sa part – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse www.bdc.ca

etape_2_votre_plan_daff...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BDC vous offre pour sa part un modèle de plan d'affaires
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	BDC offers a free business plan template

votre_remuneration

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous pouvez placer jusqu'à 6 % de votre salaire de base dans un programme d'investissement aux employés; BDC verse, pour sa part, une cotisation de contrepartie, selon ses résultats annuels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Contribute up to 6% of your base salary in an employee investment program and BDC provides a matching contribution based on its annual performance.

comment_obtenir_du_fina...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour sa part, un prêteur du secteur public a un mandat motivé en partie par une politique d'intérêt public, de sorte qu'il est souvent prêt à financer des projets plus risqués.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	A public-sector lender has a mandate that is driven in part by public policy, so they are often prepared to finance projects that carry more risk.

une_nouvelle_vie_pour_l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Je me suis toujours passionné pour l’environnement. C’est une cause qui nous touche tous, et j’estime que chacun doit faire sa part pour la planète.»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	“I’ve always had a passion for the environment. I felt we were all connected that way and we all have to do the right thing for the planet.”

r_cat_oilfield_corp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Sans le soutien de BDC, R-Cat n'aurait pas profité de cette occasion de prendre de l'expansion et d'accroître sa part de marché. Nous disposons maintenant de toute la souplesse voulue pour concevoir nos passerelles de façon plus efficace.»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	"Without BDC's assistance, R-Cat could have lost a considerable opportunity to expand our presence in this market. We can now afford to develop our catwalks to be even more flexible and efficient."

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M. Jansen souligne par ailleurs que bon nombre d’entreprises s’engagent à offrir un «bon service à la clientèle» ce qui, selon lui, constitue une promesse vague et vide de sens. Son entreprise a, pour sa part, adopté un slogan plus précis garantissant le respect du budget et de l’échéancier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	As well, Jansen notes that many companies promise to provide “good customer service”—a term he finds vague and meaningless. His company has adopted a more specific slogan: On budget and on time.

histoires_de_reussite

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	«Sans le soutien de BDC, R-Cat n'aurait pas profité de cette occasion de prendre de l'expansion et d'accroître sa part de marché. Nous disposons maintenant de toute la souplesse voulue pour concevoir nos passerelles de façon plus efficace...»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	"Without BDC's assistance, R-Cat could have lost a considerable opportunity to expand our presence in this market. We can now afford to develop our catwalks to be even more flexible and efficient..."

perspectives_bdc_transm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour sa part, BDC peut offrir aux entrepreneurs un pourcentage plus élevé de financement pour les immobilisations, ce qui permet de dégager du fonds de roulement pour absorber les coûts reliés à la transition et à la transaction, y compris la planification des ressources humaines, le coaching de gestion et les honoraires de consultation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	BDC, for instance, can provide entrepreneurs with a higher percentage of financing on fixed assets so as to free up working capital for transitional and transactional costs such as human resources planning, management coaching and consulting fees.

Aspects généraux à pren...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La valeur, pour sa part, désigne la capacité de produire des bénéfices et des flux de trésorerie. Les bénéfices et les flux de trésorerie créent une valeur et stimulent la croissance: les bénéfices génèrent des capitaux propres qui, à leur tour, accroissent la valeur, et les flux de trésorerie augmentent le fonds de roulement et consolident les activités quotidiennes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	If there are no synergies, there should be no acquisition. Value, meanwhile, is the capacity to generate profits and cash flow. Profits and cash flow create value and support growth: profits generate equity that increases value, and cash flow builds working capital and strengthens the day-to-day operations.

La mondialisation: un m...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BDC Consultation, par exemple, peut vous fournir des recherches approfondies sur les marchés d'exportation et sur la planification de l'efficacité opérationnelle pour accroître votre productivité et maintenir une production allégée. La FCEI offre pour sa part à ses membres un cours en ligne gratuit intitulé Certificat en gestion des petites entreprises exportatrices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bdc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Métivier recommends that entrepreneurs seek outside advice about how to exploit the opportunities of globalization or sidestep threats. BDC Consulting, for example, can provide sound research for export markets and operational efficiency planning to improve productivity and stay lean. CFIB offers its members a free online course called the Small Exporters Management Certificate.