et que désormais – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  parl.gc.ca
  Comités de la Chambre d...  
Mme Libby Davies: Les ONG m'ont dit que c'est la recherche appliquée de DRHC qui est à la base de tout cela, et que, désormais, tous les différents groupes qui ont des contrats de recherche avec le gouvernement devront utiliser cette mesure.
Ms. Libby Davies: I've heard from NGOs that HRDC-applied research has been the major source of all of this, and they will be saying to various groups that have research or contracts that they will have to use this in any work with the government.
  Comités de la Chambre d...  
Je suis très heureuse de savoir que quelqu'un va écouter une personne handicapée comme moi, va être à l'écoute de mes besoins et se rendre compte que j'aime aller au cinéma et que désormais je peux le faire grâce à cette carte sensationnelle.
I was thrilled to be asked to be a member of this national advisory group. I was thrilled to know that someone was listening to me as a person with a disability, that someone was listening to my needs, and that someone was listening to the fact that, yes, I like to see movies, and now I can afford to see a film with this amazing card.