assurance tous risques chantier – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   8 Domänen
  www.dreebit.com  
L'assurance TRC (assurance Tous Risques Chantier) offre une formule idéale
by one single insurance policy. This guarantees reimbursement and avoids discussion
  www.gov.mb.ca  
une assurance tous risques chantier d'un montant non inférieur au total des sommes payables à l'entrepreneur en vertu du contrat;
all risk builders' property insurance for at least the total amount payable to the contractor under the contract;
  www.zdtdh.com  
assurance tous risques - chantier / montage
Construction/Erection “All Risks”
  gov.mb.ca  
une assurance tous risques chantier d'un montant non inférieur au total des sommes payables à l'entrepreneur en vertu du contrat;
all risk builders' property insurance for at least the total amount payable to the contractor under the contract;
  dfo-mpo.gc.ca  
10.2.1 Dans le cas d'une demande de règlement en vertu d'une police d'assurance tous risques chantier (y compris les installations) que maintient l'entrepreneur conformément à la CG10.1, « Polices d'assurance », les sommes dues à l'égard d'un sinistre seront remboursées directement au Canada, et
10.2.1 In the case of a claim payable under a Builders Risk/Installation (All Risks) insurance contract maintained by the contractor pursuant to GC10.1, "Insurance Contracts", the proceeds of the claim shall be paid directly to Canada, and
  2 Treffer achatsetventes.gc.ca  
Dans le cas d'une demande de règlement en vertu d'une police d'assurance tous risques chantier (y compris les installations) que maintient l'entrepreneur conformément à la CG10.1, « Polices d'assurance », les sommes dues à l'égard d'un sinistre seront remboursées directement au Canada, et
In the case of a claim payable under a Builders Risk/Installation (All Risks) insurance contract maintained by the contractor pursuant to GC10.1, "Insurance Contracts", the proceeds of the claim shall be paid directly to Canada, and
  www.dfo-mpo.gc.ca  
10.2.1 Dans le cas d'une demande de règlement en vertu d'une police d'assurance tous risques chantier (y compris les installations) que maintient l'entrepreneur conformément à la CG10.1, « Polices d'assurance », les sommes dues à l'égard d'un sinistre seront remboursées directement au Canada, et
10.2.1 In the case of a claim payable under a Builders Risk/Installation (All Risks) insurance contract maintained by the contractor pursuant to GC10.1, "Insurance Contracts", the proceeds of the claim shall be paid directly to Canada, and
  2 Treffer awia.jp  
Et c’est justement à ce moment-là que débute le jeu des chaises musicales : qui est responsable ? De quoi ? Dans quelle mesure ? Et surtout : qui va payer maintenant ? D’où le rôle essentiel de l’assurance tous risques chantier.
Damage on a construction site is nothing exceptional. On the contrary, almost every building project sooner or later has to contend with minor or major damage. And that is the starting signal for a game of musical chairs: Who is liable? For what? And for how much? And, above all, who is going to pay? All risks on construction site insurance is then of vital importance.