reste propre – English Translation – Keybot Dictionary

  www.jalan.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Environnement reste propre à la sortie de l'échappement;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dominiongrimm.ca as primary domain	Exhaust is environmentaly friendly;

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La feuille étant très fine, elle atteint immédiatement la température du four et lie l'oxygène qu'elle a emprisonné. Il n'y a donc plus d'oxygène pour oxyder la pièce. La pièce reste propre. Une fois le temps de séjour terminé dans le four, la pièce emballée se plonge dans l'agent de trempe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Single parts requiring protection against decarburizing can be wrapped in a stainless steel heat treating foil off the roll or packed in prepared envelopes or bags. The rolls are available in various lengths and widths, the envelopes and bags are supplied in various dimensions. Foil off the roll can be cut to size using gold plates scissors and the workpiece can be wrapped to requirements. See page 9 for more details about accessory supplies required, such as tongs and special gloves. The protected workpiece can now be loaded into the heated furnace. Due to the foil's thinness, it takes on the furnace temperature immediately and binds oxygen trapped in the foil packaging. There is then no oxygen present to oxidize the workpiece itself. The workpiece stays clean. After the appropriate dwell time in the furnace, the wrapped workpiece is immersed in the quenching medium. After quenching the foil is removed and the part is then tempered. Care should be taken to ensure that the foil is not too close to the workpiece as otherwise the foil may become damaged. If the workpiece should have several openings or gaps, and a large amount of oxygen can be wrapped up, these gaps can be filled in with foil pieces. This increases the foil surface area. Caution! The foil has very sharp edges. Use gloves and tools.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette intention transparaît à travers l’ensemble des dispositions du Code civil du Québec, notamment:  l’art. 454 C.c.Q. qui prévoit que le droit de réclamer des dommages en réparation d’un préjudice corporel reste propre à chacun des époux; l’art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

30                      This interpretation of art. 2930 C.C.Q. is consistent with the legislature’s intention in the new Code, namely to ensure that fair compensation is provided for bodily injury, which is a form of interference with a person’s physical integrity.  This intention is evident from the Civil Code of Québec’s provisions as a whole, and in particular:  art. 454 C.C.Q., which provides that the right to claim damages for corporal injury remains the private property of each spouse; art. 1474 C.C.Q., which provides that liability for bodily injury may not be limited or excluded; art. 1609 C.C.Q., which provides that an acquittance, transaction or statement obtained from a person who has sustained bodily injury within 30 days of the act that caused the injury is without effect; art. 1615 C.C.Q., which, on an exceptional basis, authorizes the courts to review the compensation awarded for bodily injury; and art. 1616 C.C.Q., which provides that compensation for bodily injury sustained by a minor can be in the form of an annuity.  Protection of the physical integrity of the person is one of the fundamental values of the Civil Code of Québec, art. 10 of which states that “[e]very person is inviolable and is entitled to the integrity of his person” (see also art. 3 C.C.Q.).  This interpretation is also consistent with the values of the Charter of human rights and freedoms, R.S.Q., c. C‑12, s. 1 of which protects the right of every human being to personal inviolability.  Article 2930 C.C.Q. is just one expression of the legislature’s support for this concept.

  3 Hits www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La feuille étant très fine, elle atteint immédiatement la température du four et lie l'oxygène qu'elle a emprisonné. Il n'y a donc plus d'oxygène pour oxyder la pièce. La pièce reste propre. Une fois le temps de séjour terminé dans le four, la pièce emballée se plonge dans l'agent de trempe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Single parts requiring protection against decarburizing can be wrapped in a stainless steel heat treating foil off the roll or packed in prepared envelopes or bags. The rolls are available in various lengths and widths, the envelopes and bags are supplied in various dimensions. Foil off the roll can be cut to size using gold plates scissors and the workpiece can be wrapped to requirements. See page 9 for more details about accessory supplies required, such as tongs and special gloves. The protected workpiece can now be loaded into the heated furnace. Due to the foil's thinness, it takes on the furnace temperature immediately and binds oxygen trapped in the foil packaging. There is then no oxygen present to oxidize the workpiece itself. The workpiece stays clean. After the appropriate dwell time in the furnace, the wrapped workpiece is immersed in the quenching medium. After quenching the foil is removed and the part is then tempered. Care should be taken to ensure that the foil is not too close to the workpiece as otherwise the foil may become damaged. If the workpiece should have several openings or gaps, and a large amount of oxygen can be wrapped up, these gaps can be filled in with foil pieces. This increases the foil surface area. Caution! The foil has very sharp edges. Use gloves and tools.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fait de retirer d’anciennes affiches collées les unes sur les autres laisse toujours des traces de colle. Avec HI-MACS®, le problème ne se pose pas et la surface reste propre. De plus, il y a une série de logos de la NUSU (Newcastle University Student Union) - comme à l'arrière des T-cups [espaces discussion en forme de tasse] - qui peuvent être modifiés sans endommager le bâtiment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Another reason for using HI-MACS® Nordic White cladding for pillars emerged during Simon Gerry’s discussions with FaulknerBrowns Architects – students’ age-old habit of fly posting! Traditionally removing redundant posters on a constant basis would leave dirty marks and flaking paint – with HI-MACS® this is no problem with no trace of the poster or glue left behind. In addition, there is an amount of branding NUSU graphics – for example on the back of the T-cups - which can be altered without damaging the building. PC linked TVs have also given students a new medium for their advertising.

  3 Hits www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La feuille étant très fine, elle atteint immédiatement la température du four et lie l'oxygène qu'elle a emprisonné. Il n'y a donc plus d'oxygène pour oxyder la pièce. La pièce reste propre. Une fois le temps de séjour terminé dans le four, la pièce emballée se plonge dans l'agent de trempe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Single parts requiring protection against decarburizing can be wrapped in a stainless steel heat treating foil off the roll or packed in prepared envelopes or bags. The rolls are available in various lengths and widths, the envelopes and bags are supplied in various dimensions. Foil off the roll can be cut to size using gold plates scissors and the workpiece can be wrapped to requirements. See page 9 for more details about accessory supplies required, such as tongs and special gloves. The protected workpiece can now be loaded into the heated furnace. Due to the foil's thinness, it takes on the furnace temperature immediately and binds oxygen trapped in the foil packaging. There is then no oxygen present to oxidize the workpiece itself. The workpiece stays clean. After the appropriate dwell time in the furnace, the wrapped workpiece is immersed in the quenching medium. After quenching the foil is removed and the part is then tempered. Care should be taken to ensure that the foil is not too close to the workpiece as otherwise the foil may become damaged. If the workpiece should have several openings or gaps, and a large amount of oxygen can be wrapped up, these gaps can be filled in with foil pieces. This increases the foil surface area. Caution! The foil has very sharp edges. Use gloves and tools.

  www.nabertherm.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La feuille étant très fine, elle atteint immédiatement la température du four et lie l'oxygène qu'elle a emprisonné. Il n'y a donc plus d'oxygène pour oxyder la pièce. La pièce reste propre. Une fois le temps de séjour terminé dans le four, la pièce emballée se plonge dans l'agent de trempe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Single parts requiring protection against decarburizing can be wrapped in a stainless steel heat treating foil off the roll or packed in prepared envelopes or bags. The rolls are available in various lengths and widths, the envelopes and bags are supplied in various dimensions. Foil off the roll can be cut to size using gold plates scissors and the workpiece can be wrapped to requirements. See page 9 for more details about accessory supplies required, such as tongs and special gloves. The protected workpiece can now be loaded into the heated furnace. Due to the foil's thinness, it takes on the furnace temperature immediately and binds oxygen trapped in the foil packaging. There is then no oxygen present to oxidize the workpiece itself. The workpiece stays clean. After the appropriate dwell time in the furnace, the wrapped workpiece is immersed in the quenching medium. After quenching the foil is removed and the part is then tempered. Care should be taken to ensure that the foil is not too close to the workpiece as otherwise the foil may become damaged. If the workpiece should have several openings or gaps, and a large amount of oxygen can be wrapped up, these gaps can be filled in with foil pieces. This increases the foil surface area. Caution! The foil has very sharp edges. Use gloves and tools.

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'autres résidents sont bons pour parler et pour écouter, et ils peuvent devenir des mentors. Ceux qui sont bons pour travailler à l'extérieur entretiennent le terrain de Waseskun pour qu'il reste propre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

“You have chores to do, and that is to prepare yourself for the outside. Outside you have dishes to do, you have to take out the garbage, you have to do laundry, and you have to wash the floor. Stuff like that. If you don't do that outside, that means you don't complete the circle. That means something is wrong in your life, in the physical world, the emotional or mental. There's a part missing. So Waseskun kind of teaches us the real deal. Everything has to be in balance. The chores are there not to piss you off, it's to train yourself that there is stuff to do.”

  3 Hits www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La feuille étant très fine, elle atteint immédiatement la température du four et lie l'oxygène qu'elle a emprisonné. Il n'y a donc plus d'oxygène pour oxyder la pièce. La pièce reste propre. Une fois le temps de séjour terminé dans le four, la pièce emballée se plonge dans l'agent de trempe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.fr as primary domain

Single parts requiring protection against decarburizing can be wrapped in a stainless steel heat treating foil off the roll or packed in prepared envelopes or bags. The rolls are available in various lengths and widths, the envelopes and bags are supplied in various dimensions. Foil off the roll can be cut to size using gold plates scissors and the workpiece can be wrapped to requirements. See page 9 for more details about accessory supplies required, such as tongs and special gloves. The protected workpiece can now be loaded into the heated furnace. Due to the foil's thinness, it takes on the furnace temperature immediately and binds oxygen trapped in the foil packaging. There is then no oxygen present to oxidize the workpiece itself. The workpiece stays clean. After the appropriate dwell time in the furnace, the wrapped workpiece is immersed in the quenching medium. After quenching the foil is removed and the part is then tempered. Care should be taken to ensure that the foil is not too close to the workpiece as otherwise the foil may become damaged. If the workpiece should have several openings or gaps, and a large amount of oxygen can be wrapped up, these gaps can be filled in with foil pieces. This increases the foil surface area. Caution! The foil has very sharp edges. Use gloves and tools.

  3 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ceci augmente la sécurité de production et permet de faire des économies sur l’énergie en raison du débit d’air comprimé faible. Comme de la matière ne s’écoule plus des sacs ouverts, la zone de travail reste propre et sera plus sûre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain	The 60 litre stainless steel bin is installed on a mobile frame and is equipped with a sight glass and suction box. Blanketing keeps granules dry for several days, resulting in more reliable production and energy savings because of low compressed air consumption. In addition, the bin contributes to a safer and cleaner workplace as material spillage from open 25kg bags is eliminated.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'autres résidents sont bons pour parler et pour écouter, et ils peuvent devenir des mentors. Ceux qui sont bons pour travailler à l'extérieur entretiennent le terrain de Waseskun pour qu'il reste propre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

“You have chores to do, and that is to prepare yourself for the outside. Outside you have dishes to do, you have to take out the garbage, you have to do laundry, and you have to wash the floor. Stuff like that. If you don't do that outside, that means you don't complete the circle. That means something is wrong in your life, in the physical world, the emotional or mental. There's a part missing. So Waseskun kind of teaches us the real deal. Everything has to be in balance. The chores are there not to piss you off, it's to train yourself that there is stuff to do.”

  lt-gf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vos réalisations culinaires passent du congélateur au micro-ondes sans ôter le couvercle, grâce à la valve à ouvrir d’un coup de pouce. Vos aliments gardent toute leur saveur et votre électroménager reste propre et sain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminarc.com as primary domain

Pure Box Active boxes are next-generation creations that make your daily life easier. Perfectly airtight thanks to their clip lid and completely anti-transfer and anti-bacterial thanks to their tempered glass body, they’re just right for your office lunch boxes, bentos with friends or home-made dishes. It’s the smart box that breathes! Your culinary creations can go straight from the freezer to the microwave without removing the lid, thanks to the easy-to-open valve. Your food retains all its flavour, while your household appliances stay clean and hygienic. Great for small spaces: these boxes that can be stacked with their lids on. Great for dishwashers: the airtight silicone seal can be removed to ensure perfect washing with no residue.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'eau coule à nouveau aux robinets des apparte-ments situés au troisième étage ou plus haut. Les nouvelles conduites assurent le transport d'une eau qui reste propre jusqu'au consommateur. Les prestations de la société des eaux de Khodjent se sont également améliorées en termes de comptabilité (professionnelle et transparente), de facturation et d'encaissement des sommes dues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

An external evaluation has confirmed the significance of this project for the inhabitants of Khujand: the water supply has been greatly improved for some 40,000 people - around 30 per cent of the population - thanks to a reduction in water loss and fewer supply interruptions. Third-floor apartments now get water too. The new pipes ensure the delivery of clean water to the consumers. The performance of Khujand's water utility has been improved, with professional and transparent bookkeeping, invoicing and revenues collection. In fact, the company made a gross profit for the first time. Satisfied clients also contributed to this result. The success of this project has encouraged the EBRD and SECO to carry out more projects of this type in Central Asia.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'autres résidents sont bons pour parler et pour écouter, et ils peuvent devenir des mentors. Ceux qui sont bons pour travailler à l'extérieur entretiennent le terrain de Waseskun pour qu'il reste propre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

“You have chores to do, and that is to prepare yourself for the outside. Outside you have dishes to do, you have to take out the garbage, you have to do laundry, and you have to wash the floor. Stuff like that. If you don't do that outside, that means you don't complete the circle. That means something is wrong in your life, in the physical world, the emotional or mental. There's a part missing. So Waseskun kind of teaches us the real deal. Everything has to be in balance. The chores are there not to piss you off, it's to train yourself that there is stuff to do.”

  www.foei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Nous sommes passés d'une pollution atmosphérique évidente, que l'on pouvait respirer ou voir, à une contamination plus invisible comme celle des organismes génétiquement modifiés ou des particules fines émises par les moteurs diésels dans les villes. Votre linge reste propre quand il sèche au jardin mais vos poumons sont envahis de minuscules particules dangereuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain	"We've gone from the obvious pollution in the air that you can smell or see to the more invisible contaminants such as genetically modified crops and fine particles from diesel engines in the cities. Your laundry is clean in the garden but your lungs are full of tiny dangerous particles.

  www.rs-taichi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rated 5 de 5 de Anonyme par Depuis que j' ai essayer le shampoing je trouve que mes cheveux reste propre plus longtemps , mes cheveux sont doux et très facile a coiffer . J' utilise aussi le revitalisant qui corresponds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garnier.ca as primary domain

Rated 3 out of 5 by Anonymous from I used the full and plush products and hoped to get better results than I did. I have fine hair that doesn't have much body to it and was looking for something to give it some life without breaking the bank. This product was just ok, thought it would work better than it did:( I normally use the damage eraser line, I didn't find that the full and plush products did much of a difference when compared to those. Pros are that it does smell nice and it keeps my hair soft. Cons are that for me it didn't give me the fullness that I wanted.

  www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'idée de base est simple: si la chaîne de production reste propre, alors c'est également vrai pour le produit final. Par conséquent, les procédures de fabrication ainsi que les intrants sont sans danger pour les humains et l'environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain	The basic idea is simple: If the value chain stays clean, then this is also true for the end product. Therefore, manufacturing processes and inputs are safe for humans and the environment. Mammut products shall not only be of a high level of safety, quality and functionality, but also of sustainability.

  www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« C’était formidable d’assister à ces contrôles », a réagi Philippe De Backer, après avoir pris ce bon bol d’air. « Avec ces contrôles, la Belgique accomplit un vrai travail de pionnier. Il est important de le continuer pour que notre mer du Nord reste propre. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain	“It is great to experience how these controls are being executed”, Philippe De Backer said afterwards. “Belgium is really doing pioneer work. It is of great importance that we can keep doing this to keep our North Sea clean.”

  www.alteliostechnologygroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Cire sèche Soudal garantit une adhésion moins rapide de la saleté. La chaîne reste propre même après une utilisation prolongée et, par conséquent, casse et s’use moins rapidement. En d’autres termes, la cire garantit la souplesse et la durabilité de la chaîne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lottosoudalshop.be as primary domain	Specially-developed professional chain lubricant based on wax. The wax penetrates into the innermost parts of the chain and settles in all openings in the chain. Soudal Dry Wax ensures that dirt adheres less quickly. The chain remains clean even after prolonged use and thus will break and wear out less quickly. In other words, the wax guarantees that the chain remains supple and lasts longer.

  www.ilespanishschool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous devez acheter de nombreux produits de détartrage pour que tout reste propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoutman.com as primary domain	You need to buy a range of descaling products to keep everything clean and tidy.

  evkk.tlu.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atlus s'apprête à sortir Spectral Force 3 aux USA (et peut-être en Europe) le 27 Mai prochain, en voici une nouvelle galerie d'images. C'est pas exceptionnel visuellement, mais ça reste propre et agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamersyde.com as primary domain	Atlus are bringing Spectral Force 3 to the US (and hopefully Europe) on the 27th of May, and here is a new batch of images from the localized version of the game. Even though many complain about the graphics, I can't help to like how clean the game looks. The game seems to have a 60$ price tag, which may be debatable to some.

  opendata.interieur.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Afin que notre planète reste propre et sûre, il convient de rendre et de garder viable notre manière de vivre, de produire et de consommer. Des matières premières en suffisance doivent dès lors être disponibles et pour veiller à cet aspect, nous sommes contraints d'adopter un comportement économe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain

In order to keep our planet clean and safe, the way we live, produce and consume needs to be sustainable and remain so. Sufficient raw materials need to be left available which means we must use them sparingly. Indaver aims to maximise the recovery of materials that can be used as raw materials in all its operations and facilities. In 2015 we recovered 1.2 million tonnes of materials from the 5 million tonnes of waste we managed.

  ssl-media.sgh.waw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La C-Side Pool est alors refermée simplement avec le "Lounge2cover". De ce fait l'eau reste chaude, l'espace de vie reste propre et sans danger pour la prochaine journée de détente dans votre "Bagno" privé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rivierapool.com as primary domain	To ensure you have more pleasure than work with the pool, your C-SIDE pool and the right technology come preinstalled. Thus, only the pool with the technical duct must be connected on site. The piping material is included Off course. Depending on the installation can be installed within two days after delivery.

  mthelmets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étanche à l'eau, anti-poussière. iroha est submersible jusqu'à 50 cm et se nettoie facilement à l'eau. Grâce à un revêtement anti-poussière et anti-saleté, il reste propre et offre une garantie d'hygiène à chaque utilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iroha-tenga.com as primary domain	Inviting softness, delicate smoothness. iroha's pillowy forms are coated in our Soft-Touch silicone, a soft, supple material with a smooth finish that glides gently across skin. This allows you to enjoy sensations akin to a massage.

  www.ene.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venez rencontrer Maya, Jay, Katie et Éric. Ces quatre jeunes sont des héros parce qu’ils en savent long sur l’environnement et les gestes à poser pour que la planète reste propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ene.gov.on.ca as primary domain	Meet Maya, Jay, Katie and Eric. These four teens are Enviro-Heroes who know lots about the environment and how to keep the planet clean.

  2 Hits www.galiziagru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cuir chevelu reste propre longtemps et les cheveux sont visiblement plus épais et plus forts au fil des utilisations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christophe-robin.com as primary domain	The scalp remains clean for longer and hair is visibly stronger and thicker, with continued use.

  www.opplelighting.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une raclette de haute qualité pour supprimer les éclaboussures après chaque douche. Comme cela, la vitre de la douche reste propre et vous évitez les dépôts de calcaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquaconcept.be as primary domain	A high-quality squeegee for removing the water droplets each time you have taken a shower. This keeps the shower screen clean and avoids lime scale.

  campingdenosse.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pâte atteint la bonne consistance et le fond de la cuve reste propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oemali.com as primary domain	The dough obtains the right consistency without sticking to the bowl.

  2 Hits eurofinsgenomics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lavable à la machine, reste propre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmhockey.com as primary domain	Machine washable, easy to keep clean.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 astuces pour qu’un bang reste propre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	3 Tips for maintaining bong cleanliness