roulait – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.bst-tsb.gc.ca
  Ressources vidéo et aud...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R12T0038 : Le 26 février 2012, le train de voyageurs numéro 92 de VIA Rail roulait vers l'est, de Niagara Falls à Toronto (Ontario), a déraillé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bst-tsb.gc.ca as primary domain
R12T0038 : On 26 February 2012, VIA Rail passenger train No. 92 derailed while travelling eastward from Niagara Falls to Toronto, Ontario
  Bureau de la sécurité d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces consignateurs d'événements fournissent des données extrêmement précieuses qui permettent de déterminer à quelle vitesse le train roulait, si le système de freinage a été déclenché et si les freins ont été appliqués manuellement par l'équipage ou automatiquement par le train.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bst-tsb.gc.ca as primary domain
As part of our investigation process for railway accidents, our investigators analyze data from locomotive event recorders—similar to a black box on an aircraft. These event recorders provide incredibly valuable data such as how fast the train was going, whether or not the braking system was applied and if the brakes were activated manually by the crew or automatically by the train. But trains aren't equipped with voice recorders and are not normally equipped with video recorders.