on ne peut pas – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.molnar-banyai.hu
  Assistance - FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On ne peut pas répondre globalement à cette question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
There is no general answer to this question.
  JBL | Thèmes  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On ne peut pas facilement donner une réponse générale à cette question, car les types d'aquariums sont très différents. De manière tout à fait générale, la couche de substrat de sol ne devrait pas être inférieure à 3-5 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
This question cannot be answered generally since there are very different types of aquariums. Generally the substrate layer shouldn’t be thinner than 3-5 cm. For many plants the layer thickness certainly has 6-8 cm.
  Assistance - FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On ne peut pas dire globalement à distance pendant combien de temps il faudrait faire fonctionner la lampe chaque jour, car il faudrait pour cela connaître la teneur en germes de l'aquarium et sa régénération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
It's not possible to make a general statement as to how long the burner should be on every day without seeing the aquarium, as information such as the germ load and the germ growth rate of the aquarium is required. However, in my experience, I would not keep the 36 W burner on for less than 12 h daily. In terms of the service life of the burner, non-stop operation would be preferable.
  JBL Ferropol  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On ne peut pas donner de réponse globale à cette question, car il est nécessaire d’effectuer d’abord une analyse approfondie de l’eau, de la fertilisation, de l’éclairage, de l’apport en dioxyde de carbone et de l’entretien périodique de l’eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
A comprehensive answer to this question cannot be provided, as this would require a comprehensive analysis of the water, the fertilisation, lighting and the carbon dioxide supply, plus regular water care.
  Assistance - FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une valeur de > 6 mg/l obtenue dans le test de silicates signifie qu’il y a plus de 6 mg de silicates par litre dans l'eau. On ne peut pas vérifier avec ce test combien il y en a de plus. Ce peut être 10, 50 mg voire plus de silicates par litre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
A reading of > 6 mg/l with the silicate test means that there are more than 6 mg/l of silicate in the water. It is not possible to check how many more silicates are present. There may be 10, 50 or even more mg/l of silicates. There are more than 40 mg/l in tap waters in many regions today. The respective water supplier can provide more detailed information or you can dilute the water to be measured with silicate-free water e.g. water that has been distilled twice prior to measuring. In the event that osmosis water is supposed to be used, its silicate content should also be measured. With 40 mg/l of silicates in the starting water JBL Osmose 120 is able to achieve a permeate with 0.4 – 1.2 mg/l of silicate.
  JBL Furanol Plus 250  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si l'on dispose d'un microscope, la différence entre une maladie bactérienne et une maladie parasitaire est relativement facile à faire : à partir d'un grossissement au centuple (!), on peut déjà nettement voir se déplacer la plupart des parasites. Les bactéries, par contre, sont tellement petites qu'on ne peut pas les identifier nettement, même en grossissant 500 fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
If a microscope is available, distinguishing between bacterial and parasitic diseases is relatively simple: Most parasites are already clearly recognisable as moving objects with a 100-(!)-fold magnification. By contrast, bacteria are so small that they cannot even be recognised clearly with a 500-fold magnification. To put it simply: If you see objects that are clearly visible and moving around, they are most likely parasites. Conversely, if you don't find anything, you are probably dealing with a bacterial infection.