fixé par – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.observatbru.be
  Quelques exemples des c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Par exemple : Le cadre législatif pour le travail des institutions sociales bicommunautaires est fixé par “l'Ordonnance relative aux centres et services de l'aide aux personnes” (7 novembre 2002).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatbru.be as primary domain
• For example: the legal framework of the work of bi-community welfare institutions is fixed by the “Ordinance on personal care centres and services” (7 November 2002).
  Quelques exemples des c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Par exemple: le cadre légal relatif à la qualité des services dans les institutions flamandes sociales et de santé sur le territoire bruxellois est fixé par la Communauté flamande dans le “Decreet van 17 oktober 2003 betreffende de kwaliteit van de gezondheids- en welzijnsvoorzieningen”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatbru.be as primary domain
• For example: the legal framework relative to the quality of services in Flemish welfare and health institutions throughout Brussels is fixed by the Flemish Community in the “Decreet van 17 oktober 2003 betreffende de kwaliteit van de gezondheids- en welzijnsvoorzieningen”.
  Quelques exemples des c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Par exemple: le cadre légal pour les services unilingues français de santé mentale qui sont actifs sur le territoire bruxellois a été fixé par la COCOF dans le “Décret ambulatoire” (“Le décret relatif à l'offre de services ambulatoires dans les domaines de l'action sociale, de la famille et de la santé”).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine observatbru.be as primary domain
• For example, the legal framework for French unilingual mental health services operating on the Brussels territory was fixed by the COCOF in the “Ambulatory Services Decree” (“The decree relative to ambulatory services in the areas of social welfare, family and health”).