a des activités – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.pc.gc.ca
  Parcs Canada - Lieu his...  
Il y a des activités pour toute la famille au lieu historique national de Grand-Pré
There are activities for the whole family at Grand Pré National Historic Site
  Parcs Canada - Parc nat...  
Au cours de chaque semaine de l'été, il y a des activités réservées aux enfants âgés de 6 à 12 ans. Cette année, parmi ces programmes offerts, figure « L'Art de la marée ». Vous trouverez, ci-dessous, des photos de sculptures naturelles crées par les participants lors des programmes.
Every week during the summer there are activities especially for 6 to 12 year olds. This year one of these programs is called Tidal Art during which sculptures are created on the beach using only natural objects left by the last high tide. Local artist Karin Bach and park interpreters are there to assist in each creation. Below are photos of the sculptures from our July programs. Check the schedule if you would like to participate next time.
  Parcs Canada - Initiati...  
Vous pouvez faire une randonnée jusqu’au sommet de la célèbre butte 70-mile, découvrir un fossile de dinosaure ou apprendre à faire le café traditionnel des cowboys. Il y a des activités pour tout le monde!
From May 1st to September 30th, Grasslands National Park offers guided hikes, astronomy programs and special events. Hike to the top of the famous 70 Mile Butte, discover a dinosaur fossil or learn how to make traditional cowboy coffee. There is something here for everyone!
  Parcs Canada - Parc nat...  
Au cours de chaque semaine de l'été, il y a des activités réservées aux enfants âgés de 6 à 12 ans. Cette année, parmi ces programmes offerts, figure "L'Art de la marée". Vous trouverez, ci-dessous, des photos de sculptures naturelles crées par les participants lors des programmes.
Every week during the summer there are activities especially for 6 to 12 year olds. This year one of these programs is called Tidal Art during which sculptures are created on the beach using only natural objects left by the last high tide. Local artist Karin Bach and park interpreters are there to assist in each creation. Below are photos of the sculptures from our July programs. Check the schedule if you would like to participate next time.
  Parcs Canada - Parc nat...  
Au parc national Wood Buffalo, il y a des activités pour toute la famille. Partez en voiture le long de la route du lac Pine ou la route du lac Parson et arrêtez-vous à l’un des charmants attraits pour y prendre des photographies.
Wood Buffalo National Park has activities for the whole family. Take a drive down Pine Lake Road and Parson Lake Road for exciting wildlife encounters and pull over at one of the fascinating points of interest for great photos ops. Stretch your legs on one of the short trails to break up your drive through the park. At Parson’s Fire Tower Station, you will get a magnificent view of the boreal forest from above has you stand on top of the esker. It’s the perfect spot to stop and share a picnic with your travel companions.
  Parcs Canada - Parc nat...  
Il y a des activités pour toute la famille au centre d'accueil de Mallorytown Landing. Cette année, on y présentera la meilleure exposition itinérante à ce jour! Des espèces indigènes et exotiques de petites bestioles vivantes transporteront les visiteurs dans le monde secret des insectes.
There's something for the whole family at the Mallorytown Landing visitor centre. This year's travelling exhibit will be the best yet! Live specimens of native and exotic creepy crawlies will transport the visitor to the secret world of insects. Kids will be thrilled to get a hands-on experience with Canada's longest snake species. Older kids and families can borrow a GPS and learn to geocache, exploring the landscape on the hunt for hidden treasure. Picnickers can explore new outdoor exhibits on Mohawk culture and the stories of local residents who make a difference in our ecosystem.