vous savez – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  Mig’s Wines @ Restauran...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voilà, vous savez quoi faire ! See you @ Mig’s this week!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	So, you know what to do! See you @ Mig’s this week!

  New York Wines! - Mig's...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez quoi faire : passez au magasin, pour goûter et bavarder avec Christian ! Cheers !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	You know what to do: pop in, taste and chat with Christian! Cheers!

  Promos spéciales sur sp...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premier venu, premier servi ! Vous savez quoi faire ! Cheers !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	First in, first served! You know what to do! Cheers!

  Belgian Owl Whisky @ Mi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Premier venu, Premier servi – vous savez quoi faire !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	First come, First served - you know what to do!

  New wines, Old Vintages...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant vous savez quoi faire : passer chez Mig’s ASAP !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	Now you know what to do: pop in @ Mig’s ASAP!

  Bubbles & Kino - Mig's ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1- Mandela : Long walk to freedom (vous savez pourquoi).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	1- Mandela : Long walk to freedom (you know why).

  An automn tasting from ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez ce qu'il vous reste à faire!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	So now you know what to do!

  News - Mig's World Wines  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Désormais, vous savez probablement tous que nous avons toujours une multitude de bouteilles de spiritueux d'ouvertes au magasin, mais ce samedi, nous prévoyons d'en ouvrir quelques unes de plus. Entrez boire un verre !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	You probably all know by now that we have many bottles of spirits open in the shop at all times but this Saturday we’ll be opening a few new ones. Just pop in for a sip.

  21 ans et toujours…vert...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez quoi faire ! A samedi !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	You know what to do! See you Saturday!

  News - Mig's World Wines  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que vous festoyiez avec des bulles de vin, des bulles de tonics (avec le gin !) ou des bulles de bières, vous savez que nous avons une super sélection pour vous en magasin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	Whether you’ll be celebrating with wine bubbles, tonic bubbles (and gin!) or beer bubbles, you know that we’ve got a great selection for you in store.

  New wines & - Mig's Wo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Belgian Owl : nous avons reçu une douzaine de petites bouteilles de 20cl direct du fût (74.3 %, au secours !) de 40 ans d’âge du whisky The Belgian Owl. Prix : 37.00€. Vous savez quoi faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	Belgian Owl: we have received a dozen small 20cl bottles of cask proof (O.M.G 74.3%!) 40 month-old Belgian Owl whisky. Price: 37.00€. You know what to do!

  Argentins au sommet, Me...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous venons également de recevoir nos dernières bouteilles de notre allocation "Ruffus". Nous avons un très petit stock de "Brut Sauvage" et quelques Rosés, ainsi que des caisses du "Brut classique". Vous savez quoi faire...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	We have also just received our last bottles of our "Ruffus" allocation. We have a very small stock of "Brut Sauvage" and Rosé left, and cases of the "classic Brut. You know what to do...

  New wines // Top Tastin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous savez donc quoi faire, ne notez rien dans votre agenda, venez juste tous les samedis chez Mig’s !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	So, now you know what to do, don’t write anything in your calendar, just pop in every Saturday!

  Gin, Tiki, Whisky & Leb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A propos de nos soirées de dégustations, vous savez sans doute déjà que notre agenda Laugh & Learn est déjà en ligne (www.migsworldwines.be/fr ). Les aficionados de whisky attendaient avec impatience pour le nouveau programme amélioré, et le voici :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain	About our tasting evenings, you probably already know that our new Laugh & Learn schedule is online (check it out on our homepage http://www.migsworldwines.be/en/).The whisky aficionados were impatiently waiting for the full new and improved program, and here it is: