impliquent – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuite, il faut privilégier les mesures qui n’impliquent pas de placement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Vervolgens moet de voorkeur gegeven worden aan de maatregelen die geen plaatsing impliceren.

  2 Hits www.cgvs.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le site web du CGRA propose des liens vers d’autres sites sur lesquels le CGRA n’exerce aucun contrôle technique ou substantiel ni ne possède un droit de regard. Ces liens n’impliquent aucune validation ou approbation implicite des sites externes ou de leur contenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgra.be as primary domain

De website bevat links naar websites van derden, waarover het CGVS geen enkele technische of inhoudelijke controle uitoefent, dan wel zeggenschap heeft. De links naar andere sites houden geen enkele bekrachtiging of impliciete goedkeuring in van de externe site of van de inhoud ervan. De verwijzingen naar websites die niet door het CGVS onderhouden worden zijn louter ter informatie van de bezoeker opgenomen.

  3 Hits www.omnidecor.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et comme les conseillers en placement agréés (RIA) s'impliquent et investissent les économies de leurs clients dans les offres de Reg A +, ils auront besoin d'un minimum minimum pour répartir l'exposition de leur client sur un certain nombre d'entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain	Met een lager minimum zal uw aanbod aantrekkelijk zijn voor meer beleggers. En als geregistreerde beleggingsadviseurs (RIA's) betrokken zijn en hun klantenbesparingen in Reg A + -aanbod investeren, hebben ze een laag minimum nodig, zodat ze hun klantenbelichting kunnen verspreiden over een aantal bedrijven.

  www.kbr.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les Romains sont amateurs de bains, d'où la nécessité d'amener l'eau parfois sur des dizaines de km. Ces ouvrages d'art impliquent des problèmes de tracé, de nivellement, voire de percement de tunnels pour lesquels les agrimensores sont particulièrement compétents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbr.be as primary domain	De Romeinen waren ook grote liefhebbers van baden, en soms was het nodig het water over een afstand van tientallen kilometer te vervoeren. Om de kunstwerken daarvoor aan te leggen moesten oplossingen worden gevonden voor problemen inzake het tracé, het nivelleren en soms zelfs inzake het boren van tunnels. Hierin waren de agrimensores uiterst bedreven.

  centredecrise.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La portée géographique et la diversité des conséquences socio-économiques de l’activation du plan de délestage impliquent par ailleurs inévitablement une démarche citoyenne d’autoprotection et de solidarité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centredecrise.be as primary domain	De geografische omvang en de diversiteit van de socio-economische gevolgen van de activering van het afschakelplan impliceren bovendien onvermijdelijk zelfredzaamheid en solidariteit van de burgers. De overheden zullen de betrokken burgers via alle beschikbare kanalen informeren, opdat elkeen over de te volgende aanbevelingen zou beschikken.

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clients se déclarant satisfaits ou très satisfaits sur 100 % des appels qui impliquent l'utilisation de Rescue Taux de résolution dès le premier appel de 90 à 95 %, soit une augmentation significative comparée au taux constaté avant la mise en œuvre de Rescue Diminution du temps de traitement moyen, surtout en cas d'interaction avec les clients non techniques
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Voor 100% van de gesprekken waarbij Rescue gebruikt wordt, geven klanten een score van "Tevreden" of zelfs "Bijzonder Tevreden". Het percentage oplossingen bij het eerste contact ligt sinds de implementatie van Rescue tussen de 90 en 95%, een significante verbetering Kortere gemiddelde afhandelingstijden, vooral voor klanten zonder technische kennis

  www.hauner.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’accès et l’utilisation des informations contenues sur ce site web sont gratuits, mais impliquent l’acceptation tacite par l’utilisateur des conditions mentionnées ci-après, sans préjudice des dispositions légales applicables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofuba.be as primary domain	De toegang tot en het gebruik van de informatie op deze website is kosteloos, doch houdt de stilzwijgende aanvaarding in door de gebruiker van de hierna vermelde voorwaarden, onverminderd de toepasselijke wettelijke bepalingen. De gebruiker erkent dat deze website uitsluitend is bedoeld voor informatieve doeleinden en dus louter dient ter algemene informatievoorziening.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, pas plus qu'il n'est en mesure de déterminer si celle-ci constitue un usage loyal ou une utilisation autorisée par la loi ; il s'agit là de considérations juridiques qui impliquent de prendre en compte une multitude de facteurs spécifiques à chaque situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	. Google kan niet voor u bepalen of uw gebruik van Content uit onze producten onder fair use of fair dealing zou vallen. Dit is een juridische analyse die afhankelijk is van alle specifieke feiten rond uw voorgestelde gebruik. We raden u aan contact op te nemen met een advocaat als u vragen heeft over fair use van auteursrechtelijk beschermde werken.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, pas plus qu'il n'est en mesure de déterminer si celle-ci constitue un usage loyal ou une utilisation autorisée par la loi ; il s'agit là de considérations juridiques qui impliquent de prendre en compte une multitude de facteurs spécifiques à chaque situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	. Google kan niet voor u bepalen of uw gebruik van Content uit onze producten onder fair use of fair dealing zou vallen. Dit is een juridische analyse die afhankelijk is van alle specifieke feiten rond uw voorgestelde gebruik. We raden u aan contact op te nemen met een advocaat als u vragen heeft over fair use van auteursrechtelijk beschermde werken.

  carmenthyssenmalaga.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les défis environnementaux impliquent une nécessaire transition vers une société sobre et équitable, émettant beaucoup moins de carbone et épargnant les ressources naturelles. Pour cela une politique intégrée aux niveaux international, européen, national et fédéral est indispensable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marghem.be as primary domain

De uitdagingen op vlak van leefmilieu brengen een noodzakelijke overgang naar een sobere en duurzame samenleving met zich mee, en waar veel minder koolstof uitgestoten wordt en waar de natuurlijke bronnen gespaard worden. Om dit te verwezenlijken is een geïntegreerd internationaal, Europees, nationaal en federaal beleid onontbeerlijk. Dit zal in de eerste plaats via een ambitieus en dwingend algemeen akkoord gebeuren om te strijden tegen de opwarming van de aarde.

  secure.logmein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LogMeIn Central vous permet de fournir des services d'accès, de gestion et de réseau à des systèmes distants et aux utilisateurs qui ont besoin d'un accès sécurisé via Internet. Profitez des services dans le nuage qui évoluent avec vos besoins et n'impliquent pas de gros investissements en amont, ni de modification de vos infrastructures informatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.logmein.com as primary domain

LogMeIn Central helpt u toegang, beheer- en netwerkservices te geven aan externe systemen en gebruikers die veilige, betrouwbare op het internet gebaseerde connectiviteit nodig hebben. PProfiteer van de op internet gebaseerde services die aangepast kunnen worden naar uw wensen, en die vooraf geen grote investeringen of wijzigingen in uw IT-infrastructuur behoeven. Deze essentiële externe services zijn eenvoudig en veilig uit te breiden voor zelfs de meest moeilijkst te bereiken apparaten die met het internet verbonden zijn.

  icewood.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

n'assume aucune responsabilité pour les contenus ou produits et services qui peuvent y être proposés, ni quant à leur respect des dispositions légales et réglementaires. Les liens avec des sites tiers ne sont fournis qu'à titre de commodité et n'impliquent aucune caution quant à leur contenu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santi-shop.eu as primary domain

De sites die direct of indirect met ons worden verbonden, staan niet onder de controle van Santi-shop S.àr.l.. Bijgevolg neemt Santi-shop S.àr.l. geen enkele verantwoordelijkheid op voor de inhoud of producten en diensten die er voorgesteld kunnen worden, noch voor wat hun naleving van de reglementaire gerechtelijke procedures betreft. De links met andere sites worden slechts gerieflijkheidshalve geleverd en impliceren geen enkele borg wat hun inhoud betreft.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a travaillé dessus et des puzzles importants résolus tels qu'à quel point les oiseaux migrateurs peuvent diriger au-dessus des grandes distances impliquées dans leurs migrations. Ce problème et les la plupart que de celui Joseph Kirschvink travaille impliquent dessus le magnétisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

De Aarde van de Sneeuwbal van de Leurder van Gabrielle verstrekt biografische informatie over de belangrijkste persoonlijkheden betrokken bij het verhaal van de Aarde van de Sneeuwbal evenals de technische kwesties. Één individu, Joseph Kirschvink van CalTech, kon goed als een nationale schat worden beschouwd. Hij heeft gewerkt aan en opgeloste belangrijke raadsels zoals hoe de trekvogels over de grote afstanden kunnen navigeren betrokken bij hun migraties. Dit probleem en de meeste werken van degenenJoseph Kirschvink impliceren magnetisme. Soms leidt zijn deskundigheid inzake magnetisme hem in onderzoeken op verwante gebieden.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'établissement vous contactera après votre réservation pour vous donner plus d'informations. Veuillez noter que les arrivées tardives entre 21h00 et 23h00 impliquent un supplément. Un dépôt de garantie vous sera demandé à l'arrivée, afin de couvrir d'éventuels frais supplémentaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Betaling vooraf per bankoverschrijving is vereist. Nadat u geboekt heeft, neemt de accommodatie contact met u op met betaalinstructies. Houd er rekening mee dat er een toeslag geldt voor een late aankomst tussen 21:00 - 23:00 uur. Bij aankomst is een borg vereist voor eventuele bijkomende kosten. Deze borg wordt volledig gerestitueerd, mits er bij het uitchecken geen schade aan de accommodatie is geconstateerd. Het bedrag is afhankelijk van het type accommodatie. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de accommodatie.

  4 Hits www.goca.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les exigences en matière d'aptitude professionnelle impliquent la réussite d'un examen de qualification initiale (obtention de l'aptitude professionnelle) et le suivi tous les 5 ans d'une formation continue de 35 heures (prolongation de l'aptitude professionnelle).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goca.be as primary domain

Bestuurders van voertuigen van de categorie D-D1 met een aanhangwagen waarvan de Maximaal Toegelaten Massa (M.T.M.) meer dan 750 kg bedraagt moeten in het bezit zijn van een rijbewijs categorie DE-D1E. Sinds 10 september 2009, dienen enkel de beroepsbestuurders van voertuigen waarvoor een rijbewijs D of D1 vereist is, die professioneel vervoer verrichten, te voldoen aan de vakbekwaamheidsvoorschriften. Deze verplichting is van toepassing behoudens de wettelijke toegestane uitzonderingen omschreven in het Koninklijk Besluit van 4 mei 2007. Voor wat betreft de interpretatie van deze uitzonderingen en het gegeven of u hiertoe ook behoort, verwijzen wij u graag door naar de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer op het nummer 02/277 31 11. De vereisten inzake de vakbekwaamheid houden in dat men slaagt voor een initieel basiskwalificatie-examen (verwerving vakbekwaamheid) en dat men vijfjaarlijks 35 uur nascholing volgt (verlenging vakbekwaamheid).

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La mer et l'océan bleu était et est l'équation la plupart des gens dans ce coin du monde. Alors a commencé un projet qui impliquent vos voisins. Affections personnelles leur ancrées à un endroit qui était probablement l'étape et a décidé d'enseigner les techniques d'artisanat vos voisins, pour les années de partage fièvres avaient approché d'eux définitivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Zijn leven begon hij zich in Vilanculos te leven in een klein moeras, geïnfecteerde muggen die geboren zijn van stilstaand water, Ik zei Ana Paula (Ik sprak over het in de vorige post). Er, leven in erbarmelijke omstandigheden, snacks gered van ellende en begrijpen dat je buurman kan een omgeving die hen in staat stelt om te dromen van iets meer dan de resten van de zee het leven te brengen in de netwerken van de oude houten boten bouwen. De zee en de blauwe oceaan was en is de vergelijking van de meeste bewoners van deze hoek van de wereld. Toen begon een project om hun buren te betrekken. Persoonlijke gevoelens werden verankerd aan een plaats die waarschijnlijk werd stap en besloot om ambachtelijke vaardigheden aan te leren aan hun buren, welke jaren zij waren benaderd om definitief te delen koorts. Magic werd geboren Machilla.

  www.internetvista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela peut nuire non seulement à votre image mais également vous occasionner des pertes de revenu. Ces indisponibilités impliquent des baisses de trafic, de Leads ou encore de ventes en cas de e-commerce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internetvista.com as primary domain	Een uitgevallen server, een website die niet reageert, kan u heel veel geld kosten. Dergelijke storingen zijn niet alleen schadelijk voor uw imago maar kunnen u ook inkomsten doen verliezen. Een onbeschikbare website betekent verlies van verkeer, leads en verkoop op e-commerce sites.

  www.parckdesign.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ses projets font appel à des processus collaboratifs et participatifs afin de rendre visibles les histoires contestées et les futurs possibles. Ceux-ci impliquent souvent de nouvelles formes d'échange, divers types de cartographie et la revalorisation des pratiques culturelles et connaissances oubliées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parckdesign.be as primary domain

Kunstenares, schrijfster en designleraar die andere manieren van leven wil bedenken en uitvoeren. In haar projecten gebruikt ze processen op basis van samenwerking en participatie om gecontesteerde geschiedenissen en mogelijke toekomsten te visualiseren. Vaak gaat het om nieuwe vormen van uitwisseling, verschillende soorten mapping, en het opwaarderen van vergeten culturele praktijken en kennis. Lopende projecten zijn onder meer Plan Bienen (een speculatief onderzoek naar bijenteelt en post-monetaire economieën in Berlijn) en Making Time (een reizende voedsel-bewarende keuken). Tegenwoordig woont ze in Parijs voor onderzoek van een nieuw werk rond creoolse tuinen en de meer-dan-menselijke stad. Ze maakte deel uit van de collectieven Yurt Empire, The Librarium, Summer School for Applied Autonomy en Weathering, en is mede-oprichter van Makeshift, waarvan de locatiegebaseerde werken tentoongesteld werden op plaatsen als If you were to live here… 5th Auckland Triennial (Fresh Gallery, Auckland), en In the Balance: Art for a Changing World (Museum of Contemporary Art, Sydney). Thuis in Sydney geeft ze les aan de University of Technology. Voor Parckdesign maakt Tessa deel uit van het City3 team en leidt ze de workshops en activiteiten in het Dudenpark in goede banen.

  8 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il convient de tenir compte de la circonstance que, par leur contenu, les interviews auxquelles vous faites allusion peuvent revêtir une importance particulière quant à la terminologie utilisée pour la compréhension du message par le public visé et qu’elles impliquent pour le médecin une responsabilité déontologique, le cas échéant sanctionnée disciplinairement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	Er dient rekening te houden met het feit dat de door u beoogde interviews inhoudelijk naar de gebruikte terminologie belangrijk kunnen zijn voor de verstaanbaarheid ervan door de geviseerde lezers en een deontologische verantwoordelijkheid voor de arts kunnen meebrengen, met gebeurlijk tuchtrechtelijk gevolg.

  www.campingrubicone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site web peut contenir des liens hypertextes vers des sites ou des pages de tiers, directement ou indirectement. L'utilisation de ces liens vers ces sites ou pages n'impliquent d'aucune façon l'approbation implicite de son contenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgianscrapterminal.com as primary domain	De website kan hyperlinks bevatten naar websites of pagina's van derden, of daar onrechtstreeks naar verwijzen. Het plaatsen van links naar deze websites of pagina’s impliceert op geen enkele wijze een impliciete goedkeuring van de inhoud ervan.

  www.ro-ro.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les actes qui impliquent des pratiques commerciales en ligne trompeuses ou des actes de fraude;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eweka.nl as primary domain	Handelingen waarbij sprake is van misleidende online marketingpraktijken of fraude;

  2 Hits justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuite, il faut privilégier les mesures qui n’impliquent pas de placement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Vervolgens moet de voorkeur gegeven worden aan de maatregelen die geen plaatsing impliceren.

  2 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les situations suivantes n'impliquent par exemple pas d'obligation de déclaration :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	In de volgende situaties bestaat er bijvoorbeeld geen meldingsplicht:

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.1 Programmes audio. Concernant les programmes qui n'impliquent aucune diffusion d'image visuelle, les conditions suivantes sont applicables :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	4.1 Audioprogramma's. Met betrekking tot programma's waarbij geen visueel beeld wordt uitgezonden, gelden de volgende eisen:

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines solutions impliquent donc de disposer d’une connexion Internet et de l’appareillage adéquat (modem, ordinateur, téléphone VOIP…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Bepaalde oplossingen houden dus in dat u over een internetaansluiting en gepaste apparatuur (modem, pc, VoIP-telefoon, …) moet beschikken.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines solutions impliquent donc de disposer d’une connexion Internet et de l’appareillage adéquat (modem, ordinateur, téléphone VOIP…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Bepaalde oplossingen houden dus in dat u over een internetaansluiting en gepaste apparatuur (modem, pc, VoIP-telefoon, …) moet beschikken.

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines solutions impliquent donc de disposer d’une connexion Internet et de l’appareillage adéquat (modem, ordinateur, téléphone VOIP…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	Bepaalde oplossingen houden dus in dat u over een internetaansluiting en gepaste apparatuur (modem, pc, VoIP-telefoon, …) moet beschikken.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines solutions impliquent donc de disposer d’une connexion Internet et de l’appareillage adéquat (modem, ordinateur, téléphone VOIP…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Bepaalde oplossingen houden dus in dat u over een internetaansluiting en gepaste apparatuur (modem, pc, VoIP-telefoon, …) moet beschikken.

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines solutions impliquent donc de disposer d’une connexion Internet et de l’appareillage adéquat (modem, ordinateur, téléphone VOIP…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Bepaalde oplossingen houden dus in dat u over een internetaansluiting en gepaste apparatuur (modem, pc, VoIP-telefoon, …) moet beschikken.

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines solutions impliquent donc de disposer d’une connexion Internet et de l’appareillage adéquat (modem, ordinateur, téléphone VOIP…)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Bepaalde oplossingen houden dus in dat u over een internetaansluiting en gepaste apparatuur (modem, pc, VoIP-telefoon, …) moet beschikken.