local information – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.hotel-santalucia.it
  Hotel Rural Paraje del ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is a lounge with a fireplace and armchairs, as well as a game...s room with a billiard table, chess, cards and dominos. A small library offers books and local information. The Paraje del Asturcon’s attractive restaurant offers a buffet breakfast and evening meals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Hotel Rural Paraje del Asturcon ligt in de kleine Asturische stad Sardalla, op slechts 3 km van Ribasedella en de kust. Het biedt een prachtig uitzicht, rust en buitenactiviteiten. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. De kamers van Paraje del Asturcon hebben houten balken en bakstenen muren. Ze bieden uitzicht op de rivier de Sella, de Cantabrische Zee en de bergketen Picos de Europa. Ze hebben gratis WiFi en een eigen badkamer. Er is een lounge met een open haard en fauteui...ls, evenals een speelkamer met een biljarttafel, schaakborden, kaarten en dominos. Er is een kleine bibliotheek met boeken en lokale informatie. Het sfeervolle restaurant van Paraje del Asturcon serveert een ontbijtbuffet en avondmaaltijden. Het hotel kan een scala aan buitenactiviteiten voor u regelen, zoals kanoën, zeilen, quads, speleologie en paardrijden.
  Casa Da Seiceira - São ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Inside the guesthouse, the lounge room with fireplace offers a pleasant spot to read a book or join in a conversation. The friendly owners can provide local information and travel arrangements. The coastal township of Azenha is only 2 km from the guesthouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Casa da Seiceira is rustig gelegen op een landgoed van 52 hectare in het natuurpark Costa Vicentina. Het biedt gezellige accommodatie en een buitenzwembad, op slechts 10 minuten lopen van de wandelpaden langs de zee. Alle kamers zijn comfortabel ingericht en voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een haardroger. Ze beschikken ook over een magnetron en een koelkast. Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal van Seiceira. Het bestaat uit zelfgebakken Al...entejo brood, wafels en natuurlijke jam. Thee, koffie en fruit zijn de hele dag door verkrijgbaar in de lobby van het Casa, evenals gratis WiFi. U kunt een dagje zonnen bij het zwembad in de tuin. In het pension is de lounge met open haard een aangename plek om een boek te lezen of te genieten van een gesprek. De vriendelijke eigenaren kunnen lokale informatie en reisarrangementen voor u regelen. De kustplaats Azenha ligt op slechts 2 km van het pension.