la partie commence – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.dreamwavealgarve.com
  La Patience du Labyrint...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au début de la partie toutes les 52 cartes sont disposées sur une grille de 9 x 6, 8 cartes sont distribuées aux 2 premières lignes et les cartes qui restent sont distribuées aux 4 lignes restantes. Ensuite les Rois sont retirés, en laissant la grille avec 6 places vides, et la partie commence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
At the start of the game all 52 cards are laid out in a 9 x 6 grid, 8 cards are dealt to the first 2 rows and the remaining cards are dealt to the remaining 4 rows. Then the K's are removed, leaving the grid with 6 empty spaces, and the game starts. The aim of the game is to arrange the cards into four consecutive strings of cards of the same suit from A to Q. Each time you can move one card to an empty space if the card before the space is of the same suit and is one point lower than the moving card, or if the card after the space is of the same suit and one point higher than the moving card. Note that the end of the first row joins the start of the second row, and the end of the second row joins the start of the third row, and so on until the end of the last row joins the start of the first row. Any A can be put after a Q. The rule is simple but it takes some planning in order to win.
  La Patience des Mots Cr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les cartes sont battues et font le talon. La première carte du talon est distribuée au centre de la table et la partie commence. Chaque fois vous placez la première carte du talon à une case qui est adjacente (horizontalement ou verticalement ou diagonalement) à une des cartes sur la table.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
In this game you need to use 49 cards to create a 7 by 7 grid of cards. The number cards are like spaces in a crossword puzzle and the face cards (J, Q, K) are like black squares. The cards are first shuffled and form the stock cards. The first stock card is dealt to the center of the table and the game starts. Each time you put the top card from the stock cards to a place that is adjacent (horiztonally or vertically or diagonally) to one of the cards on the table. When putting the cards, observe three rules: 1) two face cards must not be adjacent to each other (horizontally or vertically); 2) if all 7 cards in a row or column are filled, then those 7 cards (face cards excluded) must sum up to a even number; 3) the cards between two face cards or between a face card and the boundary of the crossword must also sum to a even number. If you manage to fill in 48 of the places, then you can uncover all the remaining 4 cards and choose one that can fill in the remaining space. The more cards you manage to put, the higher your score.
  La Patience Australienn...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vu que notre série de solitaire continue, votre but dans la Patience Australienne est de bouger toutes les cartes aux quatre fondations de l’as au Roi. Quand la partie commence, 4 cartes retournées seront distribuées à chaque des 7 colonnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
As our solitiare series continues, your goal in Australian Patience is to move all cards to 4 foundations by suit from A to K. When the game starts, 4 upturned cards will be dealt to each of the 7 tableau piles. The 4 foundations are located above the tableau piles. 1 card will be dealt to the discard pile on the left of the foundations, and the remaining cards will be downturned and placed to the left of the discard pile as the stock pile. Cards on the tableau piles are to be built down by suit. A group of cards can be moved to another tableau pile if the move itself connects a card to an immediately higher ranking card of the same suit, for example, a group starts with a 7 of spades can be moved to an 8 of spades on another tableau pile. The other cards of the group can be of any suit and sequence. Only a K can be moved to an empty tableau pile. Each card moved to the foundation gives 100 points. You may click the stock pile to deal a new card, but note that no redeal is allowed. The game ends when the stock pile is used up and no more moves can be made. Make good use of the stock and win the game swiftly to earn more bonus points!
  Le Jeu de Pinochle Mult...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après la phase des combinaisons, le déroulement de la partie commence. C’est l’auteur de l’annonce adoptée qui commence la levée, et la couleur de la première carte jouée deviendra la couleur demandée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
After the melding phase, the playing phase begins. The winner of the bid can play the first card, and the suit of that card will become the leading suit. The remaining players must follow suit if possible. If the leading suit is also the trump suit, the players must play a higher ranking card if they can. After all players have played a card, the player who played the highest ranking card of the leading suit, or the highest ranking card of the trump suit will win the trick. The winner of the trick will then start the next trick by playing a card from his hand. When all cards in the players' hands are played, points are calculated based on the tricks won. Each A, 10 and K won is worth 10 points, and the winner of the last trick will also receive 10 points. The score of a team will be the sum of the points from the melds and the tricks won by the teammates. For the winner of the bid, if his team's score in a hand is less than the bidded score, the bidded score will be deducted from the team's total score, otherwise the team's score in the hand will be added to the total score. For the team which did not win the bid, the score in the hand will always be added to the total score. When the total score of a team has reached 1000, the game is won.
  Osmose Solitaire | Nove...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Votre objectif dans ce jeu est de déplacer toutes les cartes par couleur indépendamment de rangs vers les fondations. Quand la partie commence, vous verrez 4 piles de réserve disposées verticalement sur la gauche de l’écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Osmosis, also known as Treasure Trove, is an interesting solitaire game played with a deck of 52 standard playing cards. Your goal in this game is to move all cards by suit regardless of ranks to the foundations. When the game starts, you will be given 4 vertically arranged reserve piles on the left of the screen. Each of these reserve piles has 3 face-down cards plus 1 face-up card on the top. In the middle of the screen are 4 vertically arranged foundations. 1 face-up card will be dealt to the top foundation as the starting rank, while the other foundations are empty. The remaining cards are placed face-down to the stock pile at the top right, and then 1 face-up card will be dealt to the discard pile underneath. The foundations are to be built by suit regardless of ranks. Note that the three empty foundations must begin with cards of the same rank as the first card of the top foundation, for example, if the first card of the top foundation is an 8 of hearts, the other foundations must also start with an 8. Cards in the foundations are fanned from left to right. After a card of the starting rank has been placed to an empty foundation, you can move a card to this foundation if a card of the same rank has already been placed in the foundation above it. For example, an 8 of spades has been moved to the second foundation, and in the top foundation are 8, 3 and J of hearts. In this case, you can move 3 and J of spades to the second foundation. Each time you can click and drag the top card from a reserve pile or the discard pile to the foundations. If you have run out of moves, you can click the stock pile to deal a new card to the discard pile. When the stock pile has run out of cards, you can click the empty stock pile to redeal. Play now and see how quickly you can collect all cards!