zones peu profondes – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.qc.dfo-mpo.gc.ca
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'ABRITER - Les roches, les billes de bois et la végétation aquatique des zones peu profondes peuvent servir d'abris aux poissons et les protéger contre leurs prédateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
TAKING COVER - Rocks, woody debris and aquatic vegetation can all provide cover for fish and protect them from their predators.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Habite les zones peu profondes, généralement à travers la végétation, sur fonds de vase, de sable ou de gravier. Préfère les endroits protégés. Commun dans les marais salés, sur les plages de sable et sur les côtes rocheuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Found in shallow water, generally on muddy, sandy or pebble bottoms or in vegetation. Prefers sheltered areas. Common in salt marshes, on sandy beaches and on rocky coasts. Can tolerate a wide range of salinities.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le fondule barré se trouve principalement dans les zones peu profondes et il fixe ces oufs sur la tige de plantes aquatiques. La présence de scirpe d'Amérique, de plantain maritime, de glaux maritime et d'une petite colonie de carex paléacé dans le marais joue un rôle crucial dans la reproduction de cette espèce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
The Banded Killifish is mainly found in shallow areas and lays its eggs on the stems of aquatic plants. The presence of American bulrush, Seaside-Plantain, Sea-Milkwort and a small colony of sedges in the marsh plays a crucial role in this species' reproduction. The Banded Killifish is an example of a population that should represent a key element of the Fjord's ecological diversity.
  Pêches et Océans Canada...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce type de lac constitue un habitat parfait pour le touladi et le grand corégone qui fréquentent des eaux profondes et fraîches durant l'été, puis se déplacent vers des zones peu profondes à l'automne pour se reproduire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Deep lakes are usually cold, because the sun does not heat deeper layers of water, and since the penetration of its rays in the water is limited, the growth of plants on the bottom is also limited. This type of lake is a perfect habitat for lake trout and lake whitefish, who hang out in deep cold water during summer then migrate to shallow areas in fall to reproduce. Lake trout need rocky shoals to spawn, whereas lake whitefish use hard or stony bottoms. The presence of these varied habitats is essential to the survival of these fish populations.