les avocats ont – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.fca-caf.gc.ca
  Bulletins - Discours - ...  
La conduite de l'avocat envers les autres avocats doit toujours être empreinte de courtoisie et de bonne foi. On dit souvent que les avocats ont le devoir de mettre la cause à l'épreuve et non de se mettre l'un l'autre à l'épreuve.
The essence of professional responsibility is that the lawyer must act at all times with utmost good faith to the Court, to the client, to other lawyers and to members of the public. A lawyer must be frank and candid in all dealings with the Court, fellow lawyers and other parties to proceedings, subject always to not betraying the client's cause, abandoning the client's legal rights or disclosing the client's confidences.