Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 31 Ergebnisse 26 Domänen

www.fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réunions visant à préparer une audience devant la Cour suprême
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Meetings in preparation for Supreme Court hearing

www.publicsafety.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assister à des réunions visant à discuter des questions liées au Portefeuille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen securitepublique.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	To attend meetings on portfolio related issues

3 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'exemple des États-Unis a été présenté, où 100 millions de dollars ont été affectés à la recherche sur les ACPS. Il s'agit d'un consortium de recherche financé qui appuie les réunions visant à établir les priorités en matière de recherche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The example of the United States was put forward, where over $100 million has been allocated to CAHC research. There is a funded research consortium that supports meetings to set research priorities

www.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avis de réunions visant à proposer des modifications aux règlements administratifs de l’association. - À faire parvenir en même temps et de la même manière que l’avis envoyé aux membres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Notice of meetings setting out proposed amendments to the by-laws of the association. - To be sent at the same time and in the same manner as sent to members.

www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez noter que les candidats qui souhaitent obtenir des fonds à l'appui de déplacements et de réunions visant à établir des liens avec de nouveaux partenaires industriels potentiels devraient présenter une demande de subvention d'interaction.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Please note that applicants seeking funding for travel and meeting activities to establish contact with new potential industrial partners should apply for an Interaction Grant.

www.neb-one.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dès 2005, l'Office a favorisé la participation des compagnies réglementées, des associations du secteur et des parties pouvant être intéressées dans la question, les possibilités qui pourraient exister en la matière, les critères d'évaluation de celles-ci ou les modifications proposées. En ce sens, il y a notamment eu des échanges de correspondance, des ateliers et des réunions visant à permettre de présenter des commentaires au sujet des modifications qui ont été proposées.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neb-one.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Starting in 2005, the NEB engaged regulated companies, industry associations and potentially interested parties about the issue, options, criteria for evaluation of options and proposed amendments. Engagement activities have included letters, workshops and meetings and opportunities to provide comment on the proposed amendments. Below is all public information related to the process.

3 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'exemple des États-Unis a été présenté, où 100 millions de dollars ont été affectés à la recherche sur les ACPS. Il s'agit d'un consortium de recherche financé qui appuie les réunions visant à établir les priorités en matière de recherche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The example of the United States was put forward, where over $100 million has been allocated to CAHC research. There is a funded research consortium that supports meetings to set research priorities

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	J'étais à Ottawa il y a un mois pour participer aux réunions visant à identifier les questions prioritaires relatives aux produits chimiques à usage limité. Je participe à ces réunions depuis cinq ans.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	I was in Ottawa a month ago, as I have been for the last five years, in the minor use priority-setting meetings. I am just thrilled. it is a very successful Canadian agriculture story. Please continue to support it. Please allow those doors, because if you don't, the priorities we set this year will not be developed, and that would be a tragedy. That's a wonderful thing that we did.

www.equaltimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il a indiqué que les autorités portuaires ont réagi en invitant les syndicats et les opérateurs à des réunions visant à une reprise des négociations. « S’il n’y a pas de négociations au cours des prochains jours ou semaines, nous lancerons un nouvel appel à la grève mais nous ne donnerons aucune information à l’avance. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	But the strike’s impact is serious, he says. “It’s all about the reliability of the port. It’s the first strike in 13 years. We don’t like that. We are working on an agreement. We were very, very close. We hope, we believe, there will not be another strike.”

www.one-neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen one-neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.industriall-union.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec la présence des affiliés de IndustriALL Global Union en Tunisie et au Maroc, des réunions visant au renforcement de l'unité ont eu lieu, l'une à Tunis les 21-22 octobre et l'autre à Casablanca les 23-24 octobre, où des discussions ont eu lieu sur les expectations et sur l’officialisation des priorités.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen industriall-union.org als Prioritätsdomäne definieren	Attended by the affiliates of IndustriALL Global Union in Tunisia and Morocco, the unity building meetings, one in Tunis on October 21-22 and another in Casablanca on October 23-24, discussed expectations and formalized priorities. The meetings were also attended by German and French affiliates.

www.neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le calendrier des réunions visant à surveiller les efforts de mise en oeuvre de l’institution sera établi au cas par cas, à la suite de discussions avec l’organisme de surveillance compétent du pays d’origine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	OSFI believes the approval framework will provide sufficient time and opportunity to address most approval issues because the interim milestones will provide for a ‘defect and cure’ approach well in advance of the implementation date.

www.nss.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le professeur Hennigar raconte : « Le groupe travaillait sur les versants est des Rocheuses avec des équipes de lutte contre linfestation du dendroctone du pin ponderosa et il y avait environ 45 personnes sur le terrain. Une grosse tempête sest levée, prenant tout le monde par surprise. Le mercure a chuté à 15 degrés sous zéro et il est tombé environ 1,20 m de neige. Dans les réunions visant à déterminer les mesures à prendre, Jeff était le seul à savoir ce que les Forces armées canadiennes étaient capables de faire. Cest principalement grâce à lui si les escadrons de sauvetage ont été impliqués et quils ont évacué tout le monde. »

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nss.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Over 100 students have been through professor Hennigars field camp in the past 10 years. At least one has gone on to use his SAR training in a real emergency. The student went on to work with the Alberta government. Hennigar said, They were working on the eastern slopes of the Rockies with mountain pine beetle infestation crews and theyd put about 45 people in the field. A big storm came in and caught everyone off guard. Temperatures dropped down to minus 15 and it dropped about four feet of snow. In the meetings about how to take action, Jeff was the only one who understood what the Canadian Armed Forces could bring to bear. He was pretty much directly responsible for bringing the rescue squadrons into the event. Subsequently they got everyone out.

www.ei-ie.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le gouvernement militaire qui dirige le pays s’est engagé dans une lutte acharnée contre le syndicalisme: la police détient le pouvoir de procéder à l’arrestation de responsables syndicaux/ales, de les interroger et de les accuser d’organiser des « réunions illégales », même lorsqu’il s’agit de réunions visant à préparer les négociations relatives aux conventions collectives.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ei-ie.org als Prioritätsdomäne definieren

In August, EI sent another protest letter to the Fijian authorities and submitted a report to the ILO Committee of Experts exposing the authorities’ failure to comply with ILO Conventions. EI has also joined the international call for the restoration of trade union and democratic freedoms in Fiji.

réunions visant – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch