Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 92 Ergebnisse www.cooperationinternationalegeneve.ch

Comité du développement...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMPI, Genève
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO, Geneva

OMPI: une nouvelle sall...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les travaux sont financés par l’OMPI – les Etats membres lui ont affecté un montant de 64,2 millions de francs suisses -, par les réserves de l’OMPI (24,2 millions de francs suisses), ainsi que par l’extension d’un prêt commercial existant (40 millions de francs suisses).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	The new conference hall gives priority to sustainability, using local wood, natural light, hybrid ventilation combining natural and mechanical means, and a cooling system drawing water from Lake Léman, within the framework of the Geneva-Lake-Nations project.

OMPI: une nouvelle sall...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cette nouvelle salle viendra compléter une série de projets de construction sur le campus de l’OMPI à Genève, parmi lesquels on peut citer la construction d’un nouveau bâtiment administratif achevé cette année, doté de quelque 500 postes de travail.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren

The new conference hall, together with several new smaller meeting rooms in the main headquarters building (the Arpad Bogsch Building), will cater for increasing demand for multilateral and bilateral consultations associated with intergovernmental meetings at WIPO. Member states earmarked 64.2 million Swiss Francs (CHF) for this project (construction and related work) to be covered from WIPO reserves (24.2 million CHF) and the extension of an existing commercial loan (40 million CHF).

OMPI: une nouvelle sall...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les travaux sont financés par l’OMPI – les Etats membres lui ont affecté un montant de 64,2 millions de francs suisses -, par les réserves de l’OMPI (24,2 millions de francs suisses), ainsi que par l’extension d’un prêt commercial existant (40 millions de francs suisses).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	The new conference hall gives priority to sustainability, using local wood, natural light, hybrid ventilation combining natural and mechanical means, and a cooling system drawing water from Lake Léman, within the framework of the Geneva-Lake-Nations project.

Agenda | Genève Coopéra...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comité des normes de l’OMPI (CWS) : Deuxième session
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	Committee on Economic, Social and Cultural Rights 48th session

Documents d'Histoire | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	22 juillet 1958: Pose de la première pierre du siège du BIRPI, prédécesseur de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	22 July 1958: Foundation stone of the BIPRI building, the predecessor organization to the World Intellectual Property Organization (WIPO)

Documents d'Histoire | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	©OMPI 1958
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	©WIPO 1958

Organisation mondiale d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organisation mondiale de la Propriété Intellectuelle - OMPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	World Intellectual Property Organization - WIPO

OMPI: une nouvelle sall...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La construction d'un centre d’accès des visiteurs pour l’accueil, le contrôle et l’enregistrement des délégués et visiteurs de l’OMPI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	The construction of a new conference hall with a capacity of 900 seats, 9 interpreters' booths and a control room;

OMPI: une nouvelle sall...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il doit permettre de répondre à la demande croissante en matière de consultations multilatérales et bilatérales associée aux réunions intergouvernementales à l’OMPI.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	The construction of a new visitors access center for receiving and registering WIPO delegates and visitors.

Assemblée générale de l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organisation Mondiale Propriété Intellectuelle, (OMPI), Chemin des Colombettes 34, 1202 Genève
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	World Intellectual Property Organization (WIPO) Chemin des Colombettes 34, 1202 Geneva

Assemblée générale de l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assemblée générale de l'OMPI : Quarante-deuxième(22e session extraordinaire)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO General Assembly : Forty-Second (22nd Extraordinary) Session

WIPO indigenous Panel I...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), Salle A, ch. des Colombettes 34, 1202 Genève
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	World Organization of Intellectual Property (WIPO) headquarters, Room A, ch. des Colombettes 34, 1202 Geneva

Le service de la solida...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMPI: une nouvelle salle de conférence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO: a new conference hall

La Confédération suisse...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMPI: une nouvelle salle de conférence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO: a new conference hall

Agenda | Genève Coopéra...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMPI IGC 22: Caucus autochtone
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO IGC 22: Indigenous Caucus

Union de l'IPC - Comité...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMPI, Genève
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO, Geneva

Bâtiments et locaux pou...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inauguration du nouveau bâtiment administratif de l'OMPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inauguration of WIPO new administrative building

Prise de parole de Mada...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'OMPI, l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, est active depuis de nombreuses années dans la protection des noms de domaine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO, the World Intellectual Property Organisation, has been involved for many years in protecting domain names.

Nouveaux projets | Genè...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMPI: projet de nouvelle salle de conférence+
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO: a new conference hall+

Agenda | Genève Coopéra...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO

Photo de la semaine | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ouverture officielle du Festival du film indien à l'OMPI, 3 Décembre 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	Official Opening of the Festival of Indian Film at WIPO, 3 December 2012

Séminaire de l'OMPI sur...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Séminaire de l'OMPI sur les défis mondiaux en matière de concession de licences et de fixation des prix: nouvelles approches dans le secteur pharmaceutique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	WIPO Global Challenges Seminar on Licensing and Prices: New Approaches in the Pharmaceutical Sector

Photo de la semaine | ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inauguration du nouveau bâtiment administratif de l'OMPI, 26 septembre 2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	Inauguration of WIPO new administration building, 26 September 2011

L'été de Francis Gurry,...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Que se passe-t-il cet été à l'OMPI ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	What is going on this summer at WIPO?

Assemblées des États me...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assemblées des États membres de l'OMPI : Cinquantième série de réunions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	Assemblies of Member States of WIPO : Fiftieth Series of Meetings

L'été de Francis Gurry,...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'été de Francis Gurry, Directeur général de l'OMPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	The summer of Francis Gurry, Director General of WIPO

L'été de Francis Gurry,...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accueil > L'été de Francis Gurry, Directeur général de l'OMPI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	Home > The summer of Francis Gurry, Director General of WIPO

Organisation mondiale d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"L'organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) est une institution spécialisée des Nations Unies. Sa mission consiste à élaborer un système international équilibré et accessible de propriété intellectuelle qui récompense la créativité, stimule l'innovation et contribue au développement économique tout en préservant l'intérêt général."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren	"The World Intellectual Property Organization (WIPO) is a specialized agency of the United Nations. It is dedicated to developing a balanced and accessible international intellectual property (IP) system, which rewards creativity, stimulates innovation and contributes to economic development while safeguarding the public interest."

OMPI: une nouvelle sall...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooperationinternationalegeneve.ch als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ompi – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch