et ce notamment – English Translation – Keybot Dictionary

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certaines technologies EcoTech n’ont pas été mises en œuvre dans certains secteurs d’élaboration. Il est possible que les usines concernées n’aient pas été en mesure de justifier l’adoption de la technologie, et ce, notamment pour les raisons suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	Certain EcoTech Technologies, in some process areas, have not been implemented. This could indicate that no plants have been able to justify implementing the technology. Possible reasons include:

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

35 Quoi qu’il en soit, même si l’al. 8.06a) démontre effectivement que les parties ne voulaient pas que le congédiement discriminatoire d’un employé à l’essai soit matière à arbitrage, j’estime que le grief de Mme O’Brien est arbitrable.  Et ce, notamment, parce que le par. 48(1) de la LRT prévoit que chaque convention collective doit contenir une disposition sur le règlement, par voie de décision arbitrale définitive, de tout différend entre les parties que soulève cette convention.  Le paragraphe 48(1) interdit aux parties de prendre des dispositions stipulant qu’une violation de la convention collective est non arbitrable.  Par suite de l’application du par. 5(1) du Code des droits de la personne, le droit des employés à l’essai à un traitement égal, sans discrimination, est implicite dans la convention collective.  Le congédiement discriminatoire d’un employé à l’essai constitue donc une violation de cette convention.  Dans la mesure où il établit que l’allégation que le congédiement discriminatoire d’un employé à l’essai est non arbitrable, l’al. 8.06a) est nul parce qu’il est contraire au par. 48(1) de la LRT.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

35 But even if Article 8.06(a) does, in fact, reflect a common intention that the discriminatory discharge of a probationary employee is not an arbitrable dispute, I remain of the view that Ms. O’Brien’s grievance is arbitrable.  One reason I say this is that s. 48(1) of the LRA states that every collective agreement shall provide for the final and binding settlement by arbitration of all differences between the parties arising under the collective agreement.  Section 48(1) prohibits the parties from enacting provisions stating that a violation of the collective agreement is non‑arbitrable.  By the operation of s. 5(1) of the Human Rights Code, the right of probationary employees to equal treatment without discrimination is implicit in the collective agreement,  and thus the discriminatory discharge of a probationary employee constitutes a violation of that agreement.  To the extent that Article 8.06(a) establishes that an allegation that the discriminatory discharge of a probationary employer is non‑arbitrable, it is void as contrary to s. 48(1) of the LRA.

  www.americana.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rosalie Vendette est conseillère principale, investissement responsable (IR) au sein de Desjardins Gestion internationale d’actifs. À ce titre, elle est chargée du développement et de la mise en place de stratégies IR chez Desjardins. Elle œuvre en investissement responsable depuis 13 ans. De 2003 à 2009, Mme Vendette a développé une expertise de pointe en matière d’IR, et ce, notamment grâce à divers mandats et réalisations au sein du Groupe investissement responsable, une PME québécoise offrant information, recherche et service de vote pour les investisseurs institutionnels, principalement des régimes de retraite québécois et canadiens. Mme Vendette est également active au sein de nombreuses organisations liées à son domaine d’expertise. Elle est entre autres engagée au sein du Réseau PRI Québec et préside son comité des événements. Elle est également membre du Comité sur l’investissement responsable de Finance Montréal. Mme Vendette détient une maîtrise en éthique appliquée de à l’Université de Sherbrooke et un baccalauréat en administration des affaires de HEC-Montréal. Elle a complété avec succès le Programme d’agrément pour professionnels en placement durable offert par l’École de gestion John Molson de l’université Concordia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americana.org as primary domain

Rosalie Vendette is a Responsible Investment Senior Advisor and supports Desjardins Global Asset Management (DGAM) in developing and implementing RI strategies. She has worked in responsible investing for over 13 years. From 2003 to 2009, Rosalie acquired expertise through a variety of projects and achievements at Groupe investissement responsable (GIR), a Quebec SME that provides information, research, and proxy voting services for institutional clients—primarily Quebec and Canadian pension plans. Rosalie is also active within a number of organizations related to her field of expertise. Notably, she is involved in the Québec PRI Network and chairs its events committee. She is also a member of Finance Montreal’ Working Group on Responsible Investment. Rosalie holds a bachelor degree in management and marketing from HEC-Montreal and a master in applied ethics at Sherbrooke’s University. She has successfully completed the Sustainable Investment Professional Certification (SIPC) offered by the John Molson School of Business at Concordia’s University.

  www.bdo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle possède plus de 15 ans d’expérience (dont 12 au sein d’un cabinet du Big 4) dans les questions relatives aux prix des cessions internes et à l’harmonisation fiscale au sein des chaînes logistiques, et ce notamment dans les secteurs de l’automobile, de la chimie, du commerce de détail, de l’extraction minière, de la pharmacie, de l’énergie et des services financiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.be as primary domain

in Transfer Pricing and tax-aligned supply chain issues for the automotive, chemicals, retail, mining, pharmaceutical, energy and financial services industries among others. She has extensive experience in assisting multinational companies establishing transfer prices, and assisted in several international supply chain management projects and conversion issues. Tine negotiated many APAs/rulings with the Belgian Service for Advance Decisions (ruling commission) on issues such as transfer pricing, conversion, permanent establishment, etc. She performed many transfer pricing risk assessments for companies, ranging from small to large multinational companies. Tine takes a hands-on and pragmatic approach and values delivering quality in a timely manner.

  balkanbiocert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons pu établir la connexion et réaliser l’interview vidéo par satellite avec le studio du QG du Vendée Globe établi au pied de la Tour Eiffel. J’y ai pris un immense plaisir, et ce notamment en raison de la présence, au QG, d’un expert, Michel Desjoyeaux, double vainqueur du Vendée Globe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vg2016.sitesalive.com as primary domain

We also participated in Vendee Live for the first time. We were able to get the connection and do the live video interview via satellite with the studio set up at the Vendée Globe headquarters at the foot of the Eiffel Tower. I enjoyed that immensely, and one of the reasons was that they had as an Expert Guest Michel Desjoyeaux, the only two time winner of the Vendée Globe. Before my Vendée Globe 2008, in the winter, Michel had engaged in a long, technical, email exchange with me which helped me immensely. And it was internationalism at its best since I sent him my questions in French, and he answered in English. The great French sailors have nicknames, and his is Le Professeur, for both his wide knowledge and his willingness to share it. This was the perfect example. So in the Vendee Live, I got to speak to Le Professeur, whom I regard as Mon Professeur, and it was a great pleasure.

  www.esc-rennes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au-delà des échanges d'étudiants et de professeurs déjà existants, cette nouvelle collaboration met l'accent sur des travaux de recherche communs, et ce notamment dans le domaine du « creative business » dans le secteur de la mode, de l'automobile, de l'assurance, des technologies, des TPE et de l'entrepreneurship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esc-rennes.fr as primary domain	The two partners will also go further in their joint research; they will especially conduct together research studies for companies and institutions in the area of creative business in the sectors of fashion, car industry, insurance, technology, small business and entrepreneurship.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Inversement, nous avons également appris à négliger les structures phonétiques incompatibles avec notre langue. En réalité, dès le plus jeune âge nous apprenons à encoder le rythme de notre langue et ce notamment grâce à la voix de la mère.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain

Each language is characterized by a specific rhythm that is necessary to integrate to speak properly. Thus during our childhood, our brain has learned to identify phonetic structures specific to our mother tongue. Conversely, we also learned to overlook the phonetic structures incompatible with our language. In fact, from an early age we learn to encode the pace of our language and thanks to the voice of the mother. This language code will quickly be an impediment to learning a foreign language to the extent that it is different sound patterns of the native language internalized in early childhood.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Grecs doivent réagir à un tel mépris, estime le quotidien progressiste de gauche Ta Nea : "Nous devons prendre des contre-mesures à la position allemande, laquelle ne correspond aucunement à la façon dont Kohl, Mitterrand et Delors voyaient l'Union européenne, à savoir comme un creuset qui permettrait l'unification européenne. Puisque Berlin n'a pas l'intention de fournir des ressources pour soutenir l'Union européenne, dont elle a également profité, les pays concernés [par l'attitude allemande] devront répondre à l'Allemagne, en lui refusant l'avantage dont celle-ci a disposé pendant tant d'années. Ils doivent réduire les importations de produits allemands, en achetant des biens français, italiens, espagnols ou grecs. C'est la seule façon que Merkel comprenne que faire preuve de racisme à l'égard d'autres pays peut avoir des conséquences néfastes sur le plan économique, et ce notamment à l'Allemagne."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Berlin has been hesitant on the issue of a financial package for Greece and Chancellor Angela Merkel has suggested it should be possible to exclude offending countries from the Eurozone. The Greeks should not take such a show of contempt sitting down, writes the left-liberal daily Ta Nea: "The German attitude has nothing in common with how Kohl, Mitterrand and Delors saw the EU, namely as a melting pot that would bring about European unity. The time has come for us to react. Berlin has reaped much advantage from the EU, and now it is refusing to provide resources to help it out in a time of need. Consequently the countries affected [by Germany's attitude] should respond and deprive Germany of the export privileges which it has so long enjoyed. They should import fewer German products and buy more Italian, French, Spanish and Greek goods. Only in this way will Merkel grasp that a racist attitude to other countries can be economically detrimental, particularly to Germany."

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours des trois dernières années, le gouvernement de l'Ontario a aidé plus de 2 000 projets à supprimer les risques pesant sur les sources locales d'eau potable et ce, notamment par l'inspection et la modernisation de plus de 1 000 installations septiques et la fermeture ou la modernisation de plus de 480 puits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	In the past three years, the Ontario government has helped more than 2,000 projects remove risks to local drinking water sources, including: inspecting and upgrading more than 1,000 septic systems and closing or upgrading more than 480 wells.

  www.acted.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jusqu’à aujourd’hui, ces deux provinces ont peu bénéficié de l’attention des agences de développement et du gouvernement, et ce notamment dans certaines parties de la province de Faryab, identifiées dans le cadre du projet, où les populations les plus pauvres ont été obligées de s’adapter afin de survivre à l’hiver.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acted.org as primary domain

To that end, Beneficiary Selection Committees (BSC) were set up. They included members of Community Development Committees (CDC), village elders, ACTED staff and government officials. The selection process was based on the UNHCR criteria including households headed by women, the elderly and the disabled, which were selected as non-working beneficiaries, and families suffering from a lack of employment, large number of children and/or very low income. The ACTED staff then followed up on the selection process to ensure its fairness.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a ajouté que les responsables politiques se doivent d'expliquer aux citoyens européens les avancées qui se trouvent dans ce traité constitutionnel, et ce notamment dans le domaine de la sécurité, de la liberté et de la justice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

On this subject, Mr Frieden emphasised that Luxembourg owed a great deal to Europe but that the country was very open to and influenced by the debates that have taken place in neighbouring Member States. "These debates and the unflattering results for the European Council should not have an impact on the result of the referendum". He added that it was the politicians’ job to explain the progress represented by this constitutional treaty to European citizens – particularly the progress made in the field of security, liberty and justice.

  bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Surfant sur la vague des TIC et profitant de la récente prise de conscience générale des enjeux du développement durable, ICVolontaires s'engage ainsi à contribuer à la promotion des lieux dignes (ou indignes) d'être répertoriés dans le GMS. Il est question d'une prise de conscience des enjeux environnementaux et ce notamment en impliquant des jeunes gens dans une approche éducative.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Surfing on the wave of ICTs and benefiting from the recent general acknowledgement of the stakes of sustainable development, ICVolunteers has pledged to contribute to the promotion of places worthy (or unworthy) of being listed in the GMS. This is about raising awareness on environmental issues, namely by involving young people in an educational approach. For instance, this can be accomplished by reporting polluted locations to influence its future, or, from a more positive perspective, to make a location or an eco-cultural initiative that is worthy to be discovered more visible and accessible to as many people as possible (natural reserves, green spaces, look-out points, etc...).

  www.naz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En cas d'événement, on n'a pas le temps de se familiariser avec un environnement de travail hautement spécialisé. Et ce notamment parce que la CENAL et son état-major entrent en action dans la première phase de l'événement, la plus critique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naz.ch as primary domain

Three times a year the NEOC military staff is called up for military service lasting one week. The aim is to ensure that they are up-to-date with the special systems and computer applications, since emergency deployment leaves no time to become acquainted with this highly specialised working environment. The NEOC and its military staff assume leadership and make decisions that fall under their area of responsibility during the first, and thus the most critical phase of an exceptional incident, during which they must act under tremendous time pressure and with little factual information.

  www.clos-luce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’adolescence peut amener l’épiderme à s’épaissir et à briller plus facilement, même à devenir moins lisse et plutôt sujet aux imperfections. Ces problèmes peuvent perdurer, voire apparaître, à l’âge adulte et ce, notamment chez la femme. Nos laboratoires Bioderma ont créé la gamme Sébium pour les peaux mixtes à grasses. Comme toutes nos routines, elle s’inspire de la biologie de la peau, minimise le nombre d’ingrédients et optimise leur dosage respectif. Au coeur de Sébium, le complexe Fluidactiv® améliore la qualité du sébum. Sébium AKN est un soin qui lisse le grain de la peau et purifie en désobstruant les pores. Il révèle une peau au teint éclatant. Hydratant sous forme d’émulsion légère, non grasse et non collante, il garantit un excellent confort à l’utilisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioderma.ca as primary domain

Adolescence can make the epidermis thicker and shinier, even irregular and prone to blemishes. These problems can last or even start during adulthood. Our Bioderma laboratories have created the Sebium line for oily, combination, irregular or acne-prone skin. Like all our skincare routines, it is inspired from skin biology, minimizes the number of ingredients and optimizes their dosage. At the heart of Sebium, the Fluidactiv® complex regulates sebum quality. The Sebium AKN cream is a treatment that improves the skin’s texture and purifies the epidermis to prevent and limit the occurrence of irregularities, for mild or moderate acne. Our cream reveals a radiant complexion. A moisturizing yet light, non-greasy and non-sticky emulsion, it guarantees excellent comfort of use.

  www.mathematik.uni-rostock.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AURAY Capital, incluant ses employés et dirigeants, de même que les mandataires, ne peuvent en aucun temps être tenus responsables de tout dommage direct ou indirect subi par un utilisateur du site ou un tiers, dont notamment mais non limitativement les pertes de profits, de clientèle, de données ou toute autre perte de biens incorporels, et ce, notamment mais non limitativement lorsque ce dommage résulte de l’utilisation, d’une mauvaise utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ou d’avoir accès au site, incluant les services et les informations disponibles sur celui-ci. Cette limitation de responsabilité est applicable même dans le cas où AURAY Capital a été informée de la potentialité de tels dommages. Si l’une ou l’autre des modalités et conditions énoncées ci-dessus ne peut être appliquée intégralement pour quelque raison que ce soit, les autres dispositions continuent de s’appliquer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auraycapital.com as primary domain

AURAY Capital, including its employees and directors, cannot, at any time, be held responsible for any damages, direct or indirect, suffered by a site user or third party, including but not limited to loss of profits, clientele, data or any other loss of intangible assets, in particular but not limited to damages resulting from the use, abuse or inability to use or access the site, including services and information available through the latter. This limitation of liability applies even in cases where AURAY Capital has been informed of the potential for such damages. If, for any reason, any one of the aforementioned terms and conditions cannot be fully applied, all other terms and conditions will remain in effect.

  www.podcastboyz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon des études récentes, il y aura plus de 50 milliards d’objets connectés d’ici 2020. Devinez quel type d’interface sera utilisé… Les connections seront majoritairement sans-fil, et ce notamment pour faire face à la pénurie de cuivre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nalys-group.com as primary domain	According to studies, 50 billions of devices will be connected by 2020. Guess which kind of interface will be used… Mainly wireless as we will run out of copper. A range of wireless technologies are becoming available, with specific needs (reliability, consumption, uni or bidirectional, cost...) that will need to be addressed. Still some challenging years ahead of us.

  fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’internaute et/ou le Membre est informé, lors de sa première visite qu’il a la faculté de s’opposer à l’enregistrement des cookies qui sont accessoires au fonctionnement de la Plateforme et ce notamment en configurant son navigateur Internet pour ce faire ou en exerçant ses choix sur cette page (voir ci-dessous).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	The web user and/or Member is informed, from their first visit, that they can reject the storing of cookies which are ancillary to the functioning of the Platform, which they can do by configuring their Internet browser to do this or by exercising their choices on this page (see below).

  2 Hits www.companys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est au niveau de l’oreille interne que les sons sont transformés en signaux électriques pour ensuite être transmis au cerveau, et ce notamment grâce à un courant de potassium. Des chercheurs du CNRS ont démontré que l’absence du canal de potassium KCNK5 chez des souris génétiquement modifiées, provoque une surdité précoce, rapide et profonde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recherche-animale.org as primary domain	In the inner ear, sounds are converted into electrical signals that are then transmitted to the brain, in particular thanks to a potassium current. CNRS researchers have shown that the absence of KCNK5 potassium channels in genetically modified mice causes early deafness.

  pnu.edu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avocat plaideur, Me Ayotte exerce sa profession principalement en litige civil et commercial, et ce, notamment dans les domaines de la construction, du droit immobilier, du droit professionnel et de la responsabilité civile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beauvaistruchon.com as primary domain	A litigation lawyer, Mr. Ayotte specializes in civil and commercial litigation, namely in construction law, property law, professional law, and civil liability.

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pierre acrylique HI-MACS® sera naturellement présente au rendez-vous dédié aux salles de bains et ce notamment dans l’espace ModesDeBains, un lieu prospectif dédié aux nouvelles tendances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	Goldenice is an extraordinary and innovative bookcase system made by Busnelli using the New Generation Acrylic Stone, HI-MACS®, which is an equally extraordinary and innovative material.

  2 Hits baikalminerals.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et ce, notamment parce que seul un nombre limité de grossesses (ou de Pregnancy Slots) est disponible pour chaque donneur dans chaque pays. En procédant de la sorte, vous ne risquez pas de sélectionner un donneur indisponible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeanspermbank.com as primary domain	This is primarily because only a limited number of pregnancies (or Pregnancy Slots) are available for each donor in each country. So by doing so, you avoid the risk of selecting a sperm donor who is unavailable.

  www.citroen-traction-avant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once se réserve le droit de modifier, ajouter, retirer ou faire évoluer des pans de cette Politique Relative aux Données Personnelles, à tout moment, sans préavis, et ce, notamment, afin de se conformer aux évolutions législatives en la matière.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getonce.com as primary domain	Once reserves the right to amend, add, remove or develop sections of this Personal Data Policy at any time and without notice in order to comply with changes in the law in this field, among other reasons.

  icom.museum  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La lutte contre le trafic illicite des biens culturels requiert le renforcement d’instruments légaux et pratiques aptes à divulguer l’information et sensibiliser le public. A travers le lancement de cette nouvelle Liste Rouge d’urgence, l’ICOM réaffirme son engagement ferme envers la protection du patrimoine culturel et ce, notamment dans des situations de post-crise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icom.museum as primary domain	The fight against illicit traffic in cultural goods requires the enhancement of both legal and practical instruments that will disseminate information and raise public awareness. By launching this new Emergency Red List, ICOM is reiterating its firm commitment to the protection of cultural heritage, specifically in post-crisis situations.

  www.veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ses préconisations pour l'avènement de l'économie verte, l'ONU souligne le rôle incontournable des entreprises, du fait de leur capacité d'investissement et d'innovation, en particulier dans les domaines de l'eau, des déchets, de l'efficacité énergétique et des transports, et ce notamment au travers du développement des partenariats publics-privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain	In its recommendations on the transition to a green economy, the UN highlights the linchpin role of business, based on companies' capacity for investment and innovation, especially in water, waste management, energy efficiency and transportation, with a focus on the development of public-private partnerships.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

35 Quoi qu’il en soit, même si l’al. 8.06a) démontre effectivement que les parties ne voulaient pas que le congédiement discriminatoire d’un employé à l’essai soit matière à arbitrage, j’estime que le grief de Mme O’Brien est arbitrable.  Et ce, notamment, parce que le par. 48(1) de la LRT prévoit que chaque convention collective doit contenir une disposition sur le règlement, par voie de décision arbitrale définitive, de tout différend entre les parties que soulève cette convention.  Le paragraphe 48(1) interdit aux parties de prendre des dispositions stipulant qu’une violation de la convention collective est non arbitrable.  Par suite de l’application du par. 5(1) du Code des droits de la personne, le droit des employés à l’essai à un traitement égal, sans discrimination, est implicite dans la convention collective.  Le congédiement discriminatoire d’un employé à l’essai constitue donc une violation de cette convention.  Dans la mesure où il établit que l’allégation que le congédiement discriminatoire d’un employé à l’essai est non arbitrable, l’al. 8.06a) est nul parce qu’il est contraire au par. 48(1) de la LRT.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

35 But even if Article 8.06(a) does, in fact, reflect a common intention that the discriminatory discharge of a probationary employee is not an arbitrable dispute, I remain of the view that Ms. O’Brien’s grievance is arbitrable.  One reason I say this is that s. 48(1) of the LRA states that every collective agreement shall provide for the final and binding settlement by arbitration of all differences between the parties arising under the collective agreement.  Section 48(1) prohibits the parties from enacting provisions stating that a violation of the collective agreement is non‑arbitrable.  By the operation of s. 5(1) of the Human Rights Code, the right of probationary employees to equal treatment without discrimination is implicit in the collective agreement,  and thus the discriminatory discharge of a probationary employee constitutes a violation of that agreement.  To the extent that Article 8.06(a) establishes that an allegation that the discriminatory discharge of a probationary employer is non‑arbitrable, it is void as contrary to s. 48(1) of the LRA.

  rac-spa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Action 6: Organiser un séminaire pour discuter de la liste des ASPIM, et ce notamment en évaluant les sites inscrits et en proposant de nouveaux sites à inscrire sur la liste. A ce séminaire, seront invités les gestionnaires d'ASPIM, des scientifiques, des décideurs et des bailleurs de fonds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rac-spa.org as primary domain	Action 6: To organize a seminar in order to discuss the SPAMI list, and in particular by assessing the listed sites and proposing new ones for inclusion on the list. To the seminar, will be invited SPAMI managers, scientists, policy makers and donors.

  rapportannuel2014.actiris.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CAMION TRANSPORT propose aux 24 collaborateurs actifs dans cette division et à quelques partenaires affrétés la continuité de leur emploi, et ce notamment sur le nouveau site à Vufflens-la-Ville. Les deux sociétés envisagent également la poursuite du partenariat de services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain	CAMION TRANSPORT will continue to offer employment to the 24 members of staff in this sector and several contract drivers, mainly at the new location in Vufflens-la-Ville. The two companies also aim to continue their service partnership.

  www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CSTC fournit du renseignement étranger de même que de l'assistance technique et opérationnelle au SCRS. Depuis le 11 septembre 2001, les deux organismes collaborent plus intensivement tout en étant cohérent avec leur mandat respectif, et ce notamment dans le domaine de l'antiterrorisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	CSEC provides foreign intelligence as well as technical and operational assistance to CSIS. Since September 11, 2001, our two agencies have intensified collaboration, consistent with our respective mandates, most notably in the area of counter-terrorism.

  service.infocus.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’internaute et/ou le Membre est informé, lors de sa première visite qu’il a la faculté de s’opposer à l’enregistrement des cookies qui sont accessoires au fonctionnement de la Plateforme et ce notamment en configurant son navigateur Internet pour ce faire ou en exerçant ses choix sur cette page (voir ci-dessous).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain	The web user and/or Member is informed, from their first visit, that they can reject the storing of cookies which are ancillary to the functioning of the Platform, which they can do by configuring their Internet browser to do this or by exercising their choices on this page (see below).

  3 Hits www.cooperationinternationalegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ICDP vise à renforcer la lutte contre la peine de mort dans toutes les régions du monde, et ce notamment en favorisant son interdiction dans les législations nationales, en soutenant la mise en place de moratoires, ainsi qu'en sollicitant l'arrêt d'exécutions dans les cas où le droit international en limite l'application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain	The ICDP aims at reinforcing the fight against death penalty in all regions of the world, notably by promoting the abolition of death penalty in legislations and the establishment of moratorium on the use of death penalty, as well as by soliciting the stop of executions in cases where international law restricts its application.