on lui offre – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.health.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bernice réintègre son domicile où on lui offre une aide soutenue afin de l'aider à conserver sa capacité fonctionnelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhealth.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	Bernice is back at home with ongoing support to help maintain her functional ability.

  www.mamba.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Labrador est un chien qui aime tout particulièrement travailler. Sa disponibilité à entreprendre quoi que ce soit avec l’homme fait de lui un compagnon vif et curieux, toujours prêt à saisir les occasions qu’on lui offre et à en tirer profit.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblindenhundeschule.ch als Prioritätsdomäne definieren	Labradors are particularly keen workers. Their constant readiness to explore the world together with humans makes them receptive companions eager to learn from new experiences.

  2 Treffer www.centreantifraude.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

qui ont déjà payé des fraudeurs pour qu'ils éliminent une menace en ligne, telle qu'un virus sur leur ordinateur. Le fraudeur appelle la victime pour lui dire que l'entreprise a déclaré faillite et qu'on lui offre un remboursement.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencentreantifraude.ca als Prioritätsdomäne definieren

who previously paid scammers a fee to remove online threats, such as viruses from their computer. Victims are later called and advised the company has filed for bankruptcy and are offered a refund. Victims are asked to provide scammers access to their computer to process a refund via online banking. Furthermore, consumers are asked to log into their online banking. The consumer is told the screen will go black for a brief minute to process the refund however the scammer uses the opportunity to forward money from the victim's line of credit or credit card to their bank account, making it appear as if a refund was deposited. Moreover, the victim is told an error occurred and the refund was overpaid (example: refunded $2,900 Cdn instead of $290 Cdn). Scammers demand the victim refund the difference to correct the error. Victims will try to resolve the issue and send the monies only to later realize the original "refund" was actually a transfer from their line of credit or credit card. The victim is now responsible for the funds lost.

  2 Treffer www.antifraudcentre.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

qui ont déjà payé des fraudeurs pour qu'ils éliminent une menace en ligne, telle qu'un virus sur leur ordinateur. Le fraudeur appelle la victime pour lui dire que l'entreprise a déclaré faillite et qu'on lui offre un remboursement.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenantifraudcentre.ca als Prioritätsdomäne definieren

who previously paid scammers a fee to remove online threats, such as viruses from their computer. Victims are later called and advised the company has filed for bankruptcy and are offered a refund. Victims are asked to provide scammers access to their computer to process a refund via online banking. Furthermore, consumers are asked to log into their online banking. The consumer is told the screen will go black for a brief minute to process the refund however the scammer uses the opportunity to forward money from the victim's line of credit or credit card to their bank account, making it appear as if a refund was deposited. Moreover, the victim is told an error occurred and the refund was overpaid (example: refunded $2,900 Cdn instead of $290 Cdn). Scammers demand the victim refund the difference to correct the error. Victims will try to resolve the issue and send the monies only to later realize the original "refund" was actually a transfer from their line of credit or credit card. The victim is now responsible for the funds lost.

  5 Treffer www.biographi.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le gouverneur Vaudreuil et le capitaine Jean-Daniel Dumas* louangèrent vivement cet exploit, notant que Saint-Ours avait été légèrement blessé et recommandant qu'on lui offre une pension et un poste de capitaine.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiographi.ca als Prioritätsdomäne definieren

According to his widow, Saint-Ours fought in 17 campaigns, distinguishing himself particularly at Lac Saint-Sacrement (Lake George, N.Y.) in the summer of 1757 while serving under Lévis*. In March 1757 Saint-Ours had commanded one of the columns of Pierre de Rigaud* de Vaudreuil’s raid on Fort William Henry (Fort George; now Lake George). The action which brought him to the attention of his superiors, however, took place below Fort Carillon (Ticonderoga, N.Y.) in September 1757 when, with only ten to 12 men, he repulsed 120 British troops three times before retiring in good order. Both Governor Vaudreuil and Captain Jean-Daniel Dumas* praised this action highly, noting that Saint-Ours had been slightly wounded and recommending a pension and promotion to a captaincy. Both were granted 1 Jan. 1759.

  4 Treffer scc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

D’une part, il s’agit d’un poste qu’il a occupé huit ans auparavant et d’où il a été promu. D’autre part, il considère comme un affront le fait qu’on lui offre la gérance d’un bureau en difficulté. Enfin, il estime que ses revenus chuteraient de moitié s’il acceptait l’offre de l’intimée.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

7.                       The appellant considered the respondent’s offer unacceptable.  To begin with, the position was one he had held eight years earlier and from which he had been promoted.  As well, he was insulted by the fact that he was being asked to manage a branch experiencing problems.  Finally, he estimated that his income would be cut in half if he accepted the respondent’s offer.  He therefore initiated discussions with the respondent seeking either to be appointed manager of a more profitable branch or to obtain a guaranteed base salary for the following three years.  The respondent refused to change its offer in any way.  It told the appellant that he had to assume his new duties on July 6, 1984 or it would consider that he had resigned.  The appellant did not go to the Dollard branch on the date in question.

  www.noordzeeboardstore.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

En 2015 on lui offre l’animation du Nasty Show dans le cadre du festival Just For Laughs. Le Nasty Show c’est l’ultime show “hard” où les meilleurs humoristes de la planète présentent leur matériel le plus corrosif.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmusicnb.org als Prioritätsdomäne definieren

In 2015, he was given the opportunity to host the Nasty Show, as part of the Just For Laughs Comedy Festival. The Nasty Show is the ultimate place where the planet’s best comedians present their harshest material. Mike has shared the stage with top American comedian Louis CK, as well as with Jimmy Carr, Britain’s biggest comedy star. While performing in English could have hurt his Francophone career, it has done the opposite – making him grow as an artist. His show s’eXposewas stronger than anything he had done up until that point and his newest show CHIEN goes ever further than that!

  www.filmakademie.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les mesures de remédiation qui sont à l’usage dans nos administrations, les rares fois où elles agissent, se comptent au nombre de deux : soit, on mute la victime à un autre poste ; soit, dans les cas les plus graves, on lui offre la voie du congé de maladie et ensuite d’invalidité.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunionsyndicale.eu als Prioritätsdomäne definieren

But that can’t really happen without the support of a Union. The victims of harassment are fragile and cannot manage the process alone, particularly since, even in well managed cases, getting things back to the status quo ante so that the victim feels that everything is back to normal (and normal sometimes becomes idealised) is next to impossible. Things won’t be like before. The corrective measures available to our administration when, rarely, they act, are of basically two kinds. Either they move the victim to another role or, in the worst cases, they are offered sick leave and then invalidity. Both of which are perceived by the victim as a defeat because, whilst they lose their post and all they have been dealing with, or when they are put on invalidity, the perpetrator keeps everything including their rank.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Intriguée, Lise décide de communiquer avec l'entreprise en composant le numéro indiqué sur la circulaire. Au téléphone, on lui offre un prêt REER spécial. On dit qu'il lui permettrait de contourner les lois fiscales et d'avoir accès aux fonds immobilisés.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Celeste phoned the number on the flyer. The person who answered told her that his company was offering a special RRSP loan that would let her get around the tax laws and tap into her locked-in funds. To get the loan, he said, Celeste had to sell the investments she now held in her LIRA and then use the money to buy shares of his start-up company. In return, he promised to loan her back 60 to 70 percent of the money she invested, and keep the rest as a fee. Celeste would get ready cash, pay no tax on it and still hold a valuable investment in her LIRA.

  2 Treffer www.zenithnet.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

« Lorsqu'une personne est reconnue comme délinquante ou victime, on lui offre la possibilité d'entreprendre un programme de guérison; dans le passé, ces personnes étaient cachées et la situation était prise en charge par la famille. Je pense qu'on est davantage à l'écoute des victimes aujourd'hui. Les délinquants ont besoin d'aide, mais il faut aussi transmettre un message aux autres délinquants. Si on est trop indulgent avec les délinquants, la criminalité ne cessera pas. Quoi qu'on fasse, on est critiqué dans une petite collectivité comme celle‑ci. Parfois on a de la sympathie pour le délinquant parce qu'on est au courant de ce qui lui est arrivé dans le passé, mais la plupart du temps, malheureusement, les victimes sont jeunes et commencent à penser que le monde est fait ainsi. »

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

"Whenever someone is identified as an offender or victim they have been given a chance to start healing because, in the past, they were hidden and it was handled in the family. I think the victims are being heard more. The offenders need help but there has to be some sort of message out there to other offenders. If we're too soft on the offenders they will continue, so you are damned if you do or damned if you don't sometimes in smaller communities like this. Sometimes your heart really goes out to the offender because you know that something has happened to them in the past but unfortunately most of the time the victims are young and begin to think that is how the world is."

  2 Treffer www.dfait.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

On l’appelle Señorita X, et par son prénom (p. ex., Señorita Margarita), et, après avoir travaillé avec elle pendant un certain temps, on lui offre à l’occasion des fleurs (une la plupart du temps) ou un petit souvenir pour lui montrer que l’on apprécie son travail, comme le fera aussi une appréciation verbale.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

One’s secretary needs to be treated with the utmost respect. In the highlands, she is Srta. X, and Margarita in the lowlands after you have worked together for a time. An occasional flower (i.e. one), a small, impersonal souvenir (e.g. a mini-box of "Worry Dolls" when visiting Guatemala) will show you do not take her work for granted as will an occasional word of appreciation. It must be clear these are not making advances but professionally acknowledging competence. That can be achieved by smiling and speaking warmly but politely, as though addressing your daughter-in-law’s parents, perhaps. Every day, it is worth inquiring after her family, and to seek progress reports on the issues causing worry and those bringing pride.

  www.cim.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mme Rice espère pouvoir faire forer ses concessions de l'île à la recherche de diamants, pour lesquelles on lui offre 500 000 $. Elle en demande cependant 1 million $ et l'acheteur se rétracte. Au final, Mme Rice ne percevra que 20 000 $ pour ces concessions.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencim.org als Prioritätsdomäne definieren

Rice hoped to have her island claims diamond-drilled, and she was offered $500,000. But she held out for a million, and the buyer eventually walked away. Ultimately, Rice would only receive $20,000 for those claims. As a complex legal dispute between her and Woosey, and a third partner over the ownership of the claims wound its way through the courts, Inco eventually acquired the lease in 1958, making the $20,000 payment to Rice, who subsequently liquidated Rice Island Nickel Mining Company. Vale, which acquired Inco in 2006, still holds the Rice Island lease, and Rice’s claims are said to have lured Inco to the region in the first place.

  www.inscriu.me  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Suite à son accident, on lui offre la direction du nouvel observatoire de Québec, qui est en construction sur les Plaines d’Abraham. Le but de cet observatoire est d’abord de donner l’heure exacte au port de Québec, mais les travaux d’Ashe permettent également de déterminer la longitude de plusieurs villes canadiennes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmorrin.org als Prioritätsdomäne definieren

After his accident, he was offered the directorship of a new observatory planned to be built on the Plains of Abraham in Quebec City. The observatory served mainly to provide accurate time to the port of Quebec, but Ashe also observed the stars to determine the longitude of several Canadian cities. Ashe was also interested in observing the sun and soon became a global expert on solar studies; his photographs of sunspots and his controversial theories on the subject were published in British and Canadian scientific journals at the time. He retired from the observatory in 1886 and his son, William Austin Ashe, took over as director.

  www.douglas.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La détermination qu’il met à améliorer les services aux personnes et leur qualité de vie, y compris leur accès au travail, tient au fait qu’il a toujours cru fermement que chaque personne souffrant d’une maladie mentale a en elle le potentiel nécessaire pour s’améliorer et jouer un rôle utile au sein de la collectivité, si on lui en donne la chance et on lui offre le traitement et le soutien adéquats.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendouglas.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Gaston P. Harnois, MD, has wide-ranging expertise in psychosocial rehabilitation, technical cooperation, mental health policy formulation, mental health services planning, development and evaluation, and legislative reform, both nationally and internationally. His determination to improve people’s services and quality of life - including access to work - is fuelled by his belief in the inherent potential of people with mental illness to improve and to play a useful role in the community, if they are given the chance and proper treatment and support.

  www.valdegovia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ou loin, derrière les yeux. Vu par, entendu par, cadré par, le ciel commence par le début qu'on lui offre, la boîte, le papier, la lumière, tout commence dans l'idée de faire, de montrer, de chercher ce qui aveugle.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencorinnemercadier.com als Prioritätsdomäne definieren

In the twigs, the tangled wires of an austere landscape. Or far away, behind our eyes. Seen by, heard by, framed by, the sky starts with the beginning we give it, the box, the paper, the light, all begins with the idea of making, showing, seeking out the thing that blinds us. Its perpetual beginning is like that of a skin shared by all, broad, a screen against the burn of the infinite darkness. The sky is so many things, that I decided, in 1992, to ask the question – Where does the sky begin? – of several people whose thinking or work were important to me.

  www.amec.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

« Lorsqu'une personne est reconnue comme délinquante ou victime, on lui offre la possibilité d'entreprendre un programme de guérison; dans le passé, ces personnes étaient cachées et la situation était prise en charge par la famille. Je pense qu'on est davantage à l'écoute des victimes aujourd'hui. Les délinquants ont besoin d'aide, mais il faut aussi transmettre un message aux autres délinquants. Si on est trop indulgent avec les délinquants, la criminalité ne cessera pas. Quoi qu'on fasse, on est critiqué dans une petite collectivité comme celle‑ci. Parfois on a de la sympathie pour le délinquant parce qu'on est au courant de ce qui lui est arrivé dans le passé, mais la plupart du temps, malheureusement, les victimes sont jeunes et commencent à penser que le monde est fait ainsi. »

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

"Whenever someone is identified as an offender or victim they have been given a chance to start healing because, in the past, they were hidden and it was handled in the family. I think the victims are being heard more. The offenders need help but there has to be some sort of message out there to other offenders. If we're too soft on the offenders they will continue, so you are damned if you do or damned if you don't sometimes in smaller communities like this. Sometimes your heart really goes out to the offender because you know that something has happened to them in the past but unfortunately most of the time the victims are young and begin to think that is how the world is."

  4 Treffer csc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

D’une part, il s’agit d’un poste qu’il a occupé huit ans auparavant et d’où il a été promu. D’autre part, il considère comme un affront le fait qu’on lui offre la gérance d’un bureau en difficulté. Enfin, il estime que ses revenus chuteraient de moitié s’il acceptait l’offre de l’intimée.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

7.                       The appellant considered the respondent’s offer unacceptable.  To begin with, the position was one he had held eight years earlier and from which he had been promoted.  As well, he was insulted by the fact that he was being asked to manage a branch experiencing problems.  Finally, he estimated that his income would be cut in half if he accepted the respondent’s offer.  He therefore initiated discussions with the respondent seeking either to be appointed manager of a more profitable branch or to obtain a guaranteed base salary for the following three years.  The respondent refused to change its offer in any way.  It told the appellant that he had to assume his new duties on July 6, 1984 or it would consider that he had resigned.  The appellant did not go to the Dollard branch on the date in question.

  2 Treffer www.pc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L'étoile politique de Macdonald monte très rapidement - en 1847, on lui offre un premier poste gouvernemental. Par la suite, chaque fois que la coalition qu'il appuie obtient la majorité à l'Assemblée, Macdonald est choisi pour faire partie du Ministère (aujourd'hui, le Cabinet).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Macdonald's political star began to rise very early - in 1847 he was offered his first government post. Thereafter, whenever the coalition that he supported had a majority in the Assembly, Macdonald was selected to join the ministry (known today as the cabinet). A political friend at the time said of Macdonald: "He can get through more work in a given time than anybody I ever saw and do it well." But provincial politics were very unstable in these years and Macdonald was out of the government about as often as he was in it.

  contenedores-astesa.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sarah (Sophie Desmarais) est une jeune coureuse de talent dont la vie change complètement lorsqu’on lui offre de faire partie du club d’athlétisme de l’Université McGill – loin de la vie de banlieue qu’elle mène près de Québec.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadianfilmday.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sarah (Sophie Desmarais) is a gifted young runner whose life changes when she’s offered a spot at McGill – far from her suburban life near Quebec City. But when her fearful mother refuses to give her financial support, Sarah marries her best friend Antoine (Jean-Sébastien Courchesne)in an attempt to qualify for the best scholarships, and they set out for Montreal on their own.

  2 Treffer www.forces.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	J’éprouve une grande fierté du fait que les efforts continus du colonel Tien soient reconnus et qu’on lui offre cette occasion importante, soit celle d’être le premier membre des Forces canadiennes titulaire de la chaire de recherche sur les traumatismes liés au service militaire.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenforces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	That commitment extends to supporting our leaders in the medical field. I am very proud that Colonel Tien's continuing work is being recognized, and that the he is being extended this important opportunity as the first Canadian Forces Chair in Military Trauma Research. I look forward to following the progress of his work over the years to come.

  14 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Selon le processus actuel, la personne se présente pour obtenir de l'aide, tout comme l'a fait le fiancé de cette femme. Il obtient un rendez-vous en clinique, il fait l'objet d'une évaluation, puis on lui offre un traitement.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The way the process works now is that the person presents, as this lady's fiancé did, for help. He is seen in the clinic and assessed and then offered treatment. I don't want to give the impression that a person is seen, assessed, and released. That isn't what happens. They're afforded a course of treatment, but because the military requires a person to be deployable, the expectation is that with treatment they're going to return to health within a period of time. In returning to health, then, they return to their full functioning and their full deployability, and then they are not released.

  www.pirtis.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ce tableau représente Alexandre le Grand lors d'une campagne où l'eau manque cruellement. Alexandre refuse une coupe qu'on lui offre à boire, préférant privilégier ses compagnons d'armes plus éprouvés que lui.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencarrerivegauche.com als Prioritätsdomäne definieren	Painting by Jean-Baptiste Corneille (1649-1695), rediscovered from the Colbert collection. This painting depicts Alexander the Great during a campaign where water was sorely lacking. Alexander refuses a cup that is offered to him, preffering instead to give the water to his comrades more in need.

  www.mcss.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Un café-restaurant a un client qui a une déficience mentale qui fait qu’il lui est difficile d’être bousculé par d’autres personnes. Le client explique ses besoins liés à son handicap et on lui offre une table à part des autres personnes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmcss.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

A coffee shop has a customer with a mental health disability that makes it difficult for him to be crowded by other people. The customer explains his disability-related needs and is offered a table apart from others. This supports the principle of equality of opportunity as it allows him to have the equal opportunity to enjoy his food and drink. While it may appear to be contrary to the principle of integration, it is not, as the person is most integrated by being allowed to sit apart.

  www.cmrsj-rmcsj.forces.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Suite à ses deux années de commandement, il est muté au grand QG à Ottawa et où il est promu colonel deux ans plus tard et nommé chef du groupe d'étude sur la mobilisation en cas de guerre. En 1983 on lui offre le commandement de la Base Montréal où il demeure trois ans.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencmrsj-rmcsj.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A promotion to Brigadier General found him where he started as a young lieutenant, but in a very different capacity, namely as commander of the Combat Training Centre and CFB Gagetown. During this posting he was honoured by his alma mater with a doctorate honoris causa in administration.

  www.zarb.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Donc, si on sait d’emblée que lui offrir l’équipement approprié faciliterait son intégration, n’est-il pas logique d’assumer qu’il en est de même si on lui offre un environnement dans lequel il pourra prospérer?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenatmanco.com als Prioritätsdomäne definieren	So if we all know that giving them what they need in terms of equipment facilitates their integration into the company, doesn’t it make sense to also provide them with the right environment for them to flourish?

  2 Treffer www.overtures.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	High Times Top 10 2007 Décrite dans le Big Book of Buds vol.3 pages 92/93 La Jillybean de TGA Subcool est un croisement d' Orange Skunk inconnue X Romulan X Cindy99. Jill eu la chance qu'on lui offre cette incroyable Orange Skunk, et l [...]
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalchimiaweb.com als Prioritätsdomäne definieren	Jillybean from TGA Subcool Seeds has become something of a West Coast classic, since been chosen as a TOP 10 strain in the 2007 High Times and featuring in the Big Book of Buds vol.3, she's gone on to win many [...]

  2 Treffer www.rigamuz.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

« Lorsqu'une personne est reconnue comme délinquante ou victime, on lui offre la possibilité d'entreprendre un programme de guérison; dans le passé, ces personnes étaient cachées et la situation était prise en charge par la famille. Je pense qu'on est davantage à l'écoute des victimes aujourd'hui. Les délinquants ont besoin d'aide, mais il faut aussi transmettre un message aux autres délinquants. Si on est trop indulgent avec les délinquants, la criminalité ne cessera pas. Quoi qu'on fasse, on est critiqué dans une petite collectivité comme celle‑ci. Parfois on a de la sympathie pour le délinquant parce qu'on est au courant de ce qui lui est arrivé dans le passé, mais la plupart du temps, malheureusement, les victimes sont jeunes et commencent à penser que le monde est fait ainsi. »

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

"Whenever someone is identified as an offender or victim they have been given a chance to start healing because, in the past, they were hidden and it was handled in the family. I think the victims are being heard more. The offenders need help but there has to be some sort of message out there to other offenders. If we're too soft on the offenders they will continue, so you are damned if you do or damned if you don't sometimes in smaller communities like this. Sometimes your heart really goes out to the offender because you know that something has happened to them in the past but unfortunately most of the time the victims are young and begin to think that is how the world is."

  branches.cim.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mme Rice espère pouvoir faire forer ses concessions de l'île à la recherche de diamants, pour lesquelles on lui offre 500 000 $. Elle en demande cependant 1 million $ et l'acheteur se rétracte. Au final, Mme Rice ne percevra que 20 000 $ pour ces concessions.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbranches.cim.org als Prioritätsdomäne definieren

Rice hoped to have her island claims diamond-drilled, and she was offered $500,000. But she held out for a million, and the buyer eventually walked away. Ultimately, Rice would only receive $20,000 for those claims. As a complex legal dispute between her and Woosey, and a third partner over the ownership of the claims wound its way through the courts, Inco eventually acquired the lease in 1958, making the $20,000 payment to Rice, who subsequently liquidated Rice Island Nickel Mining Company. Vale, which acquired Inco in 2006, still holds the Rice Island lease, and Rice’s claims are said to have lured Inco to the region in the first place.

  2 Treffer www.publicsafety.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

L'étude des programmes de protection des témoins de divers pays (notamment l'Afrique du Sud, l'Allemagne, le Canada, les États-Unis, l'Irlande, l'Italie, la Jamaïque, le Kenya, la Nouvelle-Zélande, les Philippines et le Royaume-Uni) a permis d'observer que dans la plupart des cas, la gestion du programme relève des services de police nationaux ou régionaux, que la plupart des programmes sont régis par la loi et que la nature et la portée des mesures de protection requises sont déterminées par le niveau de risque qui pèse sur un témoin. Par exemple, pour la plupart des programmes, il doit être prouvé que le témoin court un risque grave pour qu'on lui offre des services de protection.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensecuritepublique.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

This report also found that there was little public, credible research on witness intimidation and failed prosecutions resulting from the intimidation or suppression of witnesses.  Further research could be accomplished by gathering data from the police or prosecutorial files, as well as through interviews with prosecutors (or another form of survey).  The experience of criminal investigators in using informants and agents and securing their cooperation is also an area deserving further attention.  In particular, the authors identified the need to review existing threat assessment practices in various police forces.  Furthermore, the authors also suggest an attempt could also be made, perhaps in collaboration with countries with similar WPPs, to develop some standard performance indicators for WPPs.

  3 Treffer www.pslreb-crtefp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	On demande à M. Beattie de rencontrer le Dr Laperrière. Il ne se présente pas. Par la suite, une synthèse (pièce E-30) de la situation de M. Beattie est préparée et, le 9 juillet 1998, on lui offre trois choix :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpslreb-crtefp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lastly, Major Daniel Ferland testified that, when Mr. Beattie's sick leave of approximately six months was over, he asked Mr. Beattie to undergo a second medical examination (Exhibit E-16) with Dr. Laperrière in order to assess his ability to return to work. Despite two requests (Exhibits E-25 and E-26), Mr. Beattie did not undergo the medical examination.