Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 62 Ergebnisse 24 Domänen

10 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1745. La vente à tempérament est une vente à terme par laquelle le vendeur se réserve la propriété du bien jusqu’au paiement total du prix de vente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	1745. An instalment sale is a term sale by which the seller reserves ownership of the property until full payment of the sale price.

10 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1745. La vente à tempérament est une vente à terme par laquelle le vendeur se réserve la propriété du bien jusqu’au paiement total du prix de vente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	1745. An instalment sale is a term sale by which the seller reserves ownership of the property until full payment of the sale price.

atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le traitement et «l'utilisation d'appartements turistico.Adiacente la maison est une vente à la ferme des produits locaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	The treatment is to use tourist apartments. Adjacent to the facility is a farm with sales of local products.

8 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	la vente de l'habitation est une vente exonérée d'immeuble;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the sale of the home is an exempt sale of a residential complex; and

8 Treffer www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Small iS beautiful" est une vente exceptionnelle de fin d’année de tirages d’auteurs, signés, en petits formats, à petits prix qui se tient à l’Espace des fabriques du 29 novembre…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	"Small iS beautiful" is a unique year-end sale of authored, signed, small-scale, low-priced prints held at Espace des Factories from November 29th to December 2nd, 2018.…

visit.olsztyn.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le cross-sell est une vente complémentaire au produit acheté. Celle-ci peut garantit l’usage du produit (des piles pour des appareils électroniques), améliore son utilisation (exemple des semelles à mémoire de forme pour améliorer le confort d’une paire de chaussures), ou anticipe des besoins futurs (une extension de garantie).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen generixgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Cross-selling is a supplemental sale to the purchased product. This supplemental sale may be to guarantee product use (e.g.: batteries for electronic products), to improve its use (e.g.: soles with shape memory to improve the comfort of a pair of shoes), or to anticipate future needs (e.g.: extended warranty).

www.gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une vente à terme est une vente en vertu de laquelle le client achète un article et en prend possession à une date ultérieure. Avant d’acheter de la marchandise en vertu d’une telle vente, assurez-vous de connaître le montant exact à payer avant la livraison des biens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	In a layaway plan, goods are bought and possession taken at a later date. Before purchasing merchandise on a layaway plan, make sure you know the amount to be paid before the goods are delivered. Some sellers require full payment before delivery. Be sure to get all terms of the agreement in writing.

www.garoo.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un game designer de Spore (et Civilization 3 et 4) réagit aux récentes initiatives anti-occasion de plusieurs éditeurs de jeux (on ne peut obtenir les maps multi de Gears of War refaites pour Gears 2, ou la chaîne Wii Speak de Nintendo, qu’en achetant le jeu ou l’appareil respectif neuf) avec plusieurs arguments ésotériques, et termine par le point pragmatique que j’ai toujours envie de hurler à ma radio quand j’entends un développeur se plaindre qu’une vente de jeu d’occasion est une vente perdue pour lui :

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen garoo.net als Prioritätsdomäne definieren

A developer who worked on Spore (and Civilization 3 and 4) reacts to the latest anti-used-games initiatives of several game publishers (you can only get Gear of War 2’s revamped multiplayer maps from the first game, or Nintendo’s Wii Speak channel, if you buy the game or the device new, respectively) with several esoteric points and concluces with the one very pragmatic argument that I keep screaming at the top of my lungs every time I hear a publisher say that a used game sale is a lost sale:

media2009.conferences.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Opération spéculative qui s'explique par l'espoir qu'a le vendeur à découvert de voir le cours des titres vendus chuter et ainsi de pouvoir les racheter à un prix inférieur, ce qui lui permettra de se couvrir et de réaliser un profit égal à la différence entre le prix de vente initial et le prix d'achat. Un vendeur commet une infraction s'il ne signale pas que l'ordre qu'il place est une vente à découvert.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imperialinvestor.cibc.com als Prioritätsdomäne definieren

Theoretically, ownership of 51% of a company's voting stock is necessary to exercise control. In practice, and this is particularly true in the case of a large corporation, effective control sometimes can be exerted through ownership, individually or by a group acting in concert, of less than 50%.

gov.mb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une vente à terme est une vente en vertu de laquelle le client achète un article et en prend possession à une date ultérieure. Avant d’acheter de la marchandise en vertu d’une telle vente, assurez-vous de connaître le montant exact à payer avant la livraison des biens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	In a layaway plan, goods are bought and possession taken at a later date. Before purchasing merchandise on a layaway plan, make sure you know the amount to be paid before the goods are delivered. Some sellers require full payment before delivery. Be sure to get all terms of the agreement in writing.

www.justarrived.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informations pratiques Braderies Dans l’agenda commercial du blog Goodidea.lu, découvrez les dates de toutes les braderies au Grand-Duché de Luxembourg ! Une braderie est une vente promotionnelle sur trottoir, une tradition luxembourgeoise, organisée dans tout le pays....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen justarrived.lu als Prioritätsdomäne definieren	Leisure How is the Carnival celebrated in Belgium and Argentina? During the Carnival period in Luxembour, you might want to know how is carnival celebrated in other countries? Does Carnival exist everywhere? Our ambassadors in Luxembourg explain how they celebrate this event and the cultural differences between Luxembourg a...

oee.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ils ne sont pas des déductions facultatives telles que la DPA. Un contribuable dans cette situation peut s'assurer qu'un MSÉ est une vente aux fins de l'impôt. Contrairement aux paiements versés dans le cadre d'une entente de location ou de service, la DPA fournira au contribuable une plus grande souplesse dans la gestion de son revenu aux fins de l'impôt sans avoir à se préoccuper des périodes limites pour les pertes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oee.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Taxpayers in a loss position should consider one additional fact. There are limitations on the carry back and forward periods for tax losses. However, because CCA is an optional claim, UCC is effectively a store of deductible costs for the future. The payments on an operating lease or service contract are generally 100 percent deductible, but must be claimed in the year incurred. They are not optional claims like CCA. A taxpayer that faces the expiration of tax losses may wish to ensure that an energy performance contract is a sale for tax purposes. Unlike payments under a lease or service agreement, the CCA system will provide the taxpayer with additional flexibility in managing income for tax purposes while preventing the expiry of losses.

www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le prix par mètre carré est en dollars et varie selon l'emplacement du terrain, allant de USD $ 65.00 à $ 50.00, je suis ouvert à la négociation, y compris la vente partielle de la surface, du crédit en exploitation ou éventuellement des coentreprises intéressantes . Il a commenté que c'est une vente directe et appartenant à mon père et a demandé que le marché sous son nom.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren

Sell 9.6 hectares (96,050.75 m2) are located in the development "Colinas del Cabo" (apples "to", "c" and "d"), a resident of the residential development "Rolling Hills" and overlooking the sea, all lots of each block and have your password cadastral (23 in total), the current land use is residential (apples "c" and "d") and commercial (apple "a"), but with all the possibilities to modify, if necessary; are few minutes that separate the land from the city of Cabo San Lucas, Baja California Sur, Mexico, and have a beautiful view of the Pacific Ocean. The electric energy is at the foot of land, of which 27,612.50 m2 adjacent to the road (apple "to" commercial land use). The 9.6 hectares are in breña and sold without services. The price per square meter is in dollars and varies by location of the land, ranging from USD $ 65.00 to $ 50.00, I am open to negotiation, including the partial sale of the surface, credit in operation or possibly schemes joint venture that are interesting . He commented that is a direct sales and owned by my father and asked that the market under his name.

2 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

Land overlooking the sea in Cabo San Lucas, Mexico. Sell 9.6 hectares (96,050.75 m2) are located in the development "Colinas del Cabo" (apples "to", "c" and "d"), a resident of the residential development "Rolling Hills" and overlooking the sea, all lots of each block and have your password cadastral (23 in total), the current land use is residential (apples "c" and "d") and commercial (apple "a"), but with all the possibilities to modify, if necessary; are few minutes that separate the land from the city of Cabo San Lucas, Baja California Sur, Mexico, and have a beautiful view of the Pacific Ocean. The electric energy is at the foot of land, of which 27,612.50 m2 adjacent to the road (apple "to" commercial land use). The 9.6 hectares are in breña and sold without services. The price per square meter is in dollars and varies by location of the land, ranging from USD $ 65.00 to $ 50.00, I am open to negotiation, including the partial sale of the surface, credit in operation or possibly schemes joint venture that are interesting . He commented that is a direct sales and owned by my father and asked that the market under his name.

www.opc.gouv.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De façon générale, toute vente est une vente ferme. Toutefois, les commerçants établissent souvent leur propre politique d’échange et de remboursement, même si la loi ne les y oblige pas. Les délais et les conditions peuvent varier selon le magasin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opc.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Generally speaking, any sale is a firm sale. However, merchants often establish their own exchange and return policies even if the law does not require them to do so. Deadlines and conditions may vary according to the store. If a merchant has such a policy, he must respect it.

morgenland-festival.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

« C’est une vente importante à la fois pour Xeltec Video en tant que distributeur et Miller en tant que fabricant, commente Mike Lippmann, Directeur Régional Europe pour Miller Fluid Heads Europe Ltd, la Société de Diffusion Espagnole est un client important et nous sommes heureux qu’ils aient choisi des trépieds Miller pour leur service ENG vidéo mobile. Le Air Solo a spécialement été développé pour ce type d’application, où les utilisateurs ont besoin d’un grand degré de liberté sans compromis sur la stabilité avec un outil polyvalent et compact. »

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millertripods.com als Prioritätsdomäne definieren

“This is a major sale for both Xeltec Video as a distributor and Miller Tripods as a manufacturer,” says Mike Lippmann, European manager Miller Fluid Heads Europe Ltd. “The Spanish Broadcasting Corporation is an important customer, and we are happy that they have chosen Miller Tripods for its ENG needs. The Air Solo was specifically developed for users like this, who require the greatest of freedom without compromising stability, allowing them to be both versatile and compact.”

est une vente – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch