il doit pour cela prouver que le virement de votre salaire à l'étranger lui coûterait plus cher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Woont of werkt u in een land buiten de eurozone dan heeft uw werkgever wel het recht om van u een rekeningnummer in zijn land te vragen als hij kan aantonen dat een overschrijving naar uw land hem extra kosten zou opleveren.
  SCADPlus: Les politique...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus, dans la section consacrée aux dispositions transitoires, la Constitution étend les cas où le droit de vote des États membres hors de la zone euro est suspendu. En plus des situations énoncées ci-dessus, cela s'applique notamment aux recommandations adressées aux États membres de la zone euro dans le cadre de la surveillance multilatérale ainsi qu'à toutes les mesures relatives aux déficits excessifs (article III-197, paragraphe 4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Bovendien is in de afdeling met overgangsbepalingen van de Grondwet het aantal gevallen uitgebreid waarin het stemrecht van de lidstaten buiten de eurozone wordt geschorst. Dit geldt niet alleen in de hierboven genoemde situaties, maar vooral voor de aanbevelingen die in het kader van het multilaterale toezicht tot de lidstaten van de eurozone worden gericht, alsmede voor alle maatregelen in verband met buitensporige tekorten (artikel III-197, lid 4).