Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse 26 Domänen

aim.eans.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il existe plus de 1.500 cryptomonnaies. Elles ont pour nom Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Ripple, Bitcoin Cash, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deutschebank.be als Prioritätsdomäne definieren	Er bestaan zo’n 1.500 soorten cryptomunten. De bekendste zijn wellicht Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Ripple en Bitcoin Cash.

manuals.playstation.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S'il existe plus de 10 joueurs dans les environs, une icône
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manuals.playstation.net als Prioritätsdomäne definieren	Wanneer er zich meer dan 10 spelers in de buurt bevinden, wordt er één

www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’approche ethnique du système politique et des élections a également été institutionnalisée d’une autre manière. Il existe plus de cent partis politiques enregistrés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Een etnische visie op het politieke systeem en de verkiezingen is ook op andere wijze geïnstitutionaliseerd. Er zijn meer dan honderd geregistreerde politieke partijen.

cttc.rmutl.ac.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	D'après ce chef tunisien, la cuisine arabe est très variée, même si les cuisines libanaise et saoudienne sont les plus répandues. Il insiste également sur le fait qu'il existe plus de 27 pays arabes et que chacun possède sa spécialité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lancasterhouse.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Door zijn reizen en vriendschappen, is Rhiad niet alleen bekend met Arabisch eten, dat zijn specialiteit is, maar hij blinkt eveneens uit in de Indische, Japanse, Koreaanse en Franse keuken.

www.skyteam.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour devenir un membre officiel de SkyTeam, les membres aspirants doivent d'abord respecter un certain nombre de normes en matière de sécurité, de qualité, de systèmes d’information et de service client. Il existe plus de 100 conditions, couvrant différents domaines, pour devenir membre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen skyteam.com als Prioritätsdomäne definieren	Voordat aspirant-leden officieel SkyTeam Member kunnen worden, moeten ze voldoen aan strikte normen op het gebied van veiligheid, kwaliteit, IT en klantenservice. Hiervoor hanteren we ruim 100 vereisten voor deelname, die meerdere gebieden bestrijken.

jegyvasarlas.mav-start.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déterminez s’il existe plus de quatre systèmes SoundTouch sur le même réseau. En règle générale, les réseaux Wi-Fi domestiques prennent en charge jusqu’à quatre systèmes SoundTouch sans fil. Toutefois, ce nombre peut diminuer selon les capacités du réseau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bosebelgium.be als Prioritätsdomäne definieren	Controleer of er meer dan vier SoundTouch systems met hetzelfde netwerk zijn verbonden. Wifi-thuisnetwerken zouden ten minste vier draadloze SoundTouch systems moeten kunnen ondersteunen. Dit kan echter minder zijn afhankelijk van de netwerkcapaciteit

www.capvillas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec une liste de plus de 8 millions de diplômés, Dale Carnegie se consacre au service de la communauté des entreprises dans le monde entier. Actuellement, il existe plus de 2700 formateurs professionnels qui dispensent les formations Dale Carnegie dans 80 pays et 25 langues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dalecarnegie.com als Prioritätsdomäne definieren	De nalatenschap van Dale Carnegie is onverminderd sterk. Met meer dan 8 miljoen alumni, is Dale Carnegie gespecialiseerd om de zakelijke gemeenschap over de hele wereld te helpen. Op dit moment geven 2.700 professionele trainers opleidingen van Dale Carnegie in 80 landen en 25 talen.

avlida.hotelsinpaphos.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Marc est bénévole chez Nema depuis 2012 : «Il existe plus de 50 types de maladies neuromusculaires. C’est pourquoi nous avons différents groupes de diagnostic qui réunissent des personnes souffrant d’une même affection et ayant les mêmes besoins, les mêmes interrogations. J’aide à l’organisation de ces rencontres, et je donne de temps en temps un coup de main pour les activités de détente ou les soirées d’information.»

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen engie.be als Prioritätsdomäne definieren

Marc is sinds 2012 vrijwilliger bij Nema: “Er bestaan meer dan 50 verschillende soorten neuromusculaire aandoeningen. In een diagnosegroep komen lotgenoten met dezelfde aandoening, dezelfde noden en dezelfde vragen samen. Ik help mee met de organisatie van de bijeenkomsten. Ook op algemene ontspanningsactiviteiten of infoavonden steek ik een handje toe.”

www.rasch-tapeten.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce n’est qu’en le fumant que vous pourrez en apprécier la saveur. C’est un vrai défi qui vous est lancé si vous vous rappelez qu’il existe plus de 250 cigares et 27 marques de Habanos à essayer ; chacun avec son propre style.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen habanos.com als Prioritätsdomäne definieren	De Habano die u kiest, de vorm waarin u hem afknipt, hoe u hem aansteekt en hoe u hem oprookt: het zijn allemaal beslissingen die enkel en alleen van u en uw keuze afhangen. Er bestaan echter een aantal praktische tips die we u graag meegeven.

cirque-royal.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il se demande aussi si l’échec relève véritablement du ratage ou s’il se situe uniquement au niveau de notre perception de l’ordre et du désordre. Il s’efforce dès lors de questionner l’importance apparente de l’ordre et de la linéarité, et de découvrir s’il existe plus d’un moyen de résoudre un puzzle, raconter une histoire, vivre le moment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cirque-royal.org als Prioritätsdomäne definieren

Sidi Larbi Cherkaoui is geïntrigeerd door de vraag waarom bepaalde dingen zich met elkaar verbinden tot een organisch geheel, terwijl andere er niet in slagen een geheel te vormen. En als ze daar dan niet in slagen, ligt het falen dan aan hen of aan onze waarneming van orde en wanorde? Cherkaoui streeft er verder naar om het ogenschijnlijke belang van orde en lineariteit in vraag te stellen en om te onderzoeken of er meer dan één manier kan zijn om een puzzel op te lossen, een verhaal te vertellen, tijd te beleven.

2 Treffer sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il est indubitable que les clubs et associations cannabiques défendant les bienfaits du produit, surtout au niveau médical, se sont multipliés. En Espagne, il existe plus de 700 clubs ou associations qui regroupent près de 200 000 personnes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren

Daarom lijkt het dringender dan ooit dat het Spaanse parlement doet wat het al sinds de democratische overgang uit de weg gaat: Alles wat te maken heeft met het privégebruik en de privéteelt van cannabis in een wet gieten zodat er naast de zwarte markt ook een wettelijke ruimte zou bestaan. Een duidelijke, doeltreffende regelgeving voor een al bestaande industrie die rond de cannabisplant is ontstaan.

www.novell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nous avons plus ou moins tous entendu parler des lois SOX (Sarbanes-Oxley Act) et HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act), mais serions surpris de savoir qu'il existe plus de 10 000 réglementations concernant le stockage, la sauvegarde, la conservation, l'intégrité et la protection des données.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novell.com als Prioritätsdomäne definieren

Compliance met de branche- en overheidsvoorschriften voor gegevensopslag is voor organisaties in vrijwel elke bedrijfstak een grote bron van zorgen. Veel mensen hebben gehoord van de belangrijkste voorschriften zoals SOX (de Sarbanes-Oxley Act) en HIPAA (de Health Insurance Portability and Accountability Act), maar het zal velen verbazen dat er meer dan 10.000 andere voorschriften bestaan die betrekking hebben op de opslag, retentie, integriteit en bescherming van gegevens en het maken van back-ups.

secure-www.novell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen secure-www.novell.com als Prioritätsdomäne definieren

palacgodetowo.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Nouvelle Tradition Kadampa (NKT) est une association qui rassemble les centres kadampas du monde entier. Chaque centre a des annexes, ce qui fait qu’aujourd’hui il existe plus de 1200 lieux d’enseignement kadampas.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newkadampatruth.org als Prioritätsdomäne definieren

De NKT-IKBU is succesvol geweest in het brengen van Boeddha's leringen naar het Westen en deze leringen hebben de levens van honderdduizenden mensen positief beïnvloed. Als een nieuwe ontwikkeling in het Westen heeft zij aanloopproblemen gehad – sommige te voorzien, sommige niet. De NKT-IKBU probeert te leren van haar fouten en is niet onwelwillend om hierop gewezen te worden. Onze uitdagingen zijn niet ongelijk geweest aan die van andere Westerse boeddhistische organisaties.

www.intel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En ce qui concerne les réparations, les deux plates-formes ont fait d'énormes progrès. Même s'il est toujours conseillé d'amener un Mac endommagé à un vendeur Apple autorisé, il existe plus de centres qu'il y a quelques années.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intel.fr als Prioritätsdomäne definieren

Al sinds de dag dat de pc en de Mac op de markt kwamen, is er een discussie gaande welke de beste is. Afhankelijk van aan wie je het vraagt, kan het Mac of pc-debat vaak hoger oplopen dan een debat over politiek of religie. Hoewel er een grote groep fanatieke Microsoft gebruiker is, is er ook een groep die volkomen loyaal is aan de Mac* van Apple. Daarnaast is er nog een groep die valt in de computercategorie 'geen voorkeur'.

www.htspa.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nous employons une stratégie d’investissement classique axée sur le revenu et qui s’appuie sur la volatilité pour enregistrer une prime potentielle. Comme la volatilité s’accentue de manière structurelle, nous pensons qu’il existe plus de potentiel haussier dans ces allocations au revenu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global.beyondbullsandbears.com als Prioritätsdomäne definieren

Wij volgen een klassieke inkomstengenererende strategie die volatiliteit gebruikt om potentiële winst na te streven. Gelet op de structurele stijging van de volatiliteit, denken wij dan ook dat er meer waarde te vinden is in deze op inkomsten gerichte strategie. Op dit moment geloven wij dat de potentiële inkomsten die deze strategie zou opleveren eventuele waardestijgingen die wij laten liggen zouden compenseren. Als er een duidelijke Bear markt zou zijn, zou de waarde toenemen omdat wij wellicht geen stijgingskansen zouden laten liggen. Dit zou dan een te overwegen strategie kunnen zijn voor beleggers die denken dat we het einde naderen van een cyclische Bull markt.

www.terrachat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le joueur peut entendre si quelqu'un d'autre a obtenu bingo. Le joueur peut acheter jusqu'à 24 tickets de bingo à la fois et il existe plus de 300 modèles différents sur les tickets de bingo pour garantir un jeu équitable.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren

De daadwerkelijke bingo voelt meer als spelen in het echt, dan als spelen voor de computer. De speler hoort het wanneer iemand anders bingo heeft voordat zij het heeft. Je kunt tot 24 verschillende bingo kaarten kopen, die je allemaal tegelijk kunt spelen en er zijn over 300 verschillende patronen beschikbaar. Dit zorgt voor een eerlijk verloop van het spel. De speler heeft de mogelijkheid om bingo te spelen in een browser of om een programmatje te downloaden waarin Bingo Hall 3D graphics voor een volledig nieuwe beleving zorgen.

www.ciurans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Une large gamme de choix y est proposée, s'étendant à presque tous les types de véhicules motorisés. Les frais de livraison et les frais de retour sont gratuits partout en Belgique, et il existe plus de 4000 centres de montage en partenariat avec la marque.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen snipsnip.be als Prioritätsdomäne definieren

Wanneer je op zoek bent naar de exact juiste band voor je auto of voor je motor, zoek dan niet verder; bij Tirendo ben je aan het juiste adres. Deze online shop is gespecialiseerd in allerlei banden van betrouwbare merken, en biedt deze alleen aan wanneer ze de scherpste prijs kunnen garanderen. Niets is er belangrijker dan veilig het verkeer in te gaan. Voor je auto of voor je motor moet je dus zorgen dat je de juiste banden hebt. De webshop van Tirendo zorgt daarvoor: met hun uitgebreide collectie hebben ze altijd voorraad. De levering is daarnaast ook nog eens altijd gratis! En wanneer je niet tevreden bent, kun je altijd de producten terugsturen, ook gratis. Bij Tirendo komen ze de klant absoluut tegemoet, het is zeker de moeite waard om ook je accessoires voor de fiets in deze webshop te bestellen.

il existe plus – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch