ne tirez pas – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      105 Résultats   50 Domaines
  manage.parksidetech.com  
Si vous n’avez pas évalué votre solution de téléphonie au cours des 18 derniers mois, il est probable que vous ne tirez pas profit des dernières technologies et des économies de coûts.
If you haven't had a review of your telephony in the last 18 months, it is likely you are not taking advantage of the latest technologies and cost savings.
  www.forces.gc.ca  
Ainsi, pendant la guerre de la révolution américaine, William Prescott avait donné un ordre fameux à Bunker Hill. Cet ordre constituait des RDE simplement efficaces : « Ne tirez pas tant que vous ne verrez le blanc de leurs yeux ».
12. ROE are the way in which military commanders control the use of force by their subordinates. ROE are orders and must be obeyed. They are developed by higher command taking into consideration all of the operational, political, diplomatic and legal considerations, including the principles set out in the Code of Conduct, relevant to the successful completion of the overall military mission. CF doctrine requires the issuance of ROE for both armed conflict and peace support operations. This is not something new. Orders from commanders controlling the use of force have existed for as long as there have been military forces. For example, during the American Revolutionary War, William Prescott’s famous order at Bunker Hill was the simple but effective ROE, "Don't fire ‘til you see the whites of their eyes."
  scc.lexum.org  
Comment se comportait le témoin lorsqu’il témoignait? Ne tirez pas toutefois des conclusions hâtives fondées uniquement sur le comportement du témoin. Les apparences sont parfois trompeuses. Témoigner n’est pas une expérience courante pour bon nombre de témoins.
What was the witness’s manner when he or she testified? Do not jump to conclusions, however, based entirely on the witness’s manner. Looks can be deceiving. Giving evidence in a trial is not a common experience for many witnesses. People react and appear differently. Witnesses come from different backgrounds. They have different intellects, abilities, values, and life experiences. There are simply too many variables to make the manner in which a witness testifies the only or the most important factor in your decision.
  www.bikebiz.com  
Si vous vous sentez souvent déprimé et ne tirez pas de plaisir des activités que vous trouvez habituellement agréables, ou encore si vous vous sentez très stressé ou anxieux, parlez à un conseiller ou à votre médecin ou infirmière.
Try to take care of your emotional health. Some people with hepatitis C and HIV experience mental health issues, such as stress, depression or anxiety. Different people find different things can help. You might talk to someone you trust, do something nice for yourself, get some exercise or make a healthy meal. If you find that you feel down a lot of the time and can’t enjoy things you usually enjoy, or are feeling very stressed or anxious, talk to a counsellor or your doctor or nurse. Some people find it helpful to talk to others who are living with HIV, hepatitis C or both.
  csc.lexum.org  
Comment se comportait le témoin lorsqu’il témoignait? Ne tirez pas toutefois des conclusions hâtives fondées uniquement sur le comportement du témoin. Les apparences sont parfois trompeuses. Témoigner n’est pas une expérience courante pour bon nombre de témoins.
What was the witness’s manner when he or she testified? Do not jump to conclusions, however, based entirely on the witness’s manner. Looks can be deceiving. Giving evidence in a trial is not a common experience for many witnesses. People react and appear differently. Witnesses come from different backgrounds. They have different intellects, abilities, values, and life experiences. There are simply too many variables to make the manner in which a witness testifies the only or the most important factor in your decision.
  shop-steroid.net  
Faites attention, le gland est extrêmement sensible. Ne tirez pas le prépuce avant qu'il ne soit bien lubrifié (salive, lubrifiant à base d'eau). Demandez-lui de vous guider en mettant sa main sur la vôtre pour vous montrer quel tempo il préfère.
Start by caressing his penis until he achieves an erection, then circle it with your hand and go up and down. Maintain a steady rhythm, circle the tip of his penis with your fingers, building up the pressure slightly each time you get up to it, then relax your fingers on the way down. Be aware that the glans is extremely sensitive. Do not pull the foreskin until it is well lubricated (with saliva, or a water based lubricant). Ask him to guide you with his hand on top of yours, to show you the rhythm he prefers. Try stroking caresses along the length of his whole penis, or smaller ones concentrated on its tip. Avoid jerking, uneven movements.
  sciclialbergodiffuso.it  
(Retirez les cheveux en les soulevant délicatement entre les poils de la brosse avec vos doigts ou le bout d'un pinceau à maquillage. Ne tirez pas sur les poils de la brosse, car vous risqueriez de les déloger.)
First, remove any hair from the brush. Then, run mild soap and water over it. If the brush has a lot of product on it, soak it in mild soap and warm water. Then rinse and allow the brush to air dry. (Remove the hair by gently drawing it downward between the bristles. You can do this with your fingers or the end of a thin makeup brush. Do not pull hair out of the brush by tugging it upward, as it may dislodge bristles. )
  xocali.net  
Nous avons dit - nous vivons ici, les maisonnettes finlandaises sont à l'extrêmité de la ville. Ayez la gentillesse, ne tirez pas d'ici. Si vous tirez, ils vont tirer de là-bas sur notre direction, nos enfants ont peur.
Answer: It is impossible to say that. We told them once. We said that we live there, the Finnish houses are the farthest ones. Please don’t shoot from here. If you shoot, they will shoot at us from there, our children are scared. Shoot on another side. But they don’t listen to us. On the contrary, they shouted, “What are you doing?”
  www.arco.it  
Si vous créez un deck avec des tas de combinaisons, vous risquez de rencontrer des problèmes si vous ne tirez pas les bonnes cartes au bon moment. Mettez plutôt au point quelques combinaisons puissantes et une solide stratégie générale.
If you build your deck with a ton of combinations in there, you’re that much more likely to run into problems if you don’t draw the right cards in the right order. Focus on a few strong synergies and a solid overall strategy instead.
  www.bj-jingjulejia.cn  
Ne poussez pas, ne tirez pas et ne traînez pas votre meuble sur le plancher ou le tapis pour ne pas desserrer les éléments assemblés ni endommager le bois. Nous vous recommandons d’assembler le meuble aussi près que possible de l’endroit qu’il occupera.
To avoid loosening the assembled components or damaging the wood, do not push, pull or drag the furniture over the floor or carpet. We recommend assembling the furniture as close as possible to its resting place. If you must move it, enlist the help of another person, lift it completely, and transport it slowly.
  newspaper.cardboardia.info  
Alors que vous pliez vers l’avant, essayez que votre ventre touche vos cuisses. Par contre, ne tirez pas trop sur vos jambes; nous voulons voir ce qui vous est naturel. Maintenez pendant 5 respirations.
Sitting at the edge of your seat, lengthen your legs forward, heels on the ground and ankles flexing. Grab the back of your thighs, knees or calves. Inhale to lengthen your spine, and when you exhale, keep lengthening your spine (i.e., do not round your back). As you fold forward, try and get your belly to touch your thighs. However, do not pull too hard on your legs; we want to see what is naturally available to us. Hold for 5 breaths.
  amdosoft.com  
Cela peut se produire parfois le long des murs ou aux joints, si ces derniers ne sont pas scellés comme il faut par le poseur. Ne tirez pas sur ces fils. Appelez le détaillant ou le poseur.
Fluffing / Shedding occurs when loose fibres are released from the surface of the new carpet. This normally subsides within a short time.
  2 Résultats www.scidev.net  
Médias sociaux : Ne tirez pas sur la messagerie
Press freedom: the next challenge for science journalists
  www.objectpark.net  
· Ne tirez pas trop le condom; laissez un espace vide à l’extrémité du condom pour recueillir le sperme. Éliminez tout surplus d’air à l’extrémité du condom dans un mouvement de la main vers la base du pénis.
· If you use a lubricant, use one that is water based. Do not use oilbased lubricants made with petroleum jelly, mineral oil, vegetable oil, or cold cream. They can damage the condom. Do not use a lubricant that has spermicide containing nonoxynol 9.
  3 Résultats ottawa.ca  
Ne tirez pas de feux d’artifice si le vent risque de créer un danger d’incendie.
Discharge fireworks only if wind conditions do not create a safety hazard.
  informcare.eu  
Ne tirez pas sur la tique pendant le retrait.
Never pull the tick during removal.
  www.thechildren.com  
Ne tirez pas votre enfant par la main ou le bras, même quand vous êtes pressé.
Do not pull your child by the hand or arm, even when you’re in a hurry.
  2 Résultats www.rcmp.gc.ca  
J'entends crier « Ne tirez pas, ne tirez pas » dans une salle au bout du couloir. J'y cours et je me retrouve nez à nez avec une adolescente qui tient un élève en otage. Elle pointe son arme à feu dans mon visage.
The words "Don't shoot, don't shoot!" echo from the room at the end of the hall. I come face-to-face with a teenage girl who has her arm around a student she's taken hostage. She points her gun right at my face.
  4 Résultats parl.gc.ca  
Ne tirez pas tout de suite.
Please hold your guns.
  www.futurpreneur.ca  
Ne tirez pas de l’arrière : s’adapter aux tendances en matière de consommation
Don’t Get Left Behind: Keeping up with Consumer Trends
  17 Résultats www.firenze-oltrarno.net  
Ne tirez pas sur l’Oiseau Moqueur en lecture Théâtrale à la BA
To Kill A Mockingbird in a Play Reading at the BA
  www.dermatology.ca  
Utilisez un rasoir à une seule lame plutôt qu’un rasoir à double lame. Rasez-vous dans le sens de la pousse des poils et ne tirez pas sur la peau pendant le rasage.
That means choosing a single-blade over a double-blade razor, shaving in the direction of your hair growth, and not pulling skin taut while shaving.
  www.x17.de  
Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur
To Kill a Mockingbird
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
Ne tirez pas de feux d’artifice si le vent risque de créer un danger d’incendie.
Discharge fireworks only if wind conditions do not create a safety hazard.
  www.one-neb.gc.ca  
Communications - Ne tirez pas sur le messager
Communications - Don’t Shoot the Messenger
  www.consumedland.com  
Quand le tir cessa je fis rapidement surface en criant : "NE TIREZ PAS !!! JE SUIS EN MISSION SPECIALE !!!"
When the shooting stopped, I quickly surfaced and shouted " DO NOT SHOOT !!! I AM ON SPECIAL MISSION !!!! "
  2 Résultats www.getprepared.gc.ca  
Ne tirez pas la chasse d'eau si vous croyez qu'il est possible que les conduits des égouts soient brisés.
Do not flush toilets if you suspect that sewer lines are broken.
  www.sitesakamoto.com  
Je veux leeeerlo. Ne tirez pas pour vous quelques exemples parmi les lecteurs de votre voyageurs Web? Ce serait une belle détail!
I want leeeerlo. Do not draw for you a few examples among the readers of your Web travelers? It would be a lovely detail!
  2 Résultats www.preparez-vous.gc.ca  
Ne tirez pas la chasse d'eau si vous croyez qu'il est possible que les conduits des égouts soient brisés.
Do not flush toilets if you suspect that sewer lines are broken.
  17 Résultats www.expansion.be  
Ne tirez pas sur l’Oiseau Moqueur en lecture Théâtrale à la BA
To Kill A Mockingbird in a Play Reading at the BA
1 2 3 Arrow