nouvelles directives – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVÉ – CCMC v12n4-6 ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exigences liées plus étroitement au CNB par le biais de nouvelles directives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Requirements linked more closely to NBC through new guidelines
  ARCHIVÉ - Un cyber-nez ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le dispositif, breveté au début de 2011, repose sur un type de plastique conducteur d’électricité appelé « polymères conjugués ». On l’a mis au point lorsque Santé Canada a émis de nouvelles directives sur l’exposition au formaldéhyde dans l’air intérieur, notamment celui des immeubles scellés hermétiquement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
The sensor, patented in early 2011, is based on a class of electricity conducting plastics called “conjugated polymers.” It was conceived after Health Canada issued new guidelines for formaldehyde exposure in indoor environments, such as tightly sealed buildings.
  ARCHIVÉ – Dernière chan...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un groupe de travail, mis sur pied par les comités permanents de la séparation des milieux différents, des maisons et petits bâtiments, et des installations techniques de bâtiments et de plomberie de la CCCBPI, a examiné les exigences contenues dans les parties 5, 6 et 9 du CNB afin de déterminer si elles répondaient aux nouvelles directives visant à protéger les occupants contre les infiltrations de radon et si elles offraient des solutions de conformité viables aux concepteurs, constructeurs et agents du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Health Canada's new guideline of 200 becquerels/m3 for indoor radon concentration, published in June 2007, necessitated the review of current code requirements related to radon. A task group struck by the CCBFC Standing Committees on Environmental Separation, Housing and Small Buildings, and Building and Plumbing Services reviewed the requirements in NBC Parts 5, 6 and 9 to determine their adequacy in protecting occupants from radon ingress and in providing viable compliance options for designers, builders and building officials.