les étiquettes – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      223 Ergebnisse   100 Domänen
  www.alony.de  
Les symboles de lavage et leur signification. Nous expliquons les symboles sur les étiquettes.
Wassymbolen en wat ze betekenen. Wij verklaren de symbolen op de etiketten
  www.vkool-indonesia.com  
R : Les instructions de dosage du chlore se trouvent sur les étiquettes des emballages et sur les instructions séparées de l'emballage d'origine.
A: De doseringsvoorschriften staan vermeld op het etiket van het chloormiddel en op de verpakking van het startpakket.
  5 Treffer www.hotelbleart.com  
Les fabricants et les étiquettes
Fabrikanten en Labels
  2 Treffer webcam.fsco.de  
Cherchez vous des méthodes d'étiquetage pour des armoires de bureau & Cie. ? Outre la bande magnétique autocollante, la bande magnétique colorée et les étiquettes magnétiques sans surface adhésive conviennent également.
Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.
  2 Treffer pulmonx.com  
C'est une basket pour ceux qui n'aiment pas les étiquettes. Pour ceux qui acceptent leur personnalité, leurs expériences et leurs inspirations, grandes ou petites, réelles ou imaginaires. Jamais pareilles.
It’s a sneaker for those who won’t be labeled. Those who embrace everything that they are, experiences and inspirations, great and small, from memory and imagination. Never the same. Never expected. Never just one thing.
  editor-www.bpost.be  
Attention: les étiquettes que vous commandez via ce site sont uniquement valables pour les paquets nationaux. Vous pouvez vous procurer les bordereaux pour vos envois internationaux dans votre bureau de poste ou votre Point Poste.
Opgelet: de etiketten die u via deze site kan bestellen, zijn enkel geldig voor pakketten met een nationale bestemming. Borderellen voor internationale zendingen kan u verkrijgen in uw postkantoor of PostPunt.
  2 Treffer ytat.asp.lodz.pl  
Les exigences concernant les étiquettes auto-adhésives sont aussi diverses que l’éventail de leurs applications. Qu'il s'agisse d'étiquettes de sécurité permanentes ou d'étiquettes d'adresse qui se décollent sans laisser de traces, Sika propose une large gamme de produits aux performances diverses.
De eisen die aan zelfklevende etiketten worden gesteld zijn net zo divers als hun toepassingsbereik. Een permanent veiligheidsetiket of een adreslabel, verwijderbaar zonder plakresten, Sika biedt een breed productassortiment aan met verschillende prestatieprofielen.
  2 Treffer www.mtb-check.com  
Ce qui est particulièrement important pour le commerce: Les étiquettes de prix rayon évitent des rappels à l'ordre. Des anciennes étiquettes ne mentionnent souvent pas le prix de base des produits. Or, cela est prescrit par la loi.
Om zijn handelaars optimaal te ondersteunen biedt sera een nieuwe en gratis service aan. Het printen van reketiketten. Deze hebben een optisch fraaie vorm, bevatten alle voor de eindverbruiker belangrijke informaties en kunnen tegen nadrukkelijke vermaningen beschermen.
  2 Treffer www.feig.de  
La chose la plus importante est de lire le mode d’emploi du produit dont tu disposes. Nous veillons toujours à lire les étiquettes, et tu dois le faire aussi !
Eén waarschuwing: net als andere producten die je op de huid aanbrengt kunnen cannabis topicals andere etherische oliën of kruiden bevatten. Dit betekent dat je voorzichtig moet zijn als je een gevoelige huid of allergieën hebt.
  www.dubaisce.gov.ae  
Xeikon est une entreprise innovante spécialisée dans les systèmes d’impression couleur numérique. La société conçoit, développe et distribue des presses numériques de couleur pour les étiquettes et emballages, l’impression de documents ainsi que l’impression commerciale.
Xeikon is een vernieuwer in de digitale-printtechnologie. Het bedrijf ontwerpt, ontwikkelt en levert web-fed digitale kleurenpersen voor etiketten en verpakkingen , document printing, evenals commercieel drukwerk. Deze persen maken gebruik van LED-array-gebaseerde, droge toner elektrofotografie, open workflow-software, en applicatie-specifieke toners.
  fujitalab.t.u-tokyo.ac.jp  
Delhaize a remplacé les étiquettes en papier des bouteilles de limonade en PET par des étiquettes en OPP (polypropylène orienté). Ces étiquettes améliorent la recyclabilité car, au cours du recyclage, elles sont plus facilement séparables des bouteilles en PET avant d’aboutir parmi les bouchons (également en PP).
Delhaize heeft de papieren etiketten van de PET-flessen voor limonade vervangen door etiketten in OPP (georiënteerd polypropyleen). Deze etiketten verbeteren de recycleerbaarheid omdat ze tijdens de recyclage gemakkelijker te scheiden zijn van de PET-flessen en terecht komen bij de doppen (eveneens in PP). Bovendien weegt het nieuwe etiket slechts 1,06 g in vergelijking tot 2,95 g voor het papieren etiket.
  2 Treffer www.startech.com  
Les étiquettes d’avertissement et de mise en garde apposées sur nos équipements de manutention des matériaux avertissent les caristes et les techniciens de maintenance des directives importantes concernant l’utilisation et l’entretien des chariots élévateurs.
De veiligheids- en waarschuwingslabels op onze heftrucks wijzen bestuurders en onderhoudsmonteurs op belangrijke richtlijnen voor het gebruik en onderhoud van de truck. Een goed onderhouden heftruck is voorzien van onbeschadigde veiligheidslabels en -stickers. Vervangende veiligheidslabels voor actuele heftruckmodellen zijn verkrijgbaar bij uw plaatselijke Crown dealer.
  financien.belgium.be  
Après l’enregistrement des bagages, dirigez-vous à nouveau vers la douane avec votre carte d’embarquement (boarding pass), les étiquettes des bagages et la facture ou bordereau de détaxation (Tax Free Form).
Ga, na de check-in van uw bagage, terug naar het douanekantoor met uw instapkaart (boarding pass), de bagagelabels en de factuur of het ontheffingsborderel (Tax Free Form). De douane zal uw factuur of ontheffingsborderel afstempelen voor uitvoer.
  finances.belgium.be  
Après l’enregistrement des bagages, dirigez-vous à nouveau vers la douane avec votre carte d’embarquement (boarding pass), les étiquettes des bagages et la facture ou bordereau de détaxation (Tax Free Form).
Ga, na de check-in van uw bagage, terug naar het douanekantoor met uw instapkaart (boarding pass), de bagagelabels en de factuur of het ontheffingsborderel (Tax Free Form). De douane zal uw factuur of ontheffingsborderel afstempelen voor uitvoer.
  3 Treffer www.farmland-thegame.eu  
Les étiquettes donnent parfois des informations sur les conditions d’élevage des animaux. Par exemple, l’étiquette apposée sur les boîtes d’œufs indique s’ils ont été pondus par des poules en cages ou par des poules qui peuvent se déplacer, parfois même en extérieur.
Soms bevat het etiket ook informatie over de omstandigheden waarin het dier werd gehouden. Op eieren wordt vermeld of ze afkomstig zijn van legkippen die in kooien leven of van kippen die vrij kunnen rondlopen, soms zelfs in de buitenlucht. Een aantal producten draagt zelfs speciale labels die tonen dat ze geproduceerd werden op een manier die met betrekking tot dierenwelzijn verder gaat dan de wet voorschrijft.
  5 Treffer 9595.ir  
Tandis que les bouteilles entrent dans l'étiqueteur en passant devant une cellule de déclenchement, les étiquettes de la nappe sont ouvertes et converties en tube par un mandrin, alimentées et découpées selon un positionnement précis avec un graphique imprimé, appliquées à une bouteille qui est ensuite transportée jusqu'à un tunnel de vapeur.
Krimp etiketten worden vanaf een rol toegevoerd in de vorm van een continue strook, en etiketloze flessen worden via een aanvoerband getransporteerd en vervolgens gedoseerd toegevoerd door middel van een roterende toevoerschroef. Terwijl de flessen de etiketteermachine binnenkomen langs een triggercel, worden de in een strook toegevoerde etiketten geopend en door middel van een doorn tot een slang gevormd. Deze slang wordt toegevoerd en exact ten opzichte van een gedrukte afbeelding op maat gesneden en op een fles aangebracht, die daarna naar een stoomtunnel wordt getransporteerd.
  3 Treffer www.yoomagazine.net  
De nombreuses indications figurent sur les étiquettes des produits. Elles vous informent sur les performances du lubrifiant. Les performances ACEA, ainsi que les homologations constructeur sont indiquées et vous permettent de choisir le lubrifiant le plus adapté à votre véhicule.
- vlottere start bij lage temperaturen en minder slijtage (20 à 30% van de motorslijtage treedt op tussen het starten en het moment waarop de motor op bedrijfstemperatuur komt);
  tuki.dna.fi  
Les informations figurant sur cette étiquette européenne sont similaires à celles que l’on trouve sur les étiquettes des appareils électroménagers et permettent de comparer facilement les pneumatiques.
Het nieuwe Europese bandenlabel biedt belangrijke informatie over de veiligheid en milieuvriendelijkheid van een band. Net als het energielabel voor huishoudelijke apparaten biedt het Europese bandenlabel een gemakkelijke manier om producten van uiteenlopende producenten te vergelijken. Bij vrachtwagenbanden draait het allemaal om grip op nat wegdek, om het brandstofverbruik en om extern geluid.
  3 Treffer www.mloz.be  
Les étiquettes sous la loupe !
There are currently no posts in this category.
  www.roadbike.melodiadelbosco.it  
Utiliser des espaces pour séparer les étiquettes. Utilisez des apostrophes pour les phrases.
Gebruik spaties om verschillende labels te scheiden. Gebruik enkele aanhalingstekens (') voor zinnen.
  www.caami-hziv.fgov.be  
Vous pouvez à cet effet utiliser les étiquettes pré-adressées que nous mettons gratuitement à votre disposition.
U kunt daarbij gebruik maken van etiketten met onze adresgegevens die wij u gratis verstrekken.
  www.wwf.be  
Au supermarché, lisez bien les étiquettes : vous pourrez ainsi connaître la provenance des produits.
Lees goed de etiketten in de supermarkt: zo weet u waar de producten vandaan komen.
  romain-burgy.com  
Boostez votre karma en ajoutant et en achevant des tâches à temps ou en utilisant les fonctions avancées telles que les étiquettes, les échéances récurrentes et les rappels.
Boost je Karma door taken toe te voegen en op tijd af te ronden of door functies te gebruiken zoals labels, terugkerende deadlines en herinneringen.
  7 Treffer economie.fgov.be  
Les étiquettes énergétiques font peau neuve
Een facelift voor energie-etiketten
  7 Treffer parcel.bpost.be  
Les étiquettes d’envoi générées via notre site d’envoi bpost sont valables au maximum 3 mois après la date de paiement. Au-delà de ce délai, votre paquet ne sera plus accepté.
De verzendetiketten die via onze website worden aangemaakt, zijn maximaal 3 maanden geldig vanaf de betaaldatum. Na deze datum wordt uw pakje niet meer aanvaard.
  2 Treffer www.colruytgroup.com  
Le Colruyt rénové de Merelbeke ouvre le 19 octobre et teste les étiquettes de prix électroniques
Vernieuwde Colruyt Merelbeke opent op 19 oktober en test elektronische etiketten
  2 Treffer www.colruytgroup.be  
Le Colruyt rénové de Merelbeke ouvre le 19 octobre et teste les étiquettes de prix électroniques
Vernieuwde Colruyt Merelbeke opent op 19 oktober en test elektronische etiketten
  ec.europa.eu  
Les étiquettes sur les emballages d'aliments reprennent toujours la liste ...Tous les conseils
Op de verpakking van voedingswaren staat altijd een ingrediëntenlijst. Lee...Alle tips
  www.belgopocket.be  
A quoi dois-je faire attention en utilisant des produits chimiques ? Que représentent les symboles sur les étiquettes ? Que faire en cas d'accident ?
Waarop moet ik letten als ik chemische producten gebruik? Wat betekenen de symbolen op de etiketten? Wat moet ik doen bij een ongeval?
  2 Treffer msf-azg.be  
Vous pouvez télécharger les étiquettes et les imprimer ici. Vous pouvez également réaliser vos propres étiquettes,  pour écrire les noms des fonctions et des situations de crise, sur des bandes de papier de couleur ou sur des étiquettes adhésives de couleur.
Je kan de etiketten hier downloaden en afprinten. Je kan de etiketten ook zelf maken door op gekleurde stroken papier of gekleurde zelfklevende etiketten de functienamen te schrijven.
1 2 3 4 5 Arrow