vaut acceptation – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.mondozoopark.com  Page 3
  PCard+ |  
Les tarifs applicables aux services fournis par les autres Partenaires sont ceux en vigueur au moment où il est fait usage de la Carte. Le fait d’utiliser la Carte pour payer les Services vaut acceptation desdits tarifs par le Client, ainsi que des conditions générales et particulières applicables des Partenaires.
3. Tarieven voor de diensten – De tarieven die van toepassing zijn op de Diensten geleverd door Interparking, zijn deze die van kracht zijn op het moment van het binnenrijden in de parking van Interparking. De tarieven die van toepassing zijn op de Diensten geleverd door de andere Partners, zijn de tarieven die gelden op het moment dat de Kaart gebruikt wordt. Het gebruik van de Kaart om de Diensten te betalen impliceert de aanvaarding van de Klant met voornoemde tarieven, alsook met de toepasselijke algemene en bijzondere voorwaarden van de Partners.
  PCard+ |  
Avant que la réservation ne soit confirmée, le Client est tenu de vérifier les conditions d’utilisation du Parking, en particulier les heures d’ouverture et la hauteur maximale des véhicules qui peuvent y accéder. La confirmation de la réservation vaut acceptation de ces conditions d’utilisation.
2. Eigenschappen van de Parking – 2.1. Vooraleer de reservering te bevestigen dient de Klant de gebruiksvoorwaarden van de Parking te controleren, in het bijzonder de openingsuren en de maximale inrijhoogte. Bevestiging van de reservering impliceert de aanvaarding van deze gebruiksvoorwaarden. 2.2. Zodra u uw reservering bevestigt, kunnen wij niet meer aansprakelijk worden gesteld voor enige rechtstreekse of onrechtstreekse schade die u zou oplopen (i) ten gevolge van een reservering in een Parking waar uw voertuig niet kan worden toegelaten wegens zijn hoogte of (ii) door te proberen de Parking in of uit te rijden buiten de openingsuren van de Parking of (iii) door schending van de gebruiksvoorwaarden.