le responsable de – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  royal-horseguards.londonhotelsgb.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le responsable de la publication du site est Emile Vachon
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvachon-decoration.com als Prioritätsdomäne definieren	Emile Vachon is responsible for site content.

  www.seibu-la.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Iñaki Aspiazu reconnu architecte basque fut le responsable de la conception de Bodegas Baigorri a Samaniego, Rioja Alavesa. Un des principaux objectifs fut de construire la cave en respectant le paysage et l’environnement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenilovewine.es als Prioritätsdomäne definieren	Iñaki Aspiazu, a renowned Basque architect, was commissioned to design Bodegas Baigorri in Samaniego, Rioja Alavesa. One of the main objectives was to build a winery which respects the landscape and the environment.

  13 Treffer www.cnsc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	démontrer, à la satisfaction du personnel de la CCSN, que le responsable de la radioprotection a le temps et les ressources nécessaires pour remplir efficacement ses obligations réglementaires
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencnsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ensure, to the satisfaction of CNSC staff, that the radiation safety officer (RSO) has sufficient time and resources to meet regulatory obligations

  9 Treffer www.suretenucleaire.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	démontrer, à la satisfaction du personnel de la CCSN, que le responsable de la radioprotection a le temps et les ressources nécessaires pour remplir efficacement ses obligations réglementaires
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuretenucleaire.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ensure, to the satisfaction of CNSC staff, that the radiation safety officer (RSO) has sufficient time and resources to meet regulatory obligations

  www.teleskopai.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez noter que nous ne prenons pas de commande par e-mail et que nous ne livrons pas à domicile, sauf à New-York. Merci de prendre contact directement avec le responsable de votre magasin habituel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenauxmerveilleux.com als Prioritätsdomäne definieren	Please note that we cannot accept order by e-mail and we do not deliver, except in New-York City. You may directly contact your local store. See you soon

  expatautocm.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'utilisateur qui constaterait des inexactitudes, des informations erronées ou des informations de caractère manifestement illicite, est tenu d'en informer le responsable de la publication afin que celui-ci y mette fin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmundus-stettin.univ-amu.fr als Prioritätsdomäne definieren	If a user notices inaccuracies, incorrect information or clearly illegal information, they must inform the publication manager so that they can remove this information.

  www.zedas.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les responsables R&D d’AgieCharmilles et le responsable de la relation industrielle du Centre de Compétence National de Recherche MaNEP ont partagé leurs expériences. Le GCC a notamment expliqué comment rencontrer des experts et utiliser l’intelligence collective pour susciter l’innovation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencreativitycenter.ch als Prioritätsdomäne definieren	R&D specialists from AgieCharmilles and the head of industrial relations at the National Centre of Competence in Research MaNEP also shared their experience. The GCC in particular explained how to meet experts and use collective intelligence to foster innovation.

  9 Treffer suretenucleaire.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	démontrer, à la satisfaction du personnel de la CCSN, que le responsable de la radioprotection a le temps et les ressources nécessaires pour remplir efficacement ses obligations réglementaires
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuretenucleaire.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ensure, to the satisfaction of CNSC staff, that the radiation safety officer (RSO) has sufficient time and resources to meet regulatory obligations

  ecampus.wto.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La participation de chaque candidat devrait être confirmée par le responsable de l'autorité gouvernementale. Les formulaires de nomination devraient contenir la signature et tampon de l'autorité gouvernementale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecampus.wto.org als Prioritätsdomäne definieren	The participation of each candidate should be duly confirmed by the responsible government authorities. Nomination forms should contain the signature and stamp of your government authorities.

  145 Treffer achatsetventes.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	le responsable de la sécurité de l'organisation doit également signer le formulaire pour indiquer que la LVERS reflète adéquatement les exigences relatives à la sécurité industrielle du besoin. Si les deux signatures précitées ne sont pas apposées, la DSIC ne traitera pas la LVERS et ne fournira pas les clauses applicables;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenachatsetventes.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the Organization Security Authority must also sign the form to indicate that the SRCL properly reflects the industrial security requirements of the requirement. CISD will not process the SRCL and provide the applicable clauses if the above two signatures are not provided;

  2 Treffer www.emilfreyclassics.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AVANT LE SPECTACLE: Pour plus d'informations sur les services décrits ci-dessus ou si vous avez d'autres besoins doivent communiquer avec le responsable de l'événement. Depuis que le concours sera vous informer sur les procédures, délais d'application et autres informations importantes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren	BEFORE THE FAIR: For more information on the services described above or if you need other details, you should contact the person responsible for the fair. They will inform you about the procedures, application deadlines and other useful information.

  2 Treffer www.sciencefictionfestival.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous le connaissez tous, même s’il est problable que vous ne l’avez jamais vu: aujourd’hui, nous voulons vous présenter Toni, le responsable de notre département de décoration, et donc le responsable du fait que notre hôtel a une décoration aussi soignée et élaborée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprincesayaiza.com als Prioritätsdomäne definieren	You all know him, although you may have never met him: today, we would like you to meet Toni, our Decoration Department Manager, and the reason why you enjoy customized gifts when arriving to your hotel room, as well as such elaborated and cared decorations in the hotel common areas and themed dinners.

  aurigacenter.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	David Pearl est le directeur financier de Systèmes d’emballage sécuritaire NELMAR Inc. Il est le responsable de la planification, la mise en oeuvre, la gestion et le contrôle de toutes les activités financières et administratives de la compagnie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennelmar.com als Prioritätsdomäne definieren	David Pearl is the Chief Financial Officer of NELMAR Security Packaging Systems Inc. He is responsible for planning, implementing, managing and controlling all of the financial and administrative activities of the company. This includes leading NELMAR’s risk management and accounting operations and ensuring that best practices are followed in maintaining a strong capital structure.

  www.tillemont.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le responsable de l’expédition et fondateur de Students on Ice, Geoff Green, s’est joint aux scientifiques lors de cette aventure à la fois passionnante et éducative, en compagnie de deux étudiants (Dang-Dang Gruben et Marine Poirier-Defoy) et d’un groupe de jeunes, d’anciens, d’artistes, de scientifiques, de musiciens et de leaders du Canada et d’ailleurs.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexpeditionarctic.ca als Prioritätsdomäne definieren	The scientists were joined on this exciting and educational adventure by Expedition Leader and Founder of Students on Ice Geoff Green, two students (Dang-Dang Gruben and Marine Poirier-Defoy) and a group of Canadian and international youth, elders, artists, scientists, musicians and leaders.

  www.ccre.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De son côté, le responsable de l'eau de la ville de Rotterdam, John Jacobs, a souligné que les défis de l'eau ne doivent pas être exclusivement considérés sous un angle négatif. Rotterdam, l'un des plus grands ports en Europe, a par exemple mis en place un plan d'urbanisme incluant l'eau, omniprésente au centre-ville.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren	John Jacobs, Waterplan Programme Manager of the city of Rotterdam, underlined that water challenges should not only be seen as a negative phenomenon. Rotterdam, one of the largest port in Europe, developed a plan taking into account the water related challenges. The aim of the project was to introduce quality into the city by establishing green and blue spaces downtown.

  rapportannuel2014.actiris.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le responsable du transport et le responsable de la disposition de la succursale à Schwarzenbach ont instruit les participants dans le domaine du fret aérien. Et, à l'aide d'exemples issus de la pratique, un client a démontré la fragilité de ses biens transportés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencamiontransport.ch als Prioritätsdomäne definieren	The head of transport and head of shipping at the Schwarzenbach branch instructed the participants on air freight. A customer also provided a practical demonstration of how fragile their transport goods are.

  6 Treffer agritrade.cta.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le responsable de la Smart Fishing Initiative du WWF, Alfred Schumm, a déclaré que « les gouvernements du monde entier devraient rendre ce système obligatoire pour chaque navire de pêche commercial. Pour le moment, l’OMI n’exige que l’installation obligatoire du système SIA pour les bateaux de plus de 300 tonnes, mais pas pour les navires de pêche ».

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

The leader of WWF’s Smart Fishing Initiative, Alfred Schumm, commented that ‘Governments all over the world should make this system mandatory for every commercial fishing vessel. At the moment, the IMO only requires mandatory installation of the AIS system for ships over 300 tonnes, but not for fishing vessels.’ WWF is also urging the EU, national governments and RFMOs to make the installation of the AIS system compulsory for all fishing vessels flying their flag, in addition to systems currently in use, such as Vessel Monitoring Systems (VMS).

  3 Treffer www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Solutions de rechange acceptées par le responsable de la sécurité incendie
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcscs.jus.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Alternatives may be approved by the Chief Fire Official

  36 Treffer www.gnb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2.1 Le président du Conseil de gestion est le responsable de la gouvernance du régime.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	2.1 The Chairman of the Board of Management is the plan governor.

  neironvps.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Responsable de cette division est Sig. Gianni Sarbia :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensilea.it als Prioritätsdomäne definieren	The person in charge is Mr Gianni Sarbia:

  35 Treffer www.grupomadri.com.br  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le responsable de traitement est tenu d’aviser la CCIN de toute suppression de traitement par simple courrier à l’attention du Président de la CCIN.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccin.mc als Prioritätsdomäne definieren	The data controller is required to inform the CCIN of all deletions in the processing by letter to the attention of the President of the CCIN.

  3 Treffer xxxmaturexxx.pro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez joindre le responsable de la protection des données à l’adresse ci-dessus.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecb.de als Prioritätsdomäne definieren	The data protection officer can be reached via the contact information listed above.

  www.al-isbaah.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez contacter le responsable de la boutique pour toutes questions relatives à cet impératif ou pour continuer à faire des achats hors internet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlupus-electronics.de als Prioritätsdomäne definieren	Please contact the store owner if you have any questions relating to this requirement, or to continue purchasing products offline.

  www.opc.gouv.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Informer le responsable de la garantie du problème.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenopc.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Inform the warranty provider of the problem

  20 Treffer www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Qui est le responsable de sécurité-incendie de votre étage?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrhdcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The identity of your floor fire emergency officer?

  8 Treffer nuclearsafety.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	démontrer, à la satisfaction du personnel de la CCSN, que le responsable de la radioprotection a le temps et les ressources nécessaires pour remplir efficacement ses obligations réglementaires
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennuclearsafety.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	ensure, to the satisfaction of CNSC staff, that the radiation safety officer (RSO) has sufficient time and resources to meet regulatory obligations

  www.wma.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Les médecins sont désespérés mais se taisent ", déclare le responsable de l'AMM
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwma.net als Prioritätsdomäne definieren	Physicians Suffering from "Silent Desperation", Says WMA Leader

  fat.physics.bme.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La disponibilité du service Ultra-rapide 24h doit être confirmé par téléphone par le responsable de la plate-forme (418-656-2131 poste 2552).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpag.ibis.ulaval.ca als Prioritätsdomäne definieren	24h Ultra-fast service availability must be confirmed by phone with the manager (418-656-2131 ext 2552).

  2 Treffer crownassets.pwgsc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L'inspection du matériel est autorisée le mercredi de 8h à 11h seulement. S.V.P. prendre un rendez-vous avec le responsable de l'emplacement des biens.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencrownassets.pwgsc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Inspection of the items will be held between 8:00 and 11:00 only. Please contact the custodians contact for an appointment.

  www.etrc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Christophe DINI, Président et Directeur Scientifique de la société Oroxcell S.A.S est également le responsable de publication du site internet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoroxcell.com als Prioritätsdomäne definieren	Christophe DINI, acting as Chief Executive Officer and CSO of Oroxcell S.A.S. is Publication Manager of this website.