Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 24 Résultats 19 Domaines Page 8

3 Résultats www.wto.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Honduras estime que ces mesures de la République dominicaine sont incompatibles avec les articles II:1 b), III:2, III:4, X:1, X:3 a), XI:1 et XV:4 du GATT de 1994.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wto.int comme domaine prioritaire	Honduras considers that these Dominican Republics measures are inconsistent with Articles II:1(b), III:2, III:4, X:1, X:3(a), XI:1, and XV:4 of GATT 1994.

2 Résultats web2.gov.mb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	5(1) La Commission peut, après une audience, prendre une ou plusieurs des mesures indiquées ci-dessous si elle estime que ces mesures sont dans l'intérêt public :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web2.gov.mb.ca comme domaine prioritaire	5(1) The commission may take one or more of the following actions if, after holding a hearing, it is satisfied that the action is in the public interest:

2 Résultats www.budget.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On estime que ces mesures réduiront les revenus du gouvernement fédéral d’environ 2 millions de dollars au cours des deux prochaines années.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir budget.gc.ca comme domaine prioritaire	It is estimated that these measures will reduce federal revenues by about $2 million over the next two years.

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mme Maïa Davies: Je vous dis simplement que je voudrais que des mesures soient prises assez rapidement, au lieu d'être retardées encore, parce que j'estime que ces mesures auraient dû être prises il y a 10 ans déjà.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	Ms. Maïa Davies: I'm just saying that I would like to see something happen sooner rather than later, because I think we're already 10 years too late.

www.elections.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le législateur estime que ces mesures de contrôle financier et de transparence « aideront à rebâtir la confiance de la population dans le système [et que] des partis politiques en bonne santé financière contribueront à la vitalité du processus électoral ».
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir elections.ca comme domaine prioritaire	The underlying premise of Bill C-24 was that financial controls and full disclosure "will increase public confidence in the system, and that financially healthy political parties will contribute to the vitality of the electoral process." (Robertson, 13)

www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le Canada estime que ces mesures ne sont pas conformes aux diverses obligations qu’ont ces deux pays dans le cadre de l’OMC. L’objectif du Canada est de voir à ce que ces deux pays respectent leurs obligations internationales et à ce que les marchés pour les produits canadiens dérivés du phoque restent ouverts.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Canada believes these measures to be inconsistent with the WTO obligations of both countries. Canada’s goal is to ensure that both countries comply with their international obligations and that markets remain open to Canada’s seal products. Canada is committed to a professional and highly regulated seal hunt and this action sends a strong message to other EU member states that may be considering similar legislation.

scan.madedifferent.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’ITF estime que ces mesures ont été prises pour forcer le syndicat à accepter un accord revu à la baisse dans les négociations du nouveau contrat, le précédent étant arrivé à échéance l’année dernière.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire

The ITF has lodged a formal complaint with the companies and over nine thousand people have joined a LabourStart e-protest campaign which calls on Mitsui to drop their aggressive tactics against ITF-affiliate union the ILWU (International Longshore and Warehouse Union). The ITF believes this action has been taken in a bid to pressure the union into accepting a substandard agreement in ongoing negotiations over a new grain contract following the expiration of the existing one last year.

bbs.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En février 2015, l'Union Européenne a introduit des mesures obligeant les États membres à délivrer des permis d'importation pour les trophées de chasse de six espèces, dont le lion d'Afrique. One Voice estime que ces mesures sont insuffisantes pour protéger ces animaux.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visonslerespect.fr comme domaine prioritaire

In February 2015 the European Union introduced measures requiring member states to grant import licences for hunting trophies for six species, including African lions. One Voice considers these measures insufficient to protect these animals. We are putting pressure on politicians to get a total ban at European level on importing « trophies » and lion body parts. We also campaign against all forms of trophy hunting and urge tourists travelling to Africa to only take part in ethical activities.

estime que ces mesures – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot