résultat de cette étude – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   20 Domains
  www.iarc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le principal résultat de cette étude est qu’il semble y avoir une légère augmentation du risque de cancer, même aux faibles doses et débits de dose généralement reçus par les travailleurs du nucléaire dans cette étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iarc.fr as primary domain
The main result from this study is that there appears to be a small increase in cancer risk even at the low doses and dose-rates typically received by nuclear workers in this study.
  www.ecolepenoel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous sommes ravis que la toute première bourse de recherche sur le pouvoir des arts en médecine familiale du Canada puisse aider à créer une trajectoire efficace pour la santé et le bien-être des jeunes démunis de Terre-Neuve. Le résultat de cette étude sera très utile, car nous cherchons des moyens de faire une meilleure liaison entre les médecins et les projets d’arts communautaires axés sur les jeunes que nous soutenons à travers le pays », déclarent la très honorable Michaëlle Jean et Jean-Daniel Lafond, cofondateurs et coprésidents de la Fondation Michaëlle Jean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmjf.ca as primary domain
“We are delighted that Canada’s first-ever arts and family medicine research Fellowship will help trace effective pathways to health and well-being for vulnerable youth in Newfoundland. The outcome of this study will be very useful, as we seek ways to better connect medical practitioners with the youth-driven community arts projects we support across the country,” said the Rt Hon Michaëlle Jean and Jean-Daniel Lafond, Co-founders and Co-chairs of the Michaëlle Jean Foundation.
  www.mercator-ocean.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MO : « Quel est le résultat de cette étude et à quoi (qui) va-t-elle servir ? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercator-ocean.fr as primary domain
MO: “What were the results of your study and who or what will benefit from them?”
  vins-alsace-meyer.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous sommes fiers aujourd’hui de vous annoncer le résultat de cette étude et félicitons nos équipes. C’est grâce à elles et à la qualité de leur expertise au quotidien qui font de nos progiciels des solutions incontournables et performantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aca.fr as primary domain
We are proud to announce the result of this study to you today and congratulate our teams. It is thanks to them and the quality of their expertise on a daily basis that our software packages have become essential and highly effective solutions.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le principal résultat de cette étude est que la durée maximale pendant laquelle les carottes doivent être exemptes de mauvaises herbes, sans compromettre le rendement, est jusqu'au stade de 12 feuilles de la croissance de la culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
The key outcome from this study is that the maximum duration that the carrots must be free of weeds, without compromising yield, is until the 12 leaf stage of crop growth. Based on this finding, growers are recommended to scout fields for weeds until carrots are at the 12 leaf stage to protect the yield potential of the carrot crop. This critical period may occur over a shorter duration when carrots are seeded later in the season and weed infestation is moderate to low. It is important to consider the information gathered through scouting in making field-specific weed management decisions. Recommendations on the window for essential weed control in carrot crops will be incorporated into provincial weed management guidelines to help carrot growers optimize yields and profitability while reducing the economic and environmental consequences of unnecessary herbicide use.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le principal résultat de cette étude est que la durée maximale pendant laquelle les carottes doivent être exemptes de mauvaises herbes, sans compromettre le rendement, est jusqu'au stade de 12 feuilles de la croissance de la culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
The key outcome from this study is that the maximum duration that the carrots must be free of weeds, without compromising yield, is until the 12 leaf stage of crop growth. Based on this finding, growers are recommended to scout fields for weeds until carrots are at the 12 leaf stage to protect the yield potential of the carrot crop. This critical period may occur over a shorter duration when carrots are seeded later in the season and weed infestation is moderate to low. It is important to consider the information gathered through scouting in making field-specific weed management decisions. Recommendations on the window for essential weed control in carrot crops will be incorporated into provincial weed management guidelines to help carrot growers optimize yields and profitability while reducing the economic and environmental consequences of unnecessary herbicide use.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le principal résultat de cette étude est que la durée maximale pendant laquelle les carottes doivent être exemptes de mauvaises herbes, sans compromettre le rendement, est jusqu'au stade de 12 feuilles de la croissance de la culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
The key outcome from this study is that the maximum duration that the carrots must be free of weeds, without compromising yield, is until the 12 leaf stage of crop growth. Based on this finding, growers are recommended to scout fields for weeds until carrots are at the 12 leaf stage to protect the yield potential of the carrot crop. This critical period may occur over a shorter duration when carrots are seeded later in the season and weed infestation is moderate to low. It is important to consider the information gathered through scouting in making field-specific weed management decisions. Recommendations on the window for essential weed control in carrot crops will be incorporated into provincial weed management guidelines to help carrot growers optimize yields and profitability while reducing the economic and environmental consequences of unnecessary herbicide use.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le résultat de cette étude des articles applicables de la loi fédérale et des dispositions de la loi provinciale insérées par renvoi est étayé par une analyse plus générale de la législation fédérale et provinciale adoptées en vue de la réglementation du transport de marchandises par véhicule à moteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
The result of this specific review of the applicable sections of the federal statute and the provisions of the provincial law referentially incorporated therein is supported by a more general examination of the federal and provincial statutory pattern adopted for the regulation of the transportation of cargo by motor vehicles. The division of authority under the British North America Act requires an integration of regulatory controls over the highways as such and over the transportation of goods thereon as well as a co-ordination of the regulation of the commerce flowing over these highways intraprovincially, interprovincially and internationally. The province, through its control of the highways, may not interfere with the federal power to regulate the extraprovincial undertakings operating along those highways. In the same manner, however, the provincial power to regulate entirely local undertakings engaged in the transportation service must be left unimpaired by the federal activities in their proper sphere. In my view, the limited or immediate problem arising under the federal statute on this appeal is easily determined by according their plain meaning to the terms of that statute. Happily, in my view, the result of such a process accords with a sensible and workable disposition of these issues.
  www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous voulions savoir ce que pensaient nos clients commerciaux de notre portefeuille IT par-delà toute la chaîne d'expériences. Le résultat de cette étude a constitué la base des adaptations de produits à court terme et du développement stratégique à long terme de nos services informatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
I was assigned to develop a system to monitor the competition on an ongoing basis in the TV for Residential Customers area. We knew that we were offering a good product, but had little awareness of what our competitors were offering. With the help of another trainee, I created a database for this. Word spread at Swisscom and I was invited to take part in another exciting project by the product development department of the SME division.
  www.gay-art-history.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alliages & Territoires se félicite du résultat de cette étude qui démontre l’intérêt du projet EuropaCity pour la stratégie touristique de l’Ile-de-France et de notre pays. Cette étude confirme la place d’EuropaCity, sa capacité à enrichir l’offre touristique et de loisirs de la destination Paris Région et à élargir son périmètre, en conjuguant une offre inédite, de très fortes exigences environnementales et intégration territoriale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europacity.com as primary domain
Alliages & Territoires is pleased with the result of this study which underlines the importance of EuropaCity for the tourism strategy of the Paris region and our country. This study confirms EuropaCity’s role, its capacity to enhance the tourism and leisure offer of the Paris Region as a destination, and to expand its scope, by combining an unprecedented offer with high environmental standards and its integration into the region as a whole.
  www.centric.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur base des objectifs que vous souhaitez atteindre avec votre organisation IT, Centric exécute une étude de faisabilité pour évaluer dans quelle mesure la virtualisation peut y contribuer. Le résultat de cette étude forme le point de départ d’un plan de projet avec le planning, l’estimation des coûts et les bénéfices escomptés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centric.eu as primary domain
Based on the goals that you want to reach with your IT organisation, Centric will perform a feasibility study to determine the extent to which visualisation can contribute to achieving these. The results of the study form the foundation for the project plan, with accompanying planning, cost estimates and expected returns.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous avons signé une entente avec Postes Canada justement pour poursuivre une étude à cet effet. Alors, je vous reviendrai pour vous donner le résultat de cette étude. C'est une excellente suggestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Jean-Pierre Kingsley: This is an excellent suggestion, that we are currently pursuing. We signed an agreement with Canada Post to study this very matter. So, I will come back to you to give you the results of this study. It is an excellent suggestion.
  www.ot-scafidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec l'esprit d'un groupe de chambre élargi, musiciens se réunissent à Formigine (Modena) et fonctionne sans un chef d'orchestre: le résultat de cette étude est une « réflexion collective » comment tuteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain
A festival dedicated to Haydn and the premiere of a documentary about the orchestra: are the next steps that revolve around the "Spira mirabilis", ensemble that, for almost five years, brings together musicians from all over the world and active in the best European orchestras to study a piece of symphonic or Chamber music. With the spirit of an enlarged Chamber group, musicians gather in Formigine (Modena) and works without a conductor: the result of this study is a "collective thinking" how guardian.
  w2.iarc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le principal résultat de cette étude est qu’il semble y avoir une légère augmentation du risque de cancer, même aux faibles doses et débits de dose généralement reçus par les travailleurs du nucléaire dans cette étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w2.iarc.fr as primary domain
The main result from this study is that there appears to be a small increase in cancer risk even at the low doses and dose-rates typically received by nuclear workers in this study.
  didactalia.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
de médiation pour les processus de reproduction sociale des classes bourgeoises et moyennes-bourgeoises (mais aussi pour la mobilité sociale pour certaines parties des classes petites-bourgeoises). Le résultat de cette étude qui fait ressortir l’enseignement privé comme un
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine athenssocialatlas.gr as primary domain
for the social reproduction of processes of upper and middle class groups (and for the social mobility of lower class groups). The emergence of private education as a
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous voulions savoir ce que pensaient nos clients commerciaux de notre portefeuille IT par-delà toute la chaîne d'expériences. Le résultat de cette étude a constitué la base des adaptations de produits à court terme et du développement stratégique à long terme de nos services informatiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
I was assigned to develop a system to monitor the competition on an ongoing basis in the TV for Residential Customers area. We knew that we were offering a good product, but had little awareness of what our competitors were offering. With the help of another trainee, I created a database for this. Word spread at Swisscom and I was invited to take part in another exciting project by the product development department of the SME division.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le résultat de cette étude des articles applicables de la loi fédérale et des dispositions de la loi provinciale insérées par renvoi est étayé par une analyse plus générale de la législation fédérale et provinciale adoptées en vue de la réglementation du transport de marchandises par véhicule à moteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
The result of this specific review of the applicable sections of the federal statute and the provisions of the provincial law referentially incorporated therein is supported by a more general examination of the federal and provincial statutory pattern adopted for the regulation of the transportation of cargo by motor vehicles. The division of authority under the British North America Act requires an integration of regulatory controls over the highways as such and over the transportation of goods thereon as well as a co-ordination of the regulation of the commerce flowing over these highways intraprovincially, interprovincially and internationally. The province, through its control of the highways, may not interfere with the federal power to regulate the extraprovincial undertakings operating along those highways. In the same manner, however, the provincial power to regulate entirely local undertakings engaged in the transportation service must be left unimpaired by the federal activities in their proper sphere. In my view, the limited or immediate problem arising under the federal statute on this appeal is easily determined by according their plain meaning to the terms of that statute. Happily, in my view, the result of such a process accords with a sensible and workable disposition of these issues.