zones pour lesquelles – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  oee.nrcan.gc.ca
  Zones climatiques pour ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plusieurs portes, fenêtres et puits de lumière satisfont aux exigences pour plus d’une zone au Canada. Plus il y a de zones pour lesquelles un produit satisfait aux exigences, plus ce produit est efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain
Many window, doors and skylights qualify for more than one zone in Canada. The more zones a product qualifies for, the more energy efficient it is. So you can save even more on your energy costs by purchasing a product that is qualified for a zone that is colder than where you live.
  Portes, fenêtres et pui...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les produits homologués doivent porter le symbole ENERGY STAR bien visiblement sur une étiquette et préciser la ou les zones pour lesquelles ils satisfont aux exigences. Cette information peut figurer également dans la documentation du produit pour chaque modèle, accompagnée d'une explication des quatre zones climatiques du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain
All qualified products must be visibly labelled with the ENERGY STAR symbol and the zone or zones that the product qualifies for. This information may also be in the product literature for each model, along with an explanation of the four climate zones in Canada.
  Articles prêts à utilis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les portes, les fenêtres et les puits de lumière, l’homologation ENERGY STAR continuera de se faire en fonction de quatre zones climatiques du Canada, la zone A étant la plus tempérée et la zone D la plus froide. On verra, sur les étiquettes ENERGY STAR de ces produits, une carte du Canada indiquant la ou les zones pour lesquelles le produit répond aux exigences ENERGY STAR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain
For windows, doors and skylights, qualification for the ENERGY STAR symbol will continue to be based on four climate zones across Canada, with Zone A being the mildest region and Zone D being the coldest. ENERGY STAR labels for these products will show a map of Canada indicating for which zone or zones a specific model is ENERGY STAR qualified.