et une dépendance – English Translation – Keybot Dictionary

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	cubius: un amusement et une dépendance jeu de puzz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Cubius: a fun and addicting puzzle game where you

  2 Hits www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’exercice d’étalonnage décrit dans l’article met en évidence la vulnérabilité des institutions à fort levier financier lorsqu’elles affichent à la fois un faible niveau d’avoirs liquides et une dépendance excessive à l’égard du financement à court terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banqueducanada.ca as primary domain

The MacroFinancial Risk Assessment Framework (MFRAF) models the interconnections between liquidity and solvency in a financial system, with multiple institutions linked through an interbank network. The MFRAF integrates funding liquidity risk as an endogenous outcome of the interactions between solvency risk and the liquidity profiles of banks, which is a complementary approach to the new Basel III Liquidity Coverage Ratio framework for Canada. The calibration exercise presented in the article highlights the vulnerability of leveraged institutions to the combination of low cash holdings and excessive dependence on short-term debt funding. As well, by quantifying the trade-offs among higher capital ratios for banks, increased liquid assets or fewer short-term liabilities in reducing risks in the banking system, the MFRAF illustrates that a regulatory framework that properly controls for systemic risk should consider these three factors in a comprehensive manner.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il y a une différence entre une habitude et une dépendance. Les habitudes façonnent notre personnalité et enrichissent notre vie, mais lorsqu'elles deviennent compulsives et nocives, elles sont des dépendances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	There is a difference between a habit and an addiction. Habits shape our personalities and enrich our lives, but when they become obsessive and harmful, they turn into addictions. When these addictions hurt us, and those we love, we need to get help to break the addiction and restore health and happiness.

  www.stvv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le journal de Québec Au secours de toxicomanes L’organisme Portage a sauvé la vie de plusieurs personnes de la toxicomanie, dont celles du chanteur Claude Dubois et de la jeune Frédérique. Frédérique était rendue loin avec des liens familiaux brisés et une dépendance accrue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portage.ca as primary domain	Portage Keremeos residents and staff members enjoyed a day at RockRidge Canyon, where they challenged their comfort zones and worked on trusting their peers on the high ropes challenge course, the Tower of Terror, and the zip line. They practiced their teamwork skills in the dragon boats and during team sports activities. Residents felt empowered… Read more »

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne plus voir le consommateur comme un criminel est important. Cela aide la société portugaise et le monde à comprendre la différence entre un passe-temps occasionnel et une dépendance sérieuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	If identified as a recreational user, cases can even be suspended. This happens about 80-85% of the time, a testament to the theory most drug users are just looking for a little high, not anything wild.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les collectivités autochtones, l'adoption de modes de vie non traditionnels survenue au cours des dernières années a réduit le recours aux connaissances et aux pratiques locales, et une dépendance croissante envers le travail salarié et l'aide extérieure a miné la capacité d'adaptation à l'échelle locale (Ford et Smit, 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

In Aboriginal communities, the adoption of non-traditional lifestyles in recent years has eroded local knowledge and practices, while growing dependence on waged labour and external assistance have served to undermine local adaptive capacity (Ford and Smit, 2004). Traditional knowledge and land management systems served as a source of resiliency in the past, and could play an important role in restoring and strengthening adaptive capacity in the future.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les partisans d'une industrie des biocarburants évoquent les prix accrus que les agriculteurs reçoivent pour leurs céréales, un environnement plus sain, des régions rurales revitalisées, et une dépendance moindre envers les combustibles fossiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

The biofuels industry in North America has recently experienced significant growth. Proponents of a biofuels industry speak of the increased prices farmers are receiving for their grains, a cleaner environment, revitalized rural areas, and a reduced reliance on fossil fuels. Opponents generally talk about higher prices for food and the uncertainties around measuring the environmental footprint of biofuels relative to petroleum-based fuels.

  www.kultforum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé dans l’un des quartiers les plus anciens de la capitale, le site se compose de trois bâtiments, le moulin et la maison du meunier, tous deux classés monuments nationaux depuis 1987, et une dépendance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine city.vdl.lu as primary domain

Located in one of the capital’s oldest districts, the site consists of three buildings – the mill and the miller’s house, both of which had been listed national monuments since 1987, and an outhouse. The earliest reference to the mill dates back to 1083, and it was later transformed into a mustard production plant in 1922. The site’s then-­owner, Karl Hartmann-Sendlein, ran it as the “Moutarderie Luxembourgeoise” until 1945. Production resumed in 1976, when a company by the name of Munhowen took over, before transferring it to ­Howald in 1985. The mill then closed.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les collectivités autochtones, l'adoption de modes de vie non traditionnels survenue au cours des dernières années a réduit le recours aux connaissances et aux pratiques locales, et une dépendance croissante envers le travail salarié et l'aide extérieure a miné la capacité d'adaptation à l'échelle locale (Ford et Smit, 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

In Aboriginal communities, the adoption of non-traditional lifestyles in recent years has eroded local knowledge and practices, while growing dependence on waged labour and external assistance have served to undermine local adaptive capacity (Ford and Smit, 2004). Traditional knowledge and land management systems served as a source of resiliency in the past, and could play an important role in restoring and strengthening adaptive capacity in the future.

  www.cna-aiic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dévouement à l’égard de l’excellence dans tous les domaines de pratique se fonde sur la « meilleure pratique ». Elle se caractérise par un niveau élevé de compétence, un rendement exemplaire et une dépendance réelle face à des impératifs éthiques et équitables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cna-aiic.ca as primary domain	“Best nursing” relies on a dedication to excellence across the domains of practice. It is exemplified by a high degree of competence, exemplary performance and an authentic reliance on ethical and equitable imperatives. It draws upon professional values and best practices and serves as a resource to drive transformational change and innovation.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les pays qui ont octroyé des subventions de façon très large et ont surexploités leurs ressources devraient être les plus disciplinés dans les négociations sur les subventions au secteur de la pêche, explique la Barbade. Un pays comme la Barbade, avec de petites flottes et une dépendance élevée à l'égard la pêche comme source d'emplois, de nutrition et de sécurité alimentaire devrait avoir des disciplines minimales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Those countries with a history of extensive subsidisation and over exploitation should be those most highly disciplined in the fisheries subsidies negotiations, according to Barbados. Countries like Barbados, with small fleets and a high dependence on fisheries as a source of employment, nutrition and food security, should have minimal disciplines imposed.

  healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une dépendance signifie qu'une personne ne peut pas maîtriser sa consommation d'une substance, c'est-à-dire qu'elle en prend malgré les conséquences néfastes. La nicotine crée une accoutumance et une dépendance physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Electronic cigarette products with nicotine and/or health claims require authorization prior to being imported or sold in Canada. To date, no electronic cigarettes with nicotine and/or health claims have been authorized by Health Canada and their safety, quality, and efficacy remain unknown.

  www.banyantree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce jour férié national tombe le 29 juin et commémore l'indépendance de l'archipel, obtenue en 1976. Avant cette date, les Seychelles étaient une colonie britannique et une dépendance mauricienne dirigée par les autorités françaises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain	This national holiday falls on June 29, and commemorates Seychelles' transformation to an independent republic in 1976. Prior to this independence, Seychelles was a British colony and a Mauritian dependency ruled by the French.

  6 Hits www.neopac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contactez-nous si des souvenirs traumatiques et une dépendance interfèrent avec votre capacité à vivre une vie pleine et heureuse, ou si vous souhaitez en savoir plus sur les avantages de l'EMDR. Nous sommes là pour vous aider à résoudre vos problèmes de manière professionnelle et attentionnée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain	Contact us if traumatic memories and addiction are interfering with your ability to life a full, happy life, or if you would like to know more about the benefits of EMDR. We are here to help you address your issues in a caring, highly professional manner.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

est le portrait d’un jeune homme ayant survécu à ses propres batailles, dont les abus sévères qu’il a subis durant son enfance et une dépendance à la drogue. Julia le voit comme un soldat encore en guerre qui continue d’affronter des circonstances difficiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

is a photograph of a young man who has survived battles of his own, including severe abuse as a young child and drug addiction. Julia sees him as a soldier whose war is not yet over as he still continues to face trying circumstances. Like Rogers’ teddy, his expression and his injuries from a recent assault act as physical reminders of the hardships he has endured. Julia is a native Montrealer currently completing her Bachelor of Fine Arts in photography at Concordia University.

  www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les îles méditerranéennes dépendent fortement des combustibles fossiles importés pour répondre à leurs besoins énergétiques et à la production d'électricité. Cela affecte les îles avec des coûts énergétiques élevés, des impacts environnementaux et économiques et une dépendance énergétique sur les importations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	The Mediterranean islands are heavily dependent on imported fossil fuels to meet their energy needs and electricity production. This affects islands with high energy costs, environmental and economic impacts and energy dependence on imports.

  2 Hits www.evaseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Possibilité de créer gite équestre ou poney club avec deux boxes neuf et une dépendance avec cinq boxes et possibilité de réaménager deux boxes (actuellement garage). Carrière de sable 60x20 ml - prés de 8000 m2 avec abri bois et 1200 m2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immogo.com as primary domain	Opportunity as an equestrian or pony club gite with two new loose-boxes, an outbuilding with five more, and a garage suitable for converting into a further two. Sandpit 60x20 m, 8,000 m2 of fields with a shelter, and 1,200 m2 of woods. Many rambling paths locally, with the forest and lakes of Eu to be explored.

  www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Confirme l'importance de la Convention Cadre de l'OMS sur la lutte antitabac (CCLAT) dans la campagne de protection des populations contre une exposition et une dépendance au tabac;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	Recognises the importance of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) in furthering the campaign to protect people from exposure and addiction to tobacco;

  www.spacleanthailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La consommation de crystal peut conduire à augmenter rapidement la dose tout en développant la tolérance du corps et une dépendance psychique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mancheck-berlin.de as primary domain	It can come to a faster increase in dose and to growth in a tolerance, as well as a mental addiction.

  www.healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une dépendance signifie qu'une personne ne peut pas maîtriser sa consommation d'une substance, c'est-à-dire qu'elle en prend malgré les conséquences néfastes. La nicotine crée une accoutumance et une dépendance physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Electronic cigarette products with nicotine and/or health claims require authorization prior to being imported or sold in Canada. To date, no electronic cigarettes with nicotine and/or health claims have been authorized by Health Canada and their safety, quality, and efficacy remain unknown.

  bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les chambres sont équipées de salle de bain complète, télévision, petit réfrigérateur et climatisation. Nous avons la solution de chambres familiales et une dépendance, créée par l'ancienne grange.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain

All the rooms are located on the first floor of our Villa, with panoramic view towards our private park, our swimming pool and the ancient castle of Serravalle. Each room represents the typical style of Tuscany, with beams and original stones observable, that lead us to the fascination and the atmosphere of other times. Each room is also stocked with bathroom, TV, a small fridge and air conditioning. There is the possibility of familiar rooms and also of a guesthouse, created from the old barn. The Old barn guesthouse can be reached passing directly from the park of the Villa, with entrance from an exclusive residence. On the ground floor there is a living / dining room with a typical Tuscan fireplace, a sofa bed and a well-equipped kitchenette. On the first floor we have a double bedroom with another extra bed and a bathroom. The house has exclusive relevance even a beautiful panoramic terrace.