il est là – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Pourquoi je veux gravir l'Everest? Parce qu'il est là » ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
"Waarom ik wil Everest beklimmen? Omdat het daar " ...
  www.aginsurance.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contactez votre conseiller en assurances. Il est là pour vous aider en cas de sinistre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aginsurance.be as primary domain
​Contacteer uw verzekeringsadviseur. Hij helpt u bij de schaderegeling.
  www.hslixin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ma famille et mes amis filment tout. Je travaille avec des caméras full HD embarquées ainsi qu'un drone. Ce jouet appartient à mon père - et c'est la raison pour laquelle les images aériennes ne sont filmées que lorsqu'il est là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain
Mijn familie en vrienden filmen alles. Ik werk met volledig-HD camera's aan boord en ook met een drone. Dat stuk speelgoed is van mijn vader - en daarom zijn er alleen luchtbeelden als hij er bij is.
  www.simplitec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'autorun fait partie intégrante de tout système d'exploitation Windows. Que vous utilisiez Windows XP, Vista, 7 ou 8, il est là ! Le problème de base est toujours le même. Tout système d'exploitation subit une forte perte de vitesse à cause de trop nombreuses entrées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simplitec.com as primary domain
De autorun is in alle Windows-besturingssystemen aanwezig. Het maakt dus niets uit of u Windows XP, Vista, 7 of 8 gebruikt. De problematiek is in beginsel overal hetzelfde. Alle besturingssystemen lijden door de vele entry's aan een verminderde snelheid. De enige oplossing voor dit probleem zijn zogenaamde autorun-managers of autorun-programma's. Hun taak is enkel en alleen het aanpassen van de entry's. Het is ook mogelijk de entry's handmatig aan te passen. Maar pas op! Het kan snel gebeuren dat men te veel entry's / programma's deactiveert en als gevolg daarvan bepaalde programma's niet meer naar behoren werken. Naast handmatig geïnstalleerde programma's worden ook veel Windows-specifieke diensten via de autorun uitgevoerd. Dat maakt de beslissing over het in- en uitschakelen van entry's natuurlijk lastig.
  www.express.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un espion enregistre tout ce que vous faites... Et il est là, tapi dans votre poche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine express.be as primary domain
De nummer 1 genereert een omzet van 814 euro per... secondeLees meer
  2 Hits www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Woland ordonne à Marguerite de boire le sang do Baron Meigel, elle tombe inconsciente et elle ouvre ses yeux quand le grand bal est fini. Woland dit à Marguerite qu'elle peut faire un voeu. Elle veut être réunie de nouveau avec le maître. Et c'est ce qui arrive - subitement il est là.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
Woland beveelt Margarita het bloed van Baron Meigel te drinken, ze valt flauw en opent haar ogen weer wanneer het bal gedaan is. Ze bevinden zich terug in het appartement nummer 50. Woland zegt aan Margarita dat ze, als dank voor haar rol van gastvrouw, een wens mag doen. Ze kiest ervoor om terug samen te mogen zijn met haar geliefde, de meester. En meteen staat hij bij Margarita.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maintenant, je voudrais vous faire comprendre clairement que ce royaume de mon Père ne viendra ni avec un étalage extérieur de pouvoir, ni avec des démonstrations malséantes. Il ne faut pas partir d’ici et proclamer le royaume en disant : ‘il est ici’ ou ‘il est là’, car le royaume que vous prêchez est Dieu en vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1568.2) 140:0.2 Toen Jezus naar de oever van het meer afdaalde om de apostelen te roepen, riep hij eerst Andreas en Petrus aan, die onder de kust aan het vissen waren; vervolgens gaf hij een teken aan Jakobus en Johannes die dichtbij in een boot bezig waren hun netten te herstellen en met hun vader Zebedeüs zaten te praten. De andere apostelen werden ook twee aan twee bijeengeroepen en toen hij alle twaalf verzameld had, trok hij met hen naar de bergen ten noorden van Kafarnaüm, waar hij hen begon te onderrichten ter voorbereiding op hun formele bevestiging.