Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 6 Domänen

8 Treffer rss.scidev.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.scidev.net/fr/health/gm-crops/news/la-fraude-principale-cause-de-retrait-des-articles-scientifiques.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=fr_health_gmcrops
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rss.scidev.net als Prioritätsdomäne definieren	http://www.scidev.net/en/health/gm-crops/news/lag-feared-after-law-banning-gm-seeds-in-bolivia.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=en_health_gmcrops

www.cadth.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Retrait des articles 4.2.1 h) et 4.4.1 h)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadth.ca als Prioritätsdomäne definieren	2. Clarification of Confidential Price

ccrweb.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans une lettre ouverte envoyée aujourd’hui (le 18 novembre) au ministre des Finances Joe Oliver, les organisations demandent le retrait des articles 172 et 173 du projet de loi, qui permettraient aux provinces de refuser l’aide sociale en fonction du statut d’immigration.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ccrweb.ca als Prioritätsdomäne definieren	In an open letter to Minister of Finance Joe Oliver sent today (November 18) the organizations ask for the withdrawal of sections 172 and 173 of the bill, which would allow provinces to deny social assistance based on immigration status.

www.rentboutique.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si les articles correspondent aux législations indiquées, pour effectuer le changement il faut contacter notre Customer Service à l'adresse info@nencinisport.it en communiquant les références de votre commande, les articles à changer, l'adresse, la date et, s' il y en a, vos préférences d'horaire, pour le retrait des articles à échanger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nencinisport.it als Prioritätsdomäne definieren	* Bank or Wire Transfer, The order will be shipped only AFTER Nencini Sport receives the payment on our checking account, which has to happen within 7 day after the date of the order. If the order is canceled, the charge will be refunded on the client's checking account. IBAN: IT73Z0832537760000000080428, SWIFT: ICRAITRR910.

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Par conséquent, nous demandons instamment à votre comité de recommander le retrait des articles 27(2) et 112 du projet de loi, afin d'assurer que l'équilibre est maintenu entre les expéditeurs, qui doivent bénéficier d'un service ferroviaire concurrentiel, et le secteur des chemins de fer, qui doit être moins réglementé.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The prairie provinces have considered alternative approaches that would soften the impact of these two clauses on shippers by easing restrictions on shipper access to the agency without actually eliminating either clause 27(2) or clause 112. However, after carefully analyzing and consulting with the prairie shippers, the three provinces firmly believe that no compromise that would weaken competitive access in shipper relief provisions is acceptable. Therefore, we would urge your committee to recommend that clause 27(2) and clause 112 be removed from the proposed legislation to strike a balance between the needs of the shippers for competitive rail service and the needs of the railways for less regulation.

www.cci-icc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Au cours de traitements à basse température, onempêche toute exposition à la condensation qui seproduit lors du retrait des articles, ou à l'humiditéqui se forme en cas de panne complète du congélateur,en utilisant des sacs étanches à la vapeur, danslesquels on laisse les objets tout au long de la phasede réchauffement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cci-icc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

During low-temperature treatments, exposure to condensation on removal or to dampness from complete failure of the freezer is prevented by using vapour-resistant bagging, and leaving it on through the re-warming phase. Leaving objects in bags can also prevent reinfestation if the storage area has not yet been decontaminated. Long-term storage in vapour-resistant bags can be beneficial as long as four conditions are not allowed to occur that would promote mould growth inside the bag. These recommendations come from observing the moisture sorption isotherms for organic materials and behaviour of moisture in bagged objects. To understand the relative risk being discussed, at 65% RH, mould growth is just possible to maintain in laboratory experiments, but at this level is very unlikely to initiate spore germination. Therefore, 65% RH represents a lower limit to mould formation. Deriving from microbial research, RH is a more appropriate measure of the water available for organisms (an equivalent to water activity) than the equilibrium moisture content (EMC) of the material on which the mould may grow.

retrait des articles – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch