les modalités selon lesquelles – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  reflex.raadvst-consetat.be
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 avril 1994 fixant les modalités selon lesquelles des agents qui ne relèvent pas de la Région de Bruxelles-Capitale peuvent être nommés à l'Agence régionale pour la Propreté "Bruxelles-Propreté"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 april 1994 tot vaststelling van de wijze waarop ambtenaren die niet onder het Brussels Hoofdstedelijk Gewest ressorteren, bij het Gewestelijk Agentschap voor Netheid "Net Brussel" kunnen worden benoemd
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 29 avril 2008 fixant les conditions et les modalités selon lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités paie des honoraires de disponibilité aux médecins qui participent à des services de garde organisés dans un hôpital
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 29 april 2008 tot vaststelling van de voorwaarden en de nadere regels overeenkomstig dewelke de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen een beschikbaarheidshonorarium betaalt aan de geneesheren die deelnemen aan de in een ziekenhuis georganiseerde wachtdiensten
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 30 juillet 2010 fixant les conditions et les modalités selon lesquelles l'Institut national d'assurance maladie-invalidité octroie une intervention financière pour le fonctionnement des organisations professionnelles représentatives des pharmaciens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 30 juli 2010 tot vaststelling van de voorwaarden en modaliteiten volgens welke het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een financiële tegemoetkoming toekent voor de werking van de representatieve beroepsorganisaties van de apothekers
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 30 avril 1969 fixant les modalités selon lesquelles ont lieu les mutations des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat et des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 30 april 1969 tot vaststelling van de modaliteiten inzake de mutaties van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het paramedisch personeel van de onderwijsinrichtingen van de Staat en van de leden van de inspectiedienst die belast zijn met het toezicht op deze inrichtingen
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 27 juillet 1979 fixant les modalités selon lesquelles les délégués des travailleurs au comité de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail ou les membres de la délégation syndicale du personnel obtiennent le remplacement d'un médecin du travail
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 27 juli 1979 tot vaststelling van de wijze waarop de afgevaardigden van de werknemers in het comité voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing der werkplaatsen of de leden van de vakbondsafvaardiging van het personeel een arbeidsgeneesheer kunnen doen vervangen
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 29 octobre 1986 fixant les modalités selon lesquelles l'Etat intervient dans le coût des soins de santé aux invalides de guerre et assimilés, aux orphelins de guerre et aux prisonniers de guerre ayant subi une captivité de six à douze mois, à l'intervention de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 29 oktober 1986 tot vaststelling van de wijze waarop de Staat door bemiddeling van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers tussenkomt in de kosten der geneeskundige verzorging der oorlogsinvaliden en gelijkgestelden, van de oorlogswezen en krijgsgevangenen die een gevangenschap van zes tot twaalf maanden ondergaan hebben
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 29 avril 2008 portant modification de l'arrêté royal du 25 février 2007 fixant les conditions et les modalités selon lesquelles l'Institut national d'assurance maladie-invalidité octroie une intervention financière pour le fonctionnement des organisations professionnelles représentatives des médecins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 29 april 2008 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 februari 2007 tot vaststelling van de voorwaarden en de modaliteiten volgens welke het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering een financiële tegemoetkoming toekent voor de werking van de representatieve beroepsorganisaties van de geneesheren
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 30 avril 2007 modifiant l’arrêté royal du 23 décembre 2002 fixant les modalités selon lesquelles l’Etat assure la gratuité des soins de santé, à l’intervention de l’Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, à différentes catégories d’anciens combattants et de victimes de guerre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 30 april 2007 tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 2002 tot vaststelling van de wijze waarop de Staat door bemiddeling van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers voorziet in de kosteloze geneeskundige verzorging van verscheidene categorieën oud-strijders en oorlogsslachtoffers
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 31 octobre 2008 modifiant l'arrêté royal du 6 février 2003 fixant les conditions et les modalités selon lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités accorde une intervention financière aux médecins pour l'utilisation de la télématique et pour la gestion électronique des dossiers médicaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 31 oktober 2008 tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 februari 2003 tot bepaling van de voorwaarden en de modaliteiten overeenkomstig dewelke de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen een financiële tegemoetkoming verleent aan de artsen voor het gebruik van telematica en het elektronisch beheer van medische dossiers
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 29 janvier 1987 modifiant l'arrêté royal du 29 octobre 1986 fixant les modalités selon lesquelles l'Etat intervient dans le coût des soins de santé aux invalides de guerre et assimilés, aux orphelins de guerre et aux prisonniers de guerre ayant subi une captivité de six à douze mois, à l'intervention de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 29 januari 1987 tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 oktober 1986 tot vaststelling van de wijze waarop de Staat door bemiddeling van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers tussenkomt in de kosten der geneeskundige verzorging der oorlogsinvaliden en gelijkgestelden, van de oorlogswezen en krijgsgevangenen die een gevangenschap van zes tot twaalf maanden ondergaan hebben
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrêté royal du 30 mai 1997 modifiant l'arrêté royal du 15 février 1990 fixant les modalités selon lesquelles l'Etat intervient dans le coût des soins de santé aux invalides de guerre et assimilés, aux orphelins de guerre et aux prisonniers de guerre ayant subi une captivité de six à douze mois, à l'intervention de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Koninklijk besluit van 30 mei 1997 tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 februari 1990, tot vaststelling van de wijze waarop de Staat door bemiddeling van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers tussenkomt in de kosten der geneeskundige verzorging der oorlogsinvaliden en gelijkgestelden, van de oorlogswezen en krijgsgevangenen die een gevangenschap van zes tot twaalf maanden ondergaan hebben