zones pionnières – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.dfo-mpo.gc.ca
  Politique de gestion de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La politique prévoit des processus distincts pour les zones historiques de pêche et les zones pionnières :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
The policy outlines separate processes for historically fished and frontier areas:
  Politique de gestion de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, certaines régions ont commencé à analyser les données sur les activités de pêche actuelles et antérieures, afin de délimiter clairement les zones pionnières et les zones historiques de pêche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Formal implementation of the policy is expected to commence in 2009 following completion of the Ecological Risk Analysis Framework, and phased in over time based on levels of risk and priorities. However, the Department has already started some of the work required to deliver the policy. For example, some regions have begun to map current and historical fishing activity to clearly delineate frontier and historically fished areas.
  Politique de gestion de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La politique prévoit la démarche suivante pour les zones historiques de pêche et pour les zones pionnières :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
The policy outlines the following key steps for both historically fished and frontier areas:
  Politique de gestion de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7.1 Zones pionnières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
1.0 Introduction
  Politique de gestion de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, qui fait état d'une grande incertitude scientifique entourant les habitats, les communautés et les espèces benthiques dans les zones pionnières. Selon ce rapport, les répercussions les plus dommageables aux habitats, aux communautés et aux espèces benthiques vulnérables d'une zone donnée peuvent être causées par les premières excursions de pêche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
(PDF), which suggests that there is a higher level of scientific uncertainty about benthic habitats communities and species in frontier areas. The report also notes that the greatest impact to vulnerable benthic habitats, communities, and species in a given area can be caused by the first few fishing events. The policy thus requires greater precaution when fishing activities are being considered in frontier areas. It also gives special consideration to historically fished areas that have not been exposed to bottom-contact fishing. In particular, proposals for new bottom-contact fishing in historically fished areas will require risk assessments prior to proceeding.
  Politique de gestion de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsqu'un promoteur souhaite exploiter une nouvelle pêche de fond dans une zone historique de pêche où la pêche de fond n'a jamais été pratiquée et qui a été ciblée par le MPO comme une zone à haut ou moyen risque, il doit présenter une proposition au bureau régional approprié. Le promoteur s'appuiera sur le processus de présentation des propositions décrit dans la section sur les Zones pionnières de la présente politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
When a proponent is interested in exploring a new bottom contact fishery in a historically fished area that has not been exposed to any bottom contact fishing activity and has been identified by DFO as a medium or high risk area, a proposal should be developed and submitted to the appropriate regional office. Proponents should refer to the proposal process outlined in the Frontier Areas section of this Policy for guidance.
  Politique de gestion de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, qui fait état d'une grande incertitude scientifique entourant les habitats, les communautés et les espèces benthiques dans les zones pionnières. Selon ce rapport, les répercussions les plus dommageables aux habitats, aux communautés et aux espèces benthiques vulnérables d'une zone donnée peuvent être causées par les premières excursions de pêche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
(PDF), which suggests that there is a higher level of scientific uncertainty about benthic habitats communities and species in frontier areas. The report also notes that the greatest impact to vulnerable benthic habitats, communities, and species in a given area can be caused by the first few fishing events. The policy thus requires greater precaution when fishing activities are being considered in frontier areas. It also gives special consideration to historically fished areas that have not been exposed to bottom-contact fishing. In particular, proposals for new bottom-contact fishing in historically fished areas will require risk assessments prior to proceeding.