salive – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
salive => spittle
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
salive => saliva

Keybot      1'267 Ergebnisse   288 Domänen
  3 Treffer pilarserra.com  
4. Envoyez votre échantillon de salive à GenePartner
4. Send the saliva sample back to GenePartner
  2 Treffer aurigacenter.fi  
Des encres solubles avec la salive font partie des options disponibles. Ces encres indiquent l’effraction lorsque la salive, l’eau ou la glycérine sont employées pour neutraliser les autres dispositifs de sécurité de la fermeture.
Saliva soluble inks are available as an option. These inks are an indicator of tampering if an attempt is made to use saliva, water or glycerin to defeat the other security features of the closure.
  13 Treffer www.eurospapoolnews.com  
SALIVE
SALIVA
  6 Treffer www.cda-adc.ca  
Évitez d'avoir des sucreries à la maison ainsi, on ne vous en demandera pas. Si vous en servez, faites-le pendant les repas : en mangeant, votre enfant produit plus de salive, ce qui aide à neutraliser les méfaits du sucre.
To keep your child from asking for sweets, do not buy them. If they are not in the house, you can't give them out. If you do serve sweets, limit them to meals. When your child is eating a meal, there is more saliva in the mouth. This helps to wash away the sugars.
  2 Treffer www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
L'identification de l'ADN est surtout connue pour son application dans l'identification des auteurs de crimes avec violence, grâce à la comparaison d'éhantillons biologiques prélevés sur des suspects avec des spécimens biologiques déposés, directement ou indirectement, par les criminels sur les lieux du crime, ou qui y ont été relevés (par ex., sperme, salive, morceau de peau ou sang).
The most prominent application of DNA typing has been in identifying perpetrators of violent crime by comparison of biological samples of suspects against biological specimens that perpetrators have directly left at or taken from crime scenes (e.g. semen, saliva, skin, or blood).
  www.pyrenees-cerdagne.com  
Les nids de guêpes à taches blanches ont la forme d'un ballon de football et peuvent être aussi gros qu'un ballon de basket. Ils sont recouverts d'une sorte d'enveloppe constituée de fibres de bois et de salive et qui ressemble à du papier.
Unlike most yellowjackets, bald-faced hornets usually make their nests high above the ground-at times as high as 20 m-often in trees, but sometimes on structures such as houses. Their nests are shaped like a football and can be as large as a basketball, with a paper-like covering made from wood fibres and saliva.
  www.cleo.on.ca  
Un agent de police spécialement formé à cette fin pratiquera une série de tests et d'observations physiques en ce qui vous concerne. Si le résultat de l'évaluation est positif, l'agent peut exiger que vous fournissiez un échantillon de salive, d'urine ou de sang pour la pratique de tests de détection de drogues.
If the police have reasonable grounds to believe that drugs have impaired your ability to drive, they can demand that you go with them to the police station for a drug evaluation. A specially trained police officer will do a series of physical observations and tests. If the evaluation is positive, the officer can demand that you provide a sample of your saliva, urine, or blood for a drug test.
  dermis.multimedica.de  
Les substances produisant fréquemment une réaction cutanée inflammatoire sont les savons détergents, les eaux de javel, les produits détergents, les acides, les produits alcalins, l'urine et la salive.
Eczematous eruption produced by local exposure to a primary irritating substance. Common substances that produce an inflammatory reaction in the skin include harsh soaps, bleaches, detergents, acids, alkalis, saliva and urine. This reaction occurs in all those who are exposed to the irritating substance, variation in the severity of the dermatitis depending on the condition of the skin at the time of exposure, the strength of the irritant, the location of the eruption and local factors such as perspiration and maceration.
  www.kiteoptics.com  
L’ADN normal obtenu par frottis buccal ou par la salive est conservé pour la plupart des échantillons mis en banque. Un rapport des analyses effectuées au laboratoire de la Banque de Cellules Leucémiques du Québec est envoyé à l’hématologue traitant, si le patient a donné son consentement.
The normal DNA extracted from buccal swabs or saliva is preserved for the majority of samples stored in the bank. A report of the tests performed at the Quebec Leukemia Cell Bank laboratory is prepared for the treating hematologist, provided the patient has given his/her consent. Annually, the cell bank receives 150 to 200 specimens of malignant blood diseases from ten university and regional hospitals.
  www.caboactivo.com  
Ceci étant, et bien qu'il faille être passé à des doses manifestement excessives pour provoquer un dérèglement du métabolisme, il est nécessaire de respecter le dosage éventuellement prescrit après analyse de sang, d'urine ou même de salive.
This being so, and although you would need to take clearly excessive doses to cause an imbalance to the metabolism, it is necessary to respect whatever dose is prescribed after a blood, urine or even saliva analysis. To be attended by a doctor who is competent in this field, or at the very least have analyses done every 6 months or so, is an elementary and sensible precaution in order to avoid taking hormones which do not suit your needs. The fact remains that HORMONES TAKEN IN BALANCED DOSES DO NOT PRESENT ANY HEALTH RISK.
  2 Treffer www.tsy.co.jp  
Si un animal de compagnie provoque des symptômes chez votre enfant, comme l’écoulement nasal, le picotement des yeux ou le larmoiement, ce n’est pas sa fourrure qui cause la réaction allergique, mais plutôt les protéines qui se trouvent dans les phanères (cellules de peau morte), la salive ou l’urine de l’animal.
If furry friends give your kid a runny nose and itchy, watery eyes, it’s not their fur that causes the allergic reaction. It’s the proteins found in the animal’s dander (dead skin cells), saliva or urine. These allergens are transported to the skin or fur, where kids touch dogs and cats most often. These particles are so light that they can be transported in the air and carried on your child’s clothes and hair.
  7 Treffer dsol-smed.hc-sc.gc.ca  
Les bactéries sont transmises par contact oral direct, notamment par les baisers ou l'inhalation de gouttelettes de salive projetées dans l'air par le nez et la gorge des personnes infectées, ou indirectement par le contact avec des objets souillés par des sécrétions respiratoires.
The bacteria are spread by direct oral contact such as kissing, by inhaling airborne respiratory droplets from the nose and throat of infected persons, or indirectly through articles soiled with respiratory discharges. Person-to-person transmission is common, but contacts and attendants rarely become infected.
  www.agriculture.technomuses.ca  
Les nids de guêpes à taches blanches ont la forme d'un ballon de football et peuvent être aussi gros qu'un ballon de basket. Ils sont recouverts d'une sorte d'enveloppe constituée de fibres de bois et de salive et qui ressemble à du papier.
Unlike most yellowjackets, bald-faced hornets usually make their nests high above the ground-at times as high as 20 m-often in trees, but sometimes on structures such as houses. Their nests are shaped like a football and can be as large as a basketball, with a paper-like covering made from wood fibres and saliva.
  2 Treffer wwoof.pt  
Le mélange avec des copeaux autologues ou des matrices de particules de PRF peut également favoriser l’ossification. Au terme de la procédure, la zone d’augmentation est recouverte d’une membrane barrière (par ex. Jason® membrane) ; enfin, une fermeture sans tension et résistante à la salive est réalisée.
After plate fixation, the space between local bone and cortical plate can be filled with a variety of different particulate bone grafting materials. To facilitate osteosynthesis, allogenic particles (e.g., maxgraft® granules) can be used to fill the defect. The preserved human collagen provides an excellent osteoconductivity and enables a complete remodeling. Mixing with autologous chips or particulate PRF matrices can also support the ossification. At the end of the procedure, the augmentation area is covered with a barrier membrane (e.g., Jason® membrane); a tension-free and saliva-proof closure is finally applied.
  www.dermis.net  
Les substances produisant fréquemment une réaction cutanée inflammatoire sont les savons détergents, les eaux de javel, les produits détergents, les acides, les produits alcalins, l'urine et la salive.
Eczematous eruption produced by local exposure to a primary irritating substance. Common substances that produce an inflammatory reaction in the skin include harsh soaps, bleaches, detergents, acids, alkalis, saliva and urine. This reaction occurs in all those who are exposed to the irritating substance, variation in the severity of the dermatitis depending on the condition of the skin at the time of exposure, the strength of the irritant, the location of the eruption and local factors such as perspiration and maceration.
  www.sitesakamoto.com  
Le coupé parfois avec un couteau et mettre dans les tendres morceaux de bouche. En bouche séparée avec sa langue et de la salive toutes les petites pierres dures, en laissant de côté, puis cracher. Le reste est englouti comme un mets délicat.
The cooking system is simple. The sand should be red and somewhat compact. The sometimes cut with a knife and placed in the mouth tender chunks. In separate mouth with his tongue and saliva all small hard stones, left to one side and then spit. The rest is swallowed as a delicacy. ·"There are also many shops in Maputo (la avanzada capital) selling red soil in bags for consumption ", I explain. It is also used as a pacifier for newborns and is considered a way to attract good spirits to protect the child.
  www.lesecretdumarais.com  
Robe : transparente. Nez : délicat, riche, beurré, poiré. Cœur de Williams, le palais en salive. Friand, chaleureux, élégant, gourmet. Bouche : divine ! Attaque délicate, fine, fraîche, qui sublime le fruit.
Visual aspect: translucent. Nose: delicate, rich, with scents of butter and pear. Heart of William pear, really delicious. Delectable, warm, elegant, refined. Palate: divine! Delicate, fine, fresh first taste that sublimates the fruit. The grace of the crunchy pear is back, elegant, refined. Match with food: poached pear and almond tart with salty butter; vanilla-scented pear poached in white wine on a Breton biscuit. Comments: great haute couture! Like delicate lace.
  7 Treffer dsol-smed.phac-aspc.gc.ca  
Les bactéries sont transmises par contact oral direct, notamment par les baisers ou l'inhalation de gouttelettes de salive projetées dans l'air par le nez et la gorge des personnes infectées, ou indirectement par le contact avec des objets souillés par des sécrétions respiratoires.
The bacteria are spread by direct oral contact such as kissing, by inhaling airborne respiratory droplets from the nose and throat of infected persons, or indirectly through articles soiled with respiratory discharges. Person-to-person transmission is common, but contacts and attendants rarely become infected.
  6 Treffer travel.gc.ca  
une soif extrême (bouche sèche ou salive collante);
extreme thirst (dry mouth or sticky saliva) and
  9 Treffer www.rcmp.gc.ca  
prélèvement et identification de liquides organiques tels que le sang, le sperme et la salive
recovery and identification of body fluids such as blood, semen and saliva
  www.eohu.ca  
Soif extrême (bouche sèche ou salive collante)
Extreme thirst (dry mouth or sticky saliva)
  4 Treffer infovisual.info  
Glande salivaire: organe glandulaire fabriquant la salive.
Salivary gland: saliva-producing glandular organ.
  www.kk-hamada.co.jp  
Résistent à la sueur et à la salive
sweat- and saliva resistant
  59 Treffer hc-sc.gc.ca  
salive, glande salivaire
saliva, salivary gland
  59 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
salive, glande salivaire
saliva, salivary gland
  www.fibl.org  
2007 Les contrats de recherche sur la protéomique salive à MPIMP, Potsdam, DE
2007 Contract research on saliva proteomics at MPIMP, Potsdam, Germany
  8 Treffer tranviasdezaragoza.es  
Kit de quantification de salive GBO
GBO Saliva Quantification Kit
  6 Treffer voyage.gc.ca  
une soif extrême (bouche sèche ou salive collante);
extreme thirst (dry mouth or sticky saliva) and
  4 Treffer www.infovisual.info  
Glande salivaire: organe glandulaire fabriquant la salive.
Salivary gland: saliva-producing glandular organ.
  2 Treffer www.citipedia.info  
La digestion est le processus physique et chimique utilisé par l’organisme pour décomposer les aliments et en absorber les nutriments essentiels. Elle commence dès que l’aliment est mis dans la bouche, où la mastication permet d’y mélanger les enzymes de la salive.
Digestion is the physical and chemical process our body uses to break down food and absorb essential nutrients. It starts as soon as food enters your mouth, where chewing mixes enzymes in our saliva with food contents.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow