les assemblées – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  corporate.orange.be  Page 5
  corress_FR  
Les formulaires de vote à distance adressés à la société pour la présente assemblée valent pour les assemblées successives convoquées avec le même ordre du jour.
De formulieren voor het stemmen op afstand die met betrekking tot deze vergadering gericht worden aan de vennootschap, gelden voor alle volgende te houden vergaderin- gen met dezelfde agenda.
  proc_FR  
Le mandataire peut également, en vertu de cette procuration, représenter le/la sous- signé(e) à toutes les assemblées ultérieures qui se tiendraient avec le même ordre du jour, à cause de la postposition de l’assemblée générale désignée ci-dessus.
De volmachtdrager is met het oog op het voorgaande gemachtigd alle akten, stukken en notu- len te verlijden en te ondertekenen, woonplaats te kiezen, zich te laten vervangen, en, in het algemeen alles te doen wat nodig of nuttig is voor de uitvoering van deze volmacht en dit met belofte van bekrachtiging vanwege de ondergetekende.