sa publication – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.ombudsman.forces.gc.ca
  Ombudsman du MDN et des...  
Élaboration du rapport, consultation et préparation pour la publication (d’avril à août 2012) – Les intervenants du Ministère ont eu l’occasion de commenter le rapport avant sa publication.
Report drafting, consultation and preparation for publication (April- August 2012) – The Department was provided with the opportunity to comment on this report prior to publication.
  Ombudsman du MDN et des...  
Comme on l'a déjà mentionné, nous avons remis aux FC un rapport provisoire et les avons invitées à commenter nos recommandations avant sa publication. C’est ce qu’elles ont fait dans un document intitulé « Réaction au rapport provisoire de l’ombudsman », qui est annexé au présent rapport.
Similarly, there may be circumstances in which it might be appropriate to decide a coroner’s, a medical examiner’s or a local civilian police investigation will suffice; however, that decision should not be made without the benefit of an initial review by the CFNIS. This view is in keeping with CFNIS’s mandate to conduct investigations into serious and sensitive matters.