Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 12 Ergebnisse 11 Domänen

2 Treffer www.infocentrum-dubi.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Ensemencement hydraulique des talus et zones planes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sorigue.com als Prioritätsdomäne definieren	- Hydroseeding of slopes and flat areas.

www.giacomo-design.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	XPEED 1 a été réalisée de façon à réduire les discontinuités superficielles et les zones planes où la saleté, la poussière, les liquides et les résidus issus de la production pourraient facilement s'accumuler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gruppofabbri.com als Prioritätsdomäne definieren	Hygiene, safety, strength: The facts.XPEED 1 has been built to reduce the surface discontinuities and flat areas where dirt, dust, liquids and production residues can easily accumulate. The 1,500 kg of stainless steel is the best guarantee for long service life and aluminium alloys have been used for the fast-moving parts. Work area designed for IP65 wash.

www.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des théodolites encombrants comportant des cercles micrométriques de 12 pouces de diamètre servent à mesurer les angles pour des chaînes de quadrilatères avec diagonales. Des tours en bois sont construites dans les zones planes et boisées afin d'assurer la visibilité réciproque et une longue portée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ponderous theodolites with micrometer circles of 12-inch diameter were used to measure angles for chains of cross-braced quadrilateral figures. Timber towers were built in flat and wooded areas to ensure inter-visibility and long range. An inner tower for the theodolite and an outer for the observer. The typical observing party consisted of a surveyor, a recorder, a cook and 5 or 6 light-keepers.

www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des théodolites encombrants comportant des cercles micrométriques de 12 pouces de diamètre servent à mesurer les angles pour des chaînes de quadrilatères avec diagonales. Des tours en bois sont construites dans les zones planes et boisées afin d'assurer la visibilité réciproque et une longue portée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ponderous theodolites with micrometer circles of 12-inch diameter were used to measure angles for chains of cross-braced quadrilateral figures. Timber towers were built in flat and wooded areas to ensure inter-visibility and long range. An inner tower for the theodolite and an outer for the observer. The typical observing party consisted of a surveyor, a recorder, a cook and 5 or 6 light-keepers.

www.farcon.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’ancienne toiture était endommagée, en partie par le vandalisme et en partie par l’usure normale. Le système de revêtement bitumineux composite IKO Ultraprevent a été utilisé pour toutes les zones planes, tandis que les produits de la gamme IKO Polimar ont servi dans les zones plus complexes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iko.com als Prioritätsdomäne definieren	The old roof had suffered damage, some from vandalism and some from normal wear and tear. IKO’s Ultraprevent built-up bituminous system was specified for all flat roof areas, while IKO Polimar was used to deal with intricate details. Sixteen pitched dormers were redesigned using our robust and durable IKOslate, polymer tiles, which were specified for their natural looking finish.

www.galerieannebarrault.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les deux Angles plats (2011) de Pierre-Laurent Cassière, divisent un espace architectural commun et pourtant. La perception visuelle et mentale de ces trois lignes droites délimitant trois zones planes est perturbée.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galerieannebarrault.com als Prioritätsdomäne definieren

With the irritating noise of this clock and their spatial puzzle, Sandra Aubry and Sébastien Bourg mislead us in the maze of time and of space. While the clock has lost its original function and only gives the beat of time, the diptych "No signal" (2011) and "More no signal" (2011) disturbs the viewer. In front of this myriad of white points, we do not really know what we are looking at. Is it intergalactic space, a zoom on a planet, a new star?

atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La côte est divisée en Lido et de la Saxe, à la fois avec les côtes basses, de sable le premier, le deuxième caillou. Au sud se trouve la dite plaine de Metaurus, l'une des rares zones planes de la région des Marches, qui s'étend même à quelques kilomètres.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren

Fano is surrounded to the north-west from the hills which slope near the creek Arzilla. The city is located, albeit slightly elevated above the sea level (Arch of Augustus altitude 17 m [4]). The coast is divided in Lido and Saxony, both with low coasts, sandy the first, the second pebble. To the south is the so-called Plain of Metaurus, one of the few flat areas of the Marche region, which expands even within a few kilometers.

bertan.gipuzkoakultura.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Disposer de zones planes ou en terrasses facilitera en principe des établissements de structures d'habitation ou d'autres types même si, dans certains cas, il arrive qu'ils soient levés dans des lieux moins propices en apparence.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bertan.gipuzkoakultura.net als Prioritätsdomäne definieren

The arrangement of the internal area varies depending on the terrain and the needs of the inhabitants. Generally, flat or terraced areas were the easiest sites for building houses and other structures, although these were also built on apparently less suitable terrains in some cases. In Intxur, for example, the dwellings are cut into the rock on a gentle slope next to the highest point in the village, on the southern side. Terracing - natural or artificial - however, is frequent in nearly all these enclaves and it was most of the activities of the settlement appear to have been concentrated on terraces.

www.lenntech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les gens se sont installés sur les zones inondables depuis le début de l'agriculture car le sol est fertil et l'eau est directement accessible pour l'arrosage des cultures. L'eau peut aussi être utilisée pour le transport et les zones inondables conviennent à la construction de bâtiments, de routes et de chemins de fer, car ce sont des zones planes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lenntech.fr als Prioritätsdomäne definieren

Natural flooding by streams is the most common type of flooding and is primarily caused by heavy rainfall or rapid melting of snow. It causes water in the stream to overflow its normal channel and to cover the neighbouring area. Areas that are expected to flood once in a while are called flood planes. People have settled on flood planes since the beginning of agriculture, because the soil is fertile and the water is readily available for watering of crops. Communities can use the water for transport and flood planes are suitable for buildings, highways and railroads, because they are flat. People may decide that these benefits outweigh the risk of living on a flood plane.

zones planes – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch