est une reconnaissance – English Translation – Keybot Dictionary

  www.efeaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nos jours, les attentes des consommateurs sont plus grandes que jamais. Notre croissance est une reconnaissance de leur confiance dans la marque OK Pneus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktire.com as primary domain	Today, consumer’s expectations are higher than ever. Our growth is an acknowledgement of their trust in the OK Tire brand. New OK Tire locations benefit from:

  ecpat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un Plan National est une reconnaissance tangible par les gouvernements que les enfants ont des droits garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant, ratifiée (quasi-) universellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecpat.net as primary domain	A National Plan is a tangible recognition by governments that children have rights guaranteed under the (almost) universally ratified Convention on the Rights of the Child.

  www.iru.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les membres de l’IRU qui nomment des conducteurs pour recevoir le Diplôme d’Honneur de l’IRU approuvent que ce Diplôme de l’IRU est une reconnaissance des qualités professionnelles et morales des conducteurs en question, et que les Diplômés font honneur à la profession en améliorent l’image de marque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iru.org as primary domain

IRU members who nominate drivers for the IRU Diploma of Honour approve the fact that this IRU Diploma is given in recognition of the professional and moral qualities of the drivers in question, and that those who receive it do honour to the profession by improving its image. For this reason, the IRU members who nominate drivers commit themselves to calling attention to these drivers by public relations actions on the occasion of the presentation of these “IRU Diplomas of Honour” in the framework of their General Assembly or a specific national ceremony.

  www.ccg-gcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces rabais ont été consentis plutôt parce que la Garde côtière reconnaît que les navires dotés de cette caractéristique peuvent avoir moins besoin de services de déglaçage. La Garde côtière croit également que les rabais révisés, consentis à ce genre de navires uniquement en fonction de leur cote de glace, est une reconnaissance équitable de leur capacité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain

Assessment: While the incremental investment required of owners desiring ice capable ships may be substantial, the Coast Guard does not view the ISF discounts as direct incentives for such investment choices. Rather, ice discounts have been introduced to recognize that ships with enhanced ice capability may demand less icebreaking services. The Coast Guard agrees that the revised ice capability discounts, which are based solely upon ship ice class, are a fair recognition of ship ice capability.

  www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lors de grands changements, les choses même les petites qui restent les mêmes - comme le coucher ou la routine des repas - peuvent être extrêmement rassurantes. La seconde est une reconnaissance de leurs sentiments, à la fois les bons et les mauvais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain

No two children, even within the same family, will react to a parent's deployment in exactly the same way. There are a few things, though, that all children seem to benefit from when their world suddenly changes. The first is a sense of stability. In the face of big changes, even small things that stay the same - like a simple bedtime or mealtime routine - can be extremely reassuring. The second is an acknowledgment of their feelings - both the good and the bad. When a parent leaves, kids may experience a whole range of emotions, from pride to fear to anger. Help your child express their strongest feelings. Drawing pictures, writing letters, or keeping a journal are all great ways to do this. Keep in mind that kids who feel angry usually are upset by the situation and those perceived as causing it, even though they might express their anger toward others.

  www.lanasyovillos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant plus de 50 ans, Bobcat a construit les chargeuses les plus connues dans le monde. C'est une reconnaissance que nous prenons au sérieux. C'est pourquoi nous concevons chaque modèle conformément à vos attentes : performances, fiabilité et confort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bobcat.com as primary domain	For over 50 years, Bobcat has built the world’s most popular loaders. It’s a title we take seriously. That’s why we engineer each model to the standards you expect: performance, reliability and comfort. For you, that means building the most trusted brand of loaders to take-on your toughest work.

  2 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Un moment inoubliable dans l’histoire de notre entreprise a été de remporter le Prix SVC en 2011», raconte M. Bosshardt avec enthousiasme. «Ce prix est une reconnaissance importante pour nos collaborateurs et aussi pour nos clients.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Open Systems was founded by Florian Gutzwiller in 1990. The launch of the pivotal Mission Control Service followed in 1998, setting the company on its current path. "An unforgettable moment in our corporate history was winning the Prix SVC in 2011", Martin Bosshardt recalls with pride. "This award represents an important endorsement for our employees and customers."

  www.torresburriel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Si la soirée n’existait pas, il fallait la créer parce que c’est une soirée d’abord d’hommage à un grand homme du cinéma national, africain et même mondial, Sotigui Kouyaté. A travers le rôle qu’il a joué dans le cinéma, il a naturellement semé la graine de son immortalité (…) Et ce soir c’est une belle soirée d’hommage à sa personne. Au- delà de sa personne, il y a également nos comédiens qui se saignent chaque jour pour faire rêver les cinéphiles, qui se saignent pour essayer de porter très haut le cinéma burkinabè. Et je pense que c’est une reconnaissance à toutes ces personnes, à toutes ces femmes et ces hommes qui sont engagés dans cette voie », a déclaré Tahirou Barry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mokoloprojects.org as primary domain

The Burkinabe Minister of Culture said he was pleased with the initiative to reward actors, which is a first in Africa. “If the evening does not exist, it would have be to created because it is a first of all an evening of tribute to a great man of  national, African and even global cinema, Sotigui Kouyaté. Through the role he played in cinema, he naturally sowed the seed of his immortality (…) And tonight is a beautiful evening of tribute to his person. Beyond his person, there are also our comedians who bleed every day to dream moviegoers, who bleed each day to make cinema-buffs dream, who bleed in order to try to carry the Burkinabe cinema very high. And I think it is a recognition to all those people, all those women and men who are committed to this path,” said Barry Tahirou.

  eshop.axaltacs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« C’est une reconnaissance des soins de classe mondiale offerts aux patients par l’Unité Chirurgicale de l’Hôpital de LLU, et nous sommes reconnaissants pour cette distinction, » a déclaré Kerry Heinrich, PDG du Centre Médical de l’Université de Loma Linda.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interamerica.org as primary domain

“This is a recognition of the world-class patient care Surgical Hospital provides, and we are grateful for the recognition,” says Kerry Heinrich, CEO, Loma Linda University Medical Center. “This would not be attainable without the men and women dedicated to serving our mission ‘to continue the teaching healing ministry of Jesus Christ’ every day at Surgical Hospital including clinical and administrative staff and volunteers. Thank you for making this the very place it is today.”

  6 Hits www.30carrental.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

'Ce contrat est une reconnaissance de notre travail avec la Métropole, car nous sommes déjà engagés dans 2 projets de développement différents avec eux. Nous ne sommes pas seulement un éditeur: nous rencontrons nos utilisateurs finaux à travers des projets, afin de rester en contact avec la réalité des attentes du client' a déclaré Patrick Beaucamp, Bpm-Conseil Ceo et Président Pour plus d’information pour savoir comment nous pouvons travailler ensemble sur vos projets Décisionnels, merci de prendre contact avec nos services par mail : info@bpm-conseil.com

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpm-conseil.com as primary domain

Lyon Metropole selected BPM-Conseil Lyon Métropole, the second largest French Metropolis, has selected BPM-Conseil for a multi years agreement to provide integration services in the area of Business Intelligence and development (java, php). 'This contract is a recognition of our work with the Metropolis, as we are already engaged in 2 different development project with them. We are not only an editor : we meet our end users through projects, to keep in touch with the reality of the customer’s expectation' said Patrick Beaucamp, Bpm-Conseil Ceo and Chairman For more information on how we can work together on yourBusiness Intelligence project, please contact us at info@bpm-conseil.com

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette exonération est une reconnaissance de l’impact que ces redevances peuvent avoir sur la compétitivité des micro-entreprises, et s’inscrit dans le cadre d’une flexibilité générale pour les micro-entreprises au sein de l’UE3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Current EC proposals include “detailed measures for the calculation of fees”, including “a mandatory exemption for micro-businesses” (defined as “enterprises employing fewer than 10 persons and whose annual turnover or annual balance sheet total does not exceed EUR 2 million”3) from fees, but not from controls. This exemption is in recognition of the impact that such fees could have on the competitiveness of microenterprises, and forms part of a more general flexibility for microenterprises within the EU. These complex proposals for regulatory changes are still under consideration by the European Parliament and the European Council, with voting “not expected to take place until late 2014.”1

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette décision est un nouveau pas vers l'élimination mondiale du DDT, gravement toxique pour environnement. En même temps, c’est une reconnaissance de la stratégie prônée par Biovision contre le paludisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain	This decision is another milestone on the way to eliminating the environmental pollutant DDT. At the same time, it recognises the strategy for fighting malaria which Biovision supports and creates the framework to broaden the use of the successfully tested approach of “Integrated Vector Management” (IVM).

  www.scc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’accréditation du CCN est une reconnaissance officielle de la compétence d’un laboratoire d’analyse des aliments, des aliments du bétail, des engrais, et de la santé des animaux et des végétaux pour réaliser et contrôler des analyses selon les exigences de la norme ISO/CEI 17025,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain	SCC accreditation is a formal recognition of the competence of a food, feed and fertilizer, animal and plant health testing laboratory to perform and control testing to the requirements of ISO/IEC 17025 -

  2 Hits whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce prix promu par la publication économique qui fête son dixième anniversaire, est une reconnaissance envers l’effort de plusieurs générations qui ont réussi à convertir une entreprise de remorqueurs en une compagnie leader dans le secteur maritime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain	Vicente Boluda has been awarded with the price Enterprise and Finances as the best manager in a gala celebrated last 16th of decembre. This price promoted by the economic publication who celebrates its 10th anniversary is a reconnaissance to the effort of several generations who have been able to convert a tug company in a leading company in the maritime area. Continue reading →

  www.socialsciences.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme des chercheurs étudiants du Centre d’études en gouvernance est une reconnaissance pour les étudiants aux cycles supérieurs dont les intérêts de recherche s’alignent avec les thèmes du Centre et qui contribuent aux initiatives et recherches du Centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain	The Centre on Governance Student Researcher Program is for graduate students whose research interests are aligned with those of the Centre and/or who are contributing to one or more Centre on Governance initiatives.

  www.fencingworldwide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La certification Certified Associate in Project Management (CAPM)® est une reconnaissance pour les chefs de projet juniors et membres d'équipe qui veulent démontrer leurs connaissances en management de projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sts.ch as primary domain	The Certified Associate in Project Management (CAPM)® certification is recognition for Junior project managers and team members who want demonstrate their knowledge in project management.

  2 Hits www.unitedcocoa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Timbre ‘PME innovatrice’ est une reconnaissance publique, avec trois ans de validité, que le Ministère d’Économie et de Compétitivité octroie à toutes les entreprises qui peuvent avaliser son caractère innovateur, en remplissant une série de conditions requises dans le domaine de la recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleal.com as primary domain	Granollers, 6th February 2018. From the last November, Lleal S.A. is registered in the public registry of innovator SMEs. The ‘Innovator SME Stamp’ is a public recognition, with a validity of three years, granted by the Ministry of Economy and Competitiveness to all those companies that can guarantee its innovative nature, meeting some specific requirements about Research field.

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'investisseur plutôt conservateur et axé sur la sécurité, préférera des formes d'investissement à revenu fixe comme, par exemple, les obligations, dans la mesure où de bonnes notes leur sont attribuées (cf. liste des agences de notation ci-dessous). Une obligation est une reconnaissance de dette émise par le preneur d'emprunt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

Conservative investors with a need for security are advised to invest in fixed-interest investments such as bonds – provided that they have good ratings (see list of ratings agencies below). Bonds are debt instruments sold by the issuer, which can be either a company or a government. By issuing bonds, the issuer borrows money from the buyers. This explains why bonds are sometimes also referred to as "borrowings". The issuer pays a regular fixed interest to the buyer for the loan and repays the money at a previously set maturity date. The three main US rating agencies Fitch, Moody's and Standard & Poor's provide an overview of the creditworthiness of governments and large companies.

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je rappelle que la Chambre a renvoyé le projet de loi C-304 à notre comité pour complément d'étude à la suite d'un premier amendement qui avait été refusé à juste titre, je pense par vous, madame la présidente. Il comportait alors des incidences monétaires, mais l'amendement que je présente n'a pas d'incidence monétaire. C'est une reconnaissance de compétence. L'amendement se lit comme suit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Clause 3 has been agreed to. Let's remember that the House referred Bill C-304 back to our committee for further study because of an initial amendment that was rightly not accepted, by yourself, I think, Madam Chair. That one had financial implications, but the amendment I am moving has no financial implications. It recognizes jurisdiction. The amendment reads as follows:

  www.ecpat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un Plan National est une reconnaissance tangible par les gouvernements que les enfants ont des droits garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant, ratifiée (quasi-) universellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecpat.net as primary domain	A National Plan is a tangible recognition by governments that children have rights guaranteed under the (almost) universally ratified Convention on the Rights of the Child.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je tiens à féliciter les 14 établissements qui ont été choisis dans cette première phase du Programme. L'attribution d'une chaire est une reconnaissance de la compétence des établissements sélectionnés et du dévouement de leurs universitaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	I should like to congratulate the 14 institutions that have been selected in this first phase of the programme. The award of a Chair is an acknowledgment of the competence of the selected institutions and the dedication of its scholars. It is also an encouragement to your researchers and students to take an interest in multilateral trade matters, a cornerstone of international global governance.

  www.feanor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce Label est une reconnaissance officielle de la bonne gestion environnementale des entreprises en Région de Bruxelles-Capitale. Il est porté par Bruxelles Environnement, qui est également partenaire de ResilieNtWEB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resilientweb.eu as primary domain	This Label is an official recognition of good environmental management for enterprises based in the Brussels Region. It is carried by Brussels Environment, which is also a partner of ResilieNtWEB.

  rt.bongacams5.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La référence est une reconnaissance de ces intéressantes formulations de langage et d’idées, de même que de l’effort et de la capacité intellectuelle qu’elles représentent. L’étymologie du terme « plagiat » relie son usage à l’acte d’enlever ou de voler un bien, ce qui place la question du plagiat au sein d’un débat sur ce qui peut ou ne peut être tenu comme « propriété intellectuelle ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spark.library.yorku.ca as primary domain	Citation is an acknowledgement of these interesting formulations of language and ideas, as well as of the intellectual effort and ability that they represent. The history or “etymology” of the term “plagiarism” relates its use to the act of kidnapping or stealing property, which implicates plagiarism in a debate over what can and cannot be said to be “intellectual property.”

  bruparck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour nous, c'est une reconnaissance qui non seulement signifie beaucoup, mais démontre aussi que nous avons vu juste, après nous être beaucoup demandé si c’était bien la montre que M. Berthoud aurait faite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gphg.org as primary domain

When you have been working on a project like this for five years and you receive this kind of recognition I don’t think anything greater can happen. After introducing Ferdinand Berthoud to the press for the first time a year ago and having delivered just a few pieces this year, what a great moment! For us it was a recognition that not only means a lot but also showed that we did something right after challenging ourselves over and over again whether this would be the watch that Mr. Berthoud would have made. I could already hear some voices saying, “Oh it’s just another revival, let’s see what comes out”. The fact that we now have this recognition means that we were on the right track.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Cette décision de SSAFE est une reconnaissance de nos efforts et confirme que l’état sanitaire du règne animal peut avoir de très graves conséquences globales sur l’économie rurale, la sécurité sanitaire des aliments et la sécurité alimentaire dans le monde », a-t-il ajouté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

“I’m honored to receive this Award because it highlights the importance of the efforts of the World Organisation for Animal Health (OIE) in preventing the spread of infectious diseases of animal origin, while limiting the devastating consequences they can have worldwide. The SSAFE decision is recognition of our efforts and underlines that sanitary conditions affecting the animal kingdom can have very serious global consequences for the rural economy and for global food safety and security”, Dr Vallat said at the Award ceremony that took place in Paris today.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Cette décision de SSAFE est une reconnaissance de nos efforts et confirme que l’état sanitaire du règne animal peut avoir de très graves conséquences globales sur l’économie rurale, la sécurité sanitaire des aliments et la sécurité alimentaire dans le monde », a-t-il ajouté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

“I’m honored to receive this Award because it highlights the importance of the efforts of the World Organisation for Animal Health (OIE) in preventing the spread of infectious diseases of animal origin, while limiting the devastating consequences they can have worldwide. The SSAFE decision is recognition of our efforts and underlines that sanitary conditions affecting the animal kingdom can have very serious global consequences for the rural economy and for global food safety and security”, Dr Vallat said at the Award ceremony that took place in Paris today.

  nisibutikotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes dans les hôtels TOP25 pour les familles en Italie selon Tripadvisor. C’est une reconnaissance prestigieuse, car elle atteste l’appréciation de notre passion. Car l’hospitalité avant un emploi … n’est qu’une passion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpromenade.com as primary domain	You rewarded us …. it’s all true! We are in the TOP25 hotels for families in Italy by Tripadvisor . It is a prestigious recognition because it certifies your appreciation for our passion. Because hospitality before a job … is just a passion. Go on like this … towards other goals!! #stayconnected

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Cette décision de SSAFE est une reconnaissance de nos efforts et confirme que l’état sanitaire du règne animal peut avoir de très graves conséquences globales sur l’économie rurale, la sécurité sanitaire des aliments et la sécurité alimentaire dans le monde », a-t-il ajouté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

“I’m honored to receive this Award because it highlights the importance of the efforts of the World Organisation for Animal Health (OIE) in preventing the spread of infectious diseases of animal origin, while limiting the devastating consequences they can have worldwide. The SSAFE decision is recognition of our efforts and underlines that sanitary conditions affecting the animal kingdom can have very serious global consequences for the rural economy and for global food safety and security”, Dr Vallat said at the Award ceremony that took place in Paris today.

  www.ljhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces deux cépages proviennent des meilleurs parchets de Vétroz. Pour moi, l'appellation Grand Cru est une reconnaissance de tous les efforts qui ont été consentis depuis de nombreuses années pour obtenir des produits haut de gamme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grands-crus.ch as primary domain	We make two wines within the appellation "Grands Crus de Vétroz": the Fendant and the Amigne. These two varietals grow on the best plots in Vétroz. As I see it, the appellation Grand Cru represents recognition of many years of effort to obtain wines truly of the highest quality.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Grâce à ces personnes engagées, l’École Telfer continue d’innover et d’avoir un impact positif au sein de notre communauté. C’est une reconnaissance exceptionnelle de nos efforts d’amélioration continus, de notre poursuite de l’excellence et de notre engagement en la matière dans tout ce que nous faisons. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

"I am absolutely delighted with this most positive outcome for the School, and I am very proud of all the members of the greater Telfer community, our professors, administrative staff, Executives in Residence, but of course also our students, alumni, friends and supporters, for their sustained efforts that have allowed us to realize this accomplishment!" said François Julien, Dean of the Telfer School. "Through the engagement of these individuals, the Telfer School continues to innovate and to have a positive impact in our community. This is a remarkable recognition of our continuous improvement efforts and of our drive and commitment towards excellence in everything we do."