musique de fond – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  18 Résultats www.cb-cda.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Musique de fond - Tarif 15.A de la SOCAN (2005)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cb-cda.gc.ca comme domaine prioritaire	Background Music - SOCAN Tariff 15.A (2005)

  2 Résultats www.coopar.com.uy  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	À l’Invisa Hoteles nous pensons également à votre tranquillité et c'est pour cette raison que nous vous proposons un espace exclusif réservé aux adultes : le fabuleux « Buda Chill Out » où vous pourrez vous détendre et savourer d'excellents cocktails tout en écoutant une agréable musique de fond ou en prenant un bain bouillonnant dans les jacuzzis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir invisahoteles.com comme domaine prioritaire	At Invisa Hotels we also think of your peace and quiet, so we have an area exclusively for adults with the fabulous “Buda Chill Out” (Invisa Hotel Club Cala Blanca), where you can have relaxing cocktails with pleasant background music or take a dip in the Jacuzzis. In this area you will also find a swimming pool with Balinese-style sun loungers where you can sunbathe.

  5 Résultats www.socan.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tarif 15A - Musique de fond
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socan.ca comme domaine prioritaire	Tariff 15A - Background Music

  ombudsman-veterans.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Pendant toute la vidéo, il y a une narration hors champ accompagnée d’une musique de fond. À quelques reprises, des mots clés apparaissent à l’écran.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman-veterans.gc.ca comme domaine prioritaire	are also pictured. Background music and a voice-over script plays throughout the video, with text keywords appearing on screen at various points.

  2 Résultats gensuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nos consultants musicaux aident les entreprises à créer des ambiances distinctes à des lieues de la traditionnelle musique de fond ennuyeuse, qui font impression auprès des clients et les incitent à revenir encore et encore.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir business.stingray.com comme domaine prioritaire

Background music is just as important to your success as the food you make, the drinks you serve and the artwork hanging your walls. Stingray Business is an expert in the development of tailored sensorial communication strategies and the creation of memorable atmospheres that redefine the customer experience. By providing more than just traditional filler music, our audio consultants can help you create a distinctive restaurant music ambiance that will resonate with your customer base and encourage repeat visits.

  4 Résultats www.globimmo.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le système de musique de fond et de sonorisation VSES constitue un choix optimal pour bénéficier d’un son d’une clarté sans pareil. Combinant un système audio analogique symétrique à la technologie DSP, le VSES procure une qualité audio parfaitement calibrée pour les restaurants, cabines, salles de conférence, bars, salles TV, systèmes de guidage pour les petites embarcations et espaces extérieurs comme les trottoirs ou les piscines.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zenitel.com comme domaine prioritaire

VSES-AMP-30 is a class D amplifier with integrated audio DSP for one or two speakers. The amplifier features an overvoltage and undervoltage protection, overtemperature protection and DC detect. It’s powered from an EAS-24 bus using a shielded CAT-6 cable with RJ45 connectors.

  newsletter.robic.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans ce cas particulier, ce tarif s'applique peu importe si la musique est utilisée à l'intérieur ou à l'extérieur, lors de l'événement lui-même, pendant les entractes, ou pendant l'entrée et la sortie de l’auditoire. Une utilisation de musique en guise de musique de fond est toutefois exemptée de ce tarif.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newsletter.robic.ca comme domaine prioritaire	e) For all recorded music used in association with circuses, ice shows, fireworks displays, sound and light shows and similar events. In this particular case, this tariff applies regardless if the music is played indoors or out, if the music is played during the event itself, during intermissions, or during the entrance and exit of the audience.

  www.lamaisonduzes.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Y a-t-il quelque chose de plus relaxant que de goûter un verre de Champagne avec de la musique de fond en direct et un délicieux plat de jambon Ibérique? Tout le raffinement et la chaleur de la ville seront ici, dans nos canapés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelurso.com comme domaine prioritaire	Is there anything more relaxing than enjoying a glass of Champagne with live music in the background and some delicious Acorn-fed Iberico ham? All the sophistication and warmth of the city will be here, on our sofas.

  www.kleegroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les salons de l'hôtel et le célèbre “salon de thé” de la famille Giusti, où se rencontraient les personnages de la noblesse du XIXe siècle, sont des lieux majestueux au charme intemporel. Asseyez-vous et conversez aimablement, accompagnés d'une douce musique de fond de piano-bar et entourés de fresques et de décors originaux, de meubles et de détails d'époque.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grottagiustispa.com comme domaine prioritaire	As the Giusti family’s tea room where they used to entertain 19th century nobility, the Giusti Room has a classic charm to it that makes it stand out from the rest of the resort. Here, you can sit back and enjoy succulent light meals, accentuated with beautiful live piano melodies in the background, surrounded by frescoes and original antique decorations.

  www.mcss.gov.on.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elle est assise les jambes croisées, un bébé tout près d’elle, à ses côtés. On entend à peine, en musique de fond, une berceuse. Dans le coin, on aperçoit une chaise basse, rouge, sans bras. La chaise symbolise les défis qu’elle a dû relever pour en arriver là, dans cette pièce.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcss.gov.on.ca comme domaine prioritaire	She sits cross-legged, a baby close to her side. In the background, lullaby music is playing faintly, and in the corner rests a low, red chair with no arms. The chair in itself is symbolic of the challenges she’s encountered to get here, to this very room, and the baby by her side? Well, that’s proof that she’s made it.

  www.nchmd.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Votre mission consiste à vous battre contre le dragon et sauver la princesse ! Très belle animation et une musique de fond de qualité. Les touches pour jouer sont A, S, D, les flèches, Shift et la barre espace.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pepere.org comme domaine prioritaire	Wink is an adventure-action game developed by Gel & Dustman of ArmorGames. You will fight the dragon in order to rescue the princess! Lovely animation with high quality background music. The keyboard keys (A, S, D, arrow keys, Shift and Spacebar) launch different actions appropriate for the situation.

  premier.shutterstock.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mais pour cela, la musique n’a pas forcément besoin d’être au centre de l’attention. Par exemple, dans une récente campagne, PG&E (un fournisseur d’énergie californien) s’est servi d’une musique de fond pour ancrer subtilement leur message.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir premier.shutterstock.com comme domaine prioritaire	However, music doesn't have to be the star of the show. For example, in a recent commercial for its solar billing service, PG&E (the giant California utility company) used music in the background as a subtle anchor for its message. The key here is subtlety.

  2 Résultats elegancia-hotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La durée est de 60 secondes et il dispose d'un espace pour afficher une couverture avant et arrière, ainsi que 6 pages et 18 lignes de texte. Comme d'habitude la musique de fond est inclus et vous pouvez faire un aperçu de vidéo gratuit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir makewebvideo.com comme domaine prioritaire	You have a book that needs some promotion? Create a marketing video to show your book and review quotes. The duration is 60 seconds and it has space for displaying a front and back cover, as well as 6 pages and 18 text lines. As usual the background music is included and you can make a free preview video.

  parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le président: J'allais dire que nous essayons aussi de notre côté d'améliorer les réunions de comité, c'est-à-dire que nous essayons de faire le bon choix de musique de fond pendant que la ministre parle, pour voir si nous pouvons égayer...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	The Chair: I was going say we are also trying to improve committee meetings, so we're trying to pilot the background music while the minister is speaking, to see whether or not we can liven up—

  www.xenappcloud.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avec le nouveau système inductif d'information acoustique vous atteignez vos passagers de façon sûre et confortable, soit pour un message d'urgence ou publicitaire, ou simplement pour une musique de fond.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir freyag-stans.ch comme domaine prioritaire	With our new inductive type PA system you can clearly convey any information, whether it be emergency announcements, for advertising, or even background music. These procedures cannot be easier:

  2 Résultats www.gran-turismo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Options rapides : réglez différents paramètres, tels que ATH de course et musique de fond, ou personnalisez vos jauges.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Quick Options: Adjust various settings such as Race HUD and BGM settings, and customize your meters.

  www.ombudsman-veterans.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Pendant toute la vidéo, il y a une narration hors champ accompagnée d’une musique de fond. À quelques reprises, des mots clés apparaissent à l’écran.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ombudsman-veterans.gc.ca comme domaine prioritaire	are also pictured. Background music and a voice-over script plays throughout the video, with text keywords appearing on screen at various points.

  www.rcmp.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Musique de fond)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rcmp.gc.ca comme domaine prioritaire	(Background music)

  2 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	avec une douce musique de fond de votre goût.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	with a gentle background music of your liking.

  www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Soyez responsable de la musique de fond et produisez-vous sur scène
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Provide background music and stage musical performances

  eservice.cad-schroer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Musique de fond et musique d'ambiance
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir albiononline.com comme domaine prioritaire	Background Music and Ambiance

  14 Résultats www5.agr.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[Musique de fond gaie et dynamique.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire	[Fun, energetic background music.]

  hostal-urpi.machu-picchu-hotels.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Musique de fond: "The Water is Wide", John Doan, Brian Keane. Voyez les paroles içi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terriau.org comme domaine prioritaire	Background music: "The Water is Wide", Bill Mize, Martha Jacobs. View lyrics here.

  8 Résultats manuals.playstation.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour sélectionner la musique de fond durant le diaporama, à partir de la catégorie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Select the music to play in the background during the slideshow from the

  www.palautarragona.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Des foules, un bruit de construction ou d’entretien, un avion à réaction traversant le ciel ou une musique de fond dans les entrées et les ascenseurs peuvent étouffer de précieuses informations auditives.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clearingourpath.ca comme domaine prioritaire

Inappropriately high levels of reflected and ambient sound (sound glare) within an environment will result in sound masking. Sound glare interferes with the process of locating an auditory cue and can confuse and tire a listener. Crowds of people, construction or maintenance noise, a jet plane flying overhead or background music in lobbies and elevators can drown out useful auditory information. Layouts that feature large rooms with high, open ceilings, as seen in recent restaurant design trends, result in excessive noise, making navigation or orientation extremely difficult for someone with vision loss. If possible, avoid this kind of layout to ensure all guests and patrons have the best possible experience. Otherwise, consider using noise-masking devices such as white noise generators.

  31 Résultats www.resound.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Musique de fond
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resound.ca comme domaine prioritaire	Background Music

  code.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lecture de musique de fond
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir code.google.com comme domaine prioritaire	Background Music

  www.grc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(Musique de fond)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Background music)

  www.fasterspine.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce n’est pas un secret, la musique est connue pour ses vertus relaxantes (si vous optez pour une musique de fond, qu’elle soit plutôt douce…)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturesconnection.com comme domaine prioritaire	Listen to music ! (if you choose some background music, it should be rather soothing …)

  14 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[Musique de fond gaie et dynamique.]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire	[Fun, energetic background music.]