risque de causer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.wto.int
  OMC | Règlement des dif...  
Reconnaissant en outre que l'existence d'une situation de cette nature risque de causer un grave préjudice au commerce et au développement économique des parties contractantes peu développées,
Recognizing further that the existence of such a situation can cause severe damage to the trade and economic development of the less-developed Contracting Parties; and
  OMC | sps - module de f...  
La prescription, imposée par le Japon, relative au test de l'efficacité du traitement contre les carpocapses sur chaque variété de certains produits agricoles (pommes, cerises, pêches, noix, abricots, poires, prunes et coings). Il s'agit d'un parasite qui n'existe pas au Japon et dont l'introduction risque de causer des dommages graves.
Japan's requirement to test each variety of certain agricultural products (apples, cherries, peaches, walnuts, apricots, pears, plums and quinces) for the efficacy of treatment against codling moths. This is a pest that does not occur in Japan, and whose introduction has the potential to cause serious damage. The United States claimed that it was not necessary to test each variety of a fruit for the efficacy of the treatment, and that this varietal testing requirement was unnecessarily burdensome.