nombre de fois – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.cbif.gc.ca
  Les papillons diurnes d...  
est largement répandu aux États-Unis, surtout dans le sud du pays, sauf au cours des années de migrations massives. Il a été observé une fois en Nouvelle-Écosse, plusieurs fois dans le nord de l'Ontario jusqu'à Geraldton, et un certain nombre de fois dans le sud du Manitoba.
Range: This is a widespread U.S. species, mainly southern except in migratory years. There is a single record from Nova Scotia, several from northern Ontario, north to Geraldton, and a number from southern Manitoba. Most records are from southern Ontario and southern Quebec, north as far as Quebec City.
  Les papillons diurnes d...  
Durant sa croissance, la chenille doit muer un certain nombre de fois, car sa peau ne peut s'étirer indéfiniment et doit être remplacée périodiquement. Les chenilles qui sortent de l'oeuf sont appelées chenilles du premier stade ou chenilles néonates.
As butterfly caterpillars grow, they shed their skin (moult) from time to time because the skin cannot stretch indefinitely and so must be shed. The caterpillars that hatch from the egg are called first instar (or first stage) larvae; they usually pass through five instars (some groups of butterflies have four or six or even more instars), each one larger, with the last instar larva moulting to reveal the pupal case rather than a larger caterpillar. There is no simple way to distinguish butterfly caterpillars as a group from those of moths, so butterfly caterpillars are best recognized by the family or subfamily characteristics.