une vidéo – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  www.google.lu  Page 9
  Autorisations – Google  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
J'aimerais utiliser vos cartes dans une vidéo que je diffuse en ligne. Que dois-je savoir ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Ik wil graag kaarten van Google gebruiken in een video die ik online distribueer. Wat moet ik hiervoor weten?
  L'essentiel à propos d'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Comment importer et partager une vidéo sur YouTube ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Hoe upload en deel ik een video op YouTube?
  Resources: Training Pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
envoyer une vidéo de 2 minutes présentant rapidement votre parcours, votre expérience en matière d'utilisation des technologies dans un environnement scolaire et en quoi vous savez utiliser Google Apps de façon innovante ;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Een video-introductie van twee minuten insturen over uw achtergrond, uw rol in onderwijstechnologie en uw vernieuwende benadering van het gebruik van Google Apps
  Notre histoire en détai...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Après son discours sur l’état de l’Union, le Président Barack Obama utilise une vidéo-bulle Google+ pour répondre directement aux questions des citoyens américains.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Aansluitend aan de State of the Union doet de Amerikaanse president Barack Obama mee aan een Google+-hangout om rechtstreeks vragen van burgers te beantwoorden.
  Autorisations – Google  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
J'ai trouvé une vidéo/image/page que je souhaiterais utiliser. Je sais que j'ai besoin d'une autorisation pour cela, mais je n'ai pas les coordonnées du propriétaire. Est-ce que Google peut s'occuper de les trouver pour moi, puis me les communiquer ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Ik heb een video/afbeelding/pagina gevonden die ik wil gebruiken. Ik weet dat ik toestemming nodig heb, maar ik heb geen contactgegevens van de eigenaar van de pagina. Kan Google die voor me opzoeken en aan mij doorgeven?
  Se connecter et se déco...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vous connecter à votre compte Google est très simple : il vous suffit de cliquer sur le bouton Connexion dans l'angle supérieur droit de n'importe quel service Google pour vérifier vos messages Gmail, ajouter une vidéo sur YouTube ou simplement obtenir des résultats de recherche plus pertinents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Inloggen bij uw Google-account is heel eenvoudig: u klikt op de knop Inloggen in de rechterbovenhoek van een Google-service om uw Gmail te controleren, een video naar YouTube te uploaden of om relevantere zoekresultaten te ontvangen.
  L'essentiel à propos d'...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde. Autrement dit, lorsque vous regardez une vidéo, lisez l'actualité ou écoutez de la musique, ces données viennent du cloud, et non du disque dur installé dans votre ordinateur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Telkens wanneer u internet, gebruikt u cloudcomputing. Dat houdt in dat alle informatie die u zoekt, is opgeslagen op servers die op locaties overal ter wereld staan. Of u nu een video bekijkt, het nieuws leest of naar muziek luistert, u krijgt deze informatie uit de cloud, niet van de harde schijf van uw computer.
  Google et la reconnaiss...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Par exemple, c'est grâce à la reconnaissance faciale que les utilisateurs de la fonctionnalité Où suis-je ? obtiennent des suggestions de personnes à taguer dans une photo ou une vidéo qu'ils ont publiée et souhaitent partager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Naast gezichtsdetectietechnologie wordt ook gezichtsherkenning door Google gebruikt in bepaalde functies. Gezichtsherkenning, zoals de naam al aangeeft, kan een computer helpen bekende gezichten te vergelijken met een nieuw gezicht en kijken of er een mogelijke overeenkomst of gelijkenis is. Gezichtsherkenning helpt gebruikers van de functie Vind mij bijvoorbeeld met suggesties over wie ze mogelijk willen taggen in een foto of video die ze hebben geüpload en willen delen. Lees meer over Vind mij in het Google+ Helpcentrum.
  Signalement d’un conten...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Si une vidéo YouTube ne vous semble pas conforme au Règlement de la communauté, vous pouvez la signaler comme étant inappropriée. Elle sera alors envoyée à notre équipe pour examen. Rappelez-vous que vous pouvez filtrer le contenu conforme au règlement de la communauté, mais que vous ne souhaitez pas voir, en utilisant le mode sécurisé de YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Als u een video op YouTube vindt die volgens u onze Communityrichtlijnen schendt, kunt u de video markeren als ongepast. De video wordt vervolgens ter controle ingediend bij ons team. U kunt met de veiligheidsmodus van YouTube inhoud verbergen die voldoet aan onze Communityrichtlijnen, maar die u liever niet ziet.
  Notre histoire en détai...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Grâce à ces sous-titres, qui intègrent également une fonction de traduction automatique, les sourds et malentendants, mais aussi les personnes ne parlant pas la même langue, peuvent profiter d’un plus grand nombre de vidéos. Les sous-titres facilitent également les recherches et permettent de trouver un passage précis dans une vidéo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Door automatische spraakherkenningstechnologie te combineren met het ondertitelingssysteem van YouTube, kunnen we automatische ondertiteling in YouTube aanbieden. Ondertiteling helpt doven en slechthorenden, biedt mensen van over de hele wereld toegang tot video-inhoud dankzij automatische vertalingen, verbetert de zoekfunctie en helpt gebruikers naar precies dat gedeelte van de video te gaan dat ze zoeken.
  Éviter l'usurpation d'i...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les tactiques courantes consistent à vous faire croire que votre contact vous demande de lui envoyer en urgence de l'argent, en prétextant être à l'étranger ou s'être fait dérober son téléphone de manière que vous ne tentiez pas de le joindre. Le message peut également vous inviter à cliquer sur un lien pour afficher une image, un article ou une vidéo qui vous dirige en fait vers un site susceptible de collecter vos informations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Als u een bericht van een kennis ziet dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Als u een bericht ziet van uw kennis dat niet echt van hem of haar afkomstig lijkt te zijn, is zijn of haar account misschien gehackt door een cybercrimineel die u probeert geld of informatie afhandig te maken. Wees daarom voorzichtig met hoe u reageert. Veelgebruikte tactieken zijn dat u in het bericht wordt gevraagd snel geld te sturen omdat uw zogenaamde kennis in het buitenland is gestrand of dat zijn of haar telefoon is gestolen en uw kennis u daarom niet kan bellen. Het bericht kan u ook vragen op een link te klikken om een plaatje, artikel of video te bekijken, waarna u in werkelijkheid naar een site wordt omgeleid die uw gegevens kan stelen. Denk daarom goed na voordat u klikt!
  Google et la reconnaiss...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ce processus de détection de visages est la technologie qui aide Google à protéger votre vie privée sur des services tels que Street View, sur lesquels les ordinateurs tentent de détecter, puis de flouter les visages de toutes les personnes susceptibles de se trouver sur les routes que parcourt la voiture Street View. C'est cette même technologie qui permet à des services comme Google+ Photos de vous suggérer d'ajouter un tag à une photo ou à une vidéo lorsqu'un visage semble y apparaître.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.lu comme domaine prioritaire
Computers 'zien' foto's en video's niet op dezelfde manier als mensen. Wanneer u naar een foto kijkt, ziet u wellicht uw beste vriendin voor haar huis staan. Vanuit het perspectief van een computer is diezelfde foto simpelweg een hoop gegevens die worden geïnterpreteerd als vormen en informatie over kleurwaarden. Hoewel een computer niet als u reageert bij het bekijken van die foto, kan een computer worden getraind om bepaalde patronen van kleuren en vormen te herkennen. Een computer kan bijvoorbeeld worden getraind om de algemene patronen van vormen en kleuren te herkennen waaruit een digitale afbeelding van een gezicht is opgemaakt. Dit proces staat bekend als gezichtsdetectie en is de technologie waarmee Google uw privacy kan beschermen in services zoals Street View. Hierbij proberen computers gezichten van mensen te detecteren en te vervagen, die mogelijk in die straat stonden toen de auto van Street View voorbij reed. Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto of video te taggen, omdat er waarschijnlijk een gezicht op staat. Gezichtsdetectie vertelt u niet wiens gezicht het is, maar dit proces kan u helpen de gezichten in uw foto's te vinden.