ont dénombré – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.pc.gc.ca
  Parcs Canada - Parc nat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La population de Mouette tridactyle a beaucoup augmenté depuis la création du parc national Forillon. Les gardes de la Fonction de la conservation du parc, qui surveillent étroitement leur évolution, ont dénombré plus de 10 500 nids lors de l'inventaire de 1989.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
At Forillon, the black-legged kittiwake population has grown a lot since the creation of the park. The wardens, who closely monitor the population, counted over 10 500 nests in the 1989 census, representing more than eight times the nesting pairs counted in the first census, conducted in 1973.
  Parcs Canada - Parc nat...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En moyenne, quelque 2 600 de ces truites confinées aux eaux intérieures frayaient à Kluane chaque année. En 1996 (une année record), les chercheurs ont dénombré plus de 8 000 saumons kokanis; l’an dernier (2006), ils n’en ont relevé que 94.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
It is not known whether climate change is responsible for the precipitous drop in the number of kokanee salmon spawning in lakes in the park. On average, about 2,600 of these land-locked trout used to spawn in Kluane every year. In 1996, a banner year, researchers counted more than 8,000 spawning kokanees; but in 2006, surveyors only counted 94 of them.